{"id":852267,"date":"2023-07-13T13:01:50","date_gmt":"2023-07-13T13:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/allen-overy-advierte-sobre-vientos-en-contra-a-medida-que-caen-las-ganancias\/"},"modified":"2023-07-13T13:01:53","modified_gmt":"2023-07-13T13:01:53","slug":"allen-overy-advierte-sobre-vientos-en-contra-a-medida-que-caen-las-ganancias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/allen-overy-advierte-sobre-vientos-en-contra-a-medida-que-caen-las-ganancias\/","title":{"rendered":"Allen &#038; Overy advierte sobre vientos en contra a medida que caen las ganancias"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Allen &#038; Overy LLP<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Allen &#038; Overy LLP<!-- --> noticias cada ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=e3baeead-737c-4401-937c-b6150aeb8ac8&amp;concept-id=82602e07-c5ca-4f41-bc4e-5d5e530c7249\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Allen &#038; Overy admiti\u00f3 el jueves que los m\u00e1rgenes de ganancias del bufete de abogados estaban &#8220;bajo presi\u00f3n&#8221; por la fuerte inflaci\u00f3n salarial, ya que report\u00f3 ganancias antes de impuestos planas a pesar de un aumento en los ingresos de los clientes que elev\u00f3 el total anual a m\u00e1s de 2 mil millones de libras esterlinas por primera vez.<\/p>\n<p>La firma fue la primera del &#8220;c\u00edrculo m\u00e1gico&#8221; de grandes firmas de abogados con sede en Londres en anunciar los resultados del a\u00f1o hasta el 30 de abril. Dijo que las ganancias antes de impuestos cayeron marginalmente a 892 millones de libras esterlinas, desde los 900 millones de libras esterlinas del a\u00f1o anterior, mientras que los ingresos de los clientes creci\u00f3 un 7 por ciento a 2.100 millones de libras esterlinas.<\/p>\n<p>La firma tambi\u00e9n anunci\u00f3 que el socio gerente global Gareth Price, cuyo mandato deb\u00eda extenderse hasta al menos abril del pr\u00f3ximo a\u00f1o, se iba &#8220;por motivos personales&#8221;, antes de su fusi\u00f3n planificada con su rival estadounidense Shearman &#038; Sterling.<\/p>\n<p>Un aumento en el n\u00famero de socios a 590 signific\u00f3 que la ganancia promedio por socio de capital cay\u00f3 un 7 por ciento a 1,82 millones de libras esterlinas, seg\u00fan la firma.<\/p>\n<p>Wim Dejonghe, socio s\u00e9nior global, dijo que la empresa no limitar\u00eda la cantidad de nuevos socios para mantener altas las ganancias netas de los socios de capital. <\/p>\n<p>\u201cEl margen de utilidad ha estado bajo presi\u00f3n porque estamos en un entorno inflacionario y no podemos cobrar los aumentos de costos directamente al cliente\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Ha habido una \u201cguerra salarial masiva\u201d en el sector, dijo, refiri\u00e9ndose a la feroz competencia entre las firmas para contratar y retener a m\u00e1s abogados j\u00f3venes.  Allen &#038; Overy aument\u00f3 el salario de sus abogados reci\u00e9n calificados a \u00a3125,000 en mayo, luego de optar por no aumentar el aumento para esa cohorte el a\u00f1o pasado debido al &#8220;ambiente comercial desafiante&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cLos aumentos salariales han sido muy sustanciales y han ejercido presi\u00f3n sobre el margen de ganancias\u201d, dijo Dejonghe. <\/p>\n<p>Sin embargo, insisti\u00f3 en que los socios hab\u00edan estado \u201ctotalmente involucrados\u201d en las decisiones sobre salarios y quer\u00edan asegurarse de que Allen &#038; Overy mantuviera su competitividad.<\/p>\n<p>Mientras tanto, sobre la partida de Price, Dejonghe dijo que el socio gerente, cuyo papel Dejonghe compar\u00f3 con el de un director de operaciones, hab\u00eda tenido que tomar una &#8220;decisi\u00f3n dif\u00edcil&#8221; debido a &#8220;circunstancias personales relacionadas con su familia&#8221;.<\/p>\n<p>\u201cNo fue una decisi\u00f3n f\u00e1cil para \u00e9l, pero creo que tom\u00f3 la decisi\u00f3n correcta\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Dejonghe, anteriormente socio gerente global, reemplazar\u00e1 a Price durante dos o tres meses hasta que la firma designe un reemplazo permanente.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3 que la partida de Price no tendr\u00eda ning\u00fan efecto en la fusi\u00f3n planificada de $3.400 millones con Shearman &#038; Sterling, una de las m\u00e1s grandes que la industria haya visto.  Las firmas tienen como objetivo someter el acuerdo a una votaci\u00f3n de los socios en octubre, lo que requiere que las tres cuartas partes de cada grupo voten a favor.<\/p>\n<p>\u201cAmbos lados estamos realmente seguros de que obtendremos la aprobaci\u00f3n del 75 por ciento que necesitamos\u201d, dijo Dejonghe.<\/p>\n<p>La uni\u00f3n planificada, anunciada en mayo, es la culminaci\u00f3n de d\u00e9cadas de esfuerzos de Allen &#038; Overy para establecer una presencia decisiva en el mercado estadounidense.  Dejonghe indic\u00f3 que podr\u00eda haber margen para que las empresas ahorren algunos costos despu\u00e9s de la finalizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLa fusi\u00f3n, por supuesto, tiene que ver con el crecimiento y el crecimiento del negocio, pero los costos deber\u00edan mejorar\u201d, dijo.<\/p>\n<p>En particular, se\u00f1al\u00f3 la posibilidad de compartir oficinas en algunos grandes centros, como Nueva York y Londres.<\/p>\n<p>Dejonghe, quien ha sido socio principal desde 2016, dijo que en el \u00faltimo a\u00f1o algunas actividades, como fusiones y adquisiciones, hab\u00edan estado \u201cun poco m\u00e1s tranquilas\u201d.  Pero el trabajo para facilitar la transici\u00f3n a una energ\u00eda m\u00e1s limpia era un \u00e1rea de crecimiento.<\/p>\n<p>\u201cEl espacio de transici\u00f3n energ\u00e9tica genera cantidades muy importantes de trabajo para los bufetes de abogados, tanto con las personas que operan en el espacio de infraestructura como con las que controlan el lado financiero de eso\u201d, dijo.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/e3baeead-737c-4401-937c-b6150aeb8ac8\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Allen &#038; Overy LLP Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico redondeando<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":852268,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6088,3980,6951,110,3108,246,5944,163952,131,6301],"class_list":["post-852267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-advierte","tag-allen","tag-caen","tag-contra","tag-ganancias","tag-las","tag-medida","tag-overy","tag-sobre","tag-vientos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=852267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/852267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/852268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=852267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=852267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=852267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}