{"id":854331,"date":"2023-07-14T17:08:26","date_gmt":"2023-07-14T17:08:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-biblioteca-ya-no-puede-sobrevivir-solo-con-libros-pero-la-nueva-biblioteca-de-marum-tambien-es-una-especie-de-centro-comunitario\/"},"modified":"2023-07-14T17:08:30","modified_gmt":"2023-07-14T17:08:30","slug":"la-biblioteca-ya-no-puede-sobrevivir-solo-con-libros-pero-la-nueva-biblioteca-de-marum-tambien-es-una-especie-de-centro-comunitario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-biblioteca-ya-no-puede-sobrevivir-solo-con-libros-pero-la-nueva-biblioteca-de-marum-tambien-es-una-especie-de-centro-comunitario\/","title":{"rendered":"La biblioteca ya no puede sobrevivir solo con libros, pero la nueva biblioteca de Marum tambi\u00e9n es &#8216;una especie de centro comunitario&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p>  La biblioteca ya no se trata s\u00f3lo de libros.  Suelen tener una agenda repleta de actividades y las bibliotecas se trasladan cada vez m\u00e1s a edificios con otras funciones sociales.  As\u00ed es la nueva biblioteca en Marum.  &#8220;Sin todas las actividades, la biblioteca no tendr\u00eda derecho a existir&#8221;. <\/p>\n<div>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Un pintor pinta las \u00faltimas paredes y m\u00e1s all\u00e1 se escucha el sonido de un martillo.  Es el \u00faltimo tramo, porque el centro polivalente abrir\u00e1 oficialmente sus puertas el s\u00e1bado por la tarde.  Adem\u00e1s de una biblioteca, hay espacio para el lugar de trabajo social De Schans, un lugar de recolecci\u00f3n de sangre y una pr\u00e1ctica de terapia del habla. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  F\u00f3rmula del \u00e9xito <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  La biblioteca del pueblo de Groningen se mud\u00f3 a otra ubicaci\u00f3n en el centro de Marum hace un mes.  Se termin\u00f3 el edificio anterior, con calefacci\u00f3n rota y goteras.  La medida se bas\u00f3 en la nueva f\u00f3rmula de \u00e9xito de las bibliotecas de Groningen: ubicarlas en un edificio con otras funciones sociales en el centro.  Esto ya sucedi\u00f3 en Groningen, Hoogezand, Uithuizen y ahora tambi\u00e9n en Marum. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  J\u00f3venes estudiantes y diez miembros adicionales <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Y esa f\u00f3rmula funciona, como tambi\u00e9n ve Ietje Elich (64), bibliotecaria de la biblioteca de Marum.  Lleva quince a\u00f1os trabajando en Biblionet Groningen.  \u201cEn ese momento comenzamos a trabajar m\u00e1s de cerca con otras partes, lo que tambi\u00e9n es cada vez m\u00e1s importante\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Mientras habla sobre el nuevo edificio, la gente entra a la biblioteca todo el tiempo (&#8220;Veo todas las caras nuevas&#8221;).  Por la ubicaci\u00f3n en el centro, los compradores pasan m\u00e1s r\u00e1pido por las puertas.\u201cLos j\u00f3venes ahora estudian en la biblioteca, eso nunca pasaba.  Como el Foro de Groningen\u201d, dice no sin orgullo el empleado de la biblioteca. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Al fondo, Annie de Wind (35) lee a su hija Anna, de 2 a\u00f1os.  Se trata de un conejito de peluche.  La madre y la hija son invitadas regulares en la nueva biblioteca.  \u201cEs nuestro momento juntos y a Anna le gusta leer.  Regresamos de vacaciones ayer, pero ella quer\u00eda ir directamente a la biblioteca\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  La biblioteca no solo recibe m\u00e1s visitantes, sino que tambi\u00e9n crece el n\u00famero de miembros.  \u201cYa tenemos al menos diez nuevos miembros\u201d.  Esto significa que la biblioteca del pueblo tiene un total de alrededor de 1700 miembros. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  &#8216;Infierno <span> as libros menos importantes&#8217; <\/span><\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  \u00bfQu\u00e9 tipo de tareas nuevas tiene ahora la biblioteca?  Porque prestar libros es solo una parte. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Elich resume: Organizamos un lugar de idiomas, donde la gente aprende el idioma holand\u00e9s.  Solicitantes de asilo o personas con bajo nivel de alfabetizaci\u00f3n.  Hay un taller donde se reparan los art\u00edculos rotos.  Y ayudamos con habilidades digitales, por ejemplo, asistencia con la declaraci\u00f3n de impuestos\u201d.  Despu\u00e9s de un breve silencio: &#8220;Oh, s\u00ed, tambi\u00e9n tenemos una biblioteca de semillas&#8221;. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Todas estas cosas tambi\u00e9n son necesarias.  Los j\u00f3venes est\u00e1n leyendo menos y la biblioteca ha tenido dificultades durante la crisis de la corona.  \u201cSin todas las actividades, la biblioteca no tendr\u00eda derecho a existir.  Desafortunadamente, los libros se est\u00e1n volviendo cada vez menos importantes, el n\u00famero de miembros est\u00e1 disminuyendo.  Pero al mismo tiempo, ahora tenemos m\u00e1s visitantes para las otras actividades\u201d. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<h2>  Apertura <\/h2>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Entonces entran tres personas con bolsas llenas de comida.  Eso es antes de la inauguraci\u00f3n ma\u00f1ana.  Todas las mujeres ucranianas van a hacer bocadillos en la cocina p\u00fablica del edificio\u201d.  Estos son los toques finales para la inauguraci\u00f3n oficial el s\u00e1bado por la tarde.  El concejal del pueblo, Hans Haze, anunciar\u00e1 el nombre del edificio. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.dvhn.nl\/groningen\/Nieuwe-bibliotheek-Marum-Een-soort-buurthuis-28540008.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-45<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La biblioteca ya no se trata s\u00f3lo de libros. Suelen tener una agenda repleta de actividades y las<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":854332,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[17425,3365,14668,99,17774,831,13616,212,267,149,12798,2525,733,158],"class_list":["post-854331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-biblioteca","tag-centro","tag-comunitario","tag-con","tag-especie","tag-libros","tag-marum","tag-nueva","tag-pero","tag-puede","tag-sobrevivir","tag-solo","tag-tambien","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=854331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/854331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/854332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=854331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=854331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=854331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}