En la tarde gris y g\u00e9lida en que conoc\u00ed al fen\u00f3meno del reggae Koffee, el clima en la ciudad de Nueva York podr\u00eda describirse razonablemente como “lo opuesto a Jamaica”. La joven de 22 a\u00f1os acaba de terminar de tomarse una foto en un antiguo convento lleno de corrientes de aire en Queens, y est\u00e1 apropiadamente envuelta en un par de sudaderas nuevas de October’s Very Own (OVO), un regalo del DJ Creep afiliado a Drake. Chromatic, con quien Koffee hab\u00eda actuado en \u00c9l<\/em> Programa de esta noche protagonizado por Jimmy Fallon<\/em> la noche antes de nuestra entrevista. Despu\u00e9s de haber pasado la mayor parte de su vida en el c\u00e1lido Spanish Town, Koffee parece no estar acostumbrada al invierno de la Costa Este. La primera orden del d\u00eda es encontrar una habitaci\u00f3n con un calentador que funcione, lo que no es poca cosa en este extra\u00f1o y no-no<\/em>-lugar embrujado. Despu\u00e9s de abrir innumerables puertas chirriantes, encontramos lo que estamos buscando, y el m\u00fasico nacido como Mikayla Simpson se acurruca en un sof\u00e1 de terciopelo verde de aspecto antiguo junto a un radiador sibilante. Sin embargo, tan pronto como comenzamos a hablar, Koffee demuestra ser su propia fuente de calidez contagiosa, una presencia radiante que se hace eco del car\u00e1cter optimista de su m\u00fasica. \u201cUna de las mejores cosas de la m\u00fasica reggae\u201d, dice, \u201ces que es una m\u00fasica edificante. La m\u00fasica reggae se trata de hablar de las experiencias de una manera positiva tanto como sea posible, o incluso cuando hablas de una experiencia negativa, la traes de vuelta a un lugar donde puedes sentirte a gusto\u201d.<\/p>\n La perspectiva despreocupada de Koffee ha sido \u00fatil en los \u00faltimos dos a\u00f1os, ya que su carrera en ascenso se detuvo repentinamente. En enero de 2020, despu\u00e9s de un torbellino de a\u00f1os de triunfo tras triunfo, Koffee hizo historia cuando se convirti\u00f3 en la primera artista femenina y la persona m\u00e1s joven en ganar el Grammy al Mejor \u00c1lbum de Reggae. No est\u00e1 mal para un EP de cinco canciones de una joven de 19 a\u00f1os que solo hab\u00eda comenzado a publicar su m\u00fasica en l\u00ednea unos a\u00f1os antes. Pero la pausa provocada por la pandemia, me dice Koffee, fue uno de esos aspectos negativos que f\u00e1cilmente podr\u00eda convertir en positivo. En realidad, admite, “se sinti\u00f3 como un peque\u00f1o alivio”.<\/p>\n \u201cCuando se trataba de mis logros, en realidad no los reconoc\u00eda ni los procesaba al 100 %\u201d, dice. \u201cEstaba pasando por eso: hoy logr\u00e9 esto, ma\u00f1ana tengo m\u00e1s trabajo que hacer y seguir\u00e9 adelante. El tiempo de inactividad me permiti\u00f3 procesarlo un poco y poner las cosas en perspectiva. He encontrado a\u00fan m\u00e1s prop\u00f3sito en lo que he podido hacer y mis habilidades. Me ha mostrado mi papel de edificante y simplemente ser esa fuente de luz\u201d.<\/p>\n La pandemia tambi\u00e9n inspir\u00f3 su \u00e9xito de julio de 2020. “Confinamiento,”<\/a> un himno refrescante y alegre para ese largo verano de nuestro descontento. “\u00bfA d\u00f3nde iremos cuando termine la cuarentena y todos toquen la carretera?” Koffee pregunta sobre un gusano de o\u00eddo saltar\u00edn de un coro. “Lockdown” es la pista final en Dotado<\/em>, el m\u00e1s que esperado \u00e1lbum debut de Koffee. Una mezcla ecl\u00e9ctica de dancehall, pop, reggae y un poco de afrobeat. Dotado<\/em> es un homenaje a sus h\u00e9roes musicales (el \u00e1lbum se abre con una muestra de “Redemption Song” de Bob Marley) y una misiva de salto de g\u00e9nero de una nueva generaci\u00f3n con los o\u00eddos abiertos. \u201cCreo que puedo expandir el sonido [of reggae]\u201d, dice Koffee. \u201cPuedo probar diferentes g\u00e9neros, probar diferentes estilos o enfoques que s\u00e9 que la gente est\u00e1 disfrutando, encontrarlos a mitad de camino. Mantenga el mensaje positivo y pruebe diferentes sonidos para mantener a todos entretenidos\u201d.<\/p>\n Criada por una madre soltera, Koffee era considerablemente m\u00e1s joven que los otros cuatro hijos de su madre, por lo que, dice, “me criaron como si fuera hija \u00fanica”. Como resultado, ella y su madre, Jo-Anne Williams, a\u00fan comparten un v\u00ednculo profundo, como lo demuestra la cuenta de Instagram exuberante y sorprendentemente nombrada de Williams. @jojothekoffeemaker<\/a>. (Un meme reciente, publicado el d\u00eda 22 de Koffee: “No puedo mantener la calma, es el cumplea\u00f1os de mi hija”.) “Ella es mi mayor, mayor, mayor apoyo”, dice Koffee. \u201cElla me apoya\u201d. Cuando Koffee le dijo que conoci\u00f3 a Tracee Ellis Ross en Caer sobre<\/em>\u201cmami casi cay\u00f3 sobre<\/em>.\u201d<\/p>\n \u201cPuedo probar diferentes g\u00e9neros, probar diferentes estilos o enfoques que s\u00e9 que la gente est\u00e1 disfrutando, encontrarlos a mitad de camino. Mantenga el mensaje positivo y pruebe diferentes sonidos para mantener a todos entretenidos\u201d.<\/p><\/blockquote>\n Koffee comenz\u00f3 a tocar la guitarra y escribir rimas en su adolescencia. Al principio, dice, “eran letras muy b\u00e1sicas, como rimar gato-murci\u00e9lago-rata”. Ella r\u00ede. \u201cEstaba trabajando en eso casi todos los d\u00edas, mientras estaba en clase. Todos mis cuadernos estar\u00edan llenos de letras en lugar de notas reales\u201d.<\/p>\n Luego, en agosto de 2017, cuando Koffee ten\u00eda 17 a\u00f1os, subi\u00f3 una conmovedora canci\u00f3n ac\u00fastica que hab\u00eda escrito llamada “Leyenda,”<\/a> un homenaje al h\u00e9roe jamaicano Usain Bolt. Pocas horas despu\u00e9s de que subi\u00f3, Bolt la volvi\u00f3 a publicar y la canci\u00f3n se volvi\u00f3 viral. \u201cMi mam\u00e1 y yo est\u00e1bamos tan emocionadas que grit\u00e1bamos en la casa\u201d, dice, sonriendo al recordarlo. \u201cQuer\u00eda que lo viera, pero no sab\u00eda que lo volver\u00eda a publicar\u201d. Los productores comenzaron a contactarla, y uno de ellos trabaj\u00f3 en su sencillo debut oficial, “Burning”, que sali\u00f3 unos meses despu\u00e9s. El EP ganador del Grammy Rapto<\/em>que cont\u00f3 con el sencillo de gran \u00e9xito “Tostado,”<\/a> seguido en 2019. En el video musical, que tiene la friolera de 195 millones de visitas, Koffee muestra su ciudad natal y su encantador sentido del estilo relajado: un mono rojo cereza y zapatillas bajas, una camiseta a rayas combinada con pantalones de pana y un bocado de frenos relucientes.<\/p>\n Cuando se le pregunt\u00f3 sobre su estilo personal, Koffee aprovecha la oportunidad para expresar “una perspectiva que no se destaca mucho”. Ella contin\u00faa: \u201cAl crecer en Jamaica, tenemos acceso a mucho menos. No es que estemos debajo de una roca, pero cuando se trata de las \u00faltimas tendencias de la moda, somos m\u00e1s como, ‘\u00bfQu\u00e9 funciona?’ No necesariamente tenemos las cosas m\u00e1s nuevas, as\u00ed que haremos lo que est\u00e9 disponible. He desarrollado un estilo simple basado en eso: pantalones de ch\u00e1ndal, sudaderas con capucha, cosas as\u00ed. Pero creo que mi estilo est\u00e1 creciendo un poco a medida que experimento cosas diferentes\u201d.<\/p>\n Bastantes nuevas experiencias de vida est\u00e1n en el horizonte. Mientras se prepara para su primera presentaci\u00f3n en Coachella, su gira m\u00e1s larga hasta el momento y una codiciada apertura de espacio para Harry Styles, Koffee est\u00e1 ansiosa por absorber todo lo que pueda de otros m\u00fasicos. \u201cEso es algo que espero con ansias, estar rodeada de personas de las que pueda recibir consejos e inspiraci\u00f3n\u201d, dice, \u201cpara convertirme en una mejor artista y mejorar mi oficio en todas las formas posibles\u201d.<\/p>\n Cuando uso eso como una continuaci\u00f3n para preguntar sobre los persistentes rumores de que ha trabajado con Rihanna, posiblemente en su noveno \u00e1lbum m\u00edticamente anticipado, Koffee de repente se vuelve t\u00edmida. \u201cLo que voy a decir es que no la he conocido f\u00edsicamente<\/em> todav\u00eda, pero lo espero con ansias\u201d, dice, mostrando una amplia sonrisa que deja al descubierto los frenillos. \u201cComo jamaicanos\u201d, agrega, \u201cnosotros me encanta<\/em> nosotros un poco de Rihanna\u201d.<\/p>\n Como cualquier superestrella en entrenamiento, Koffee tiene un d\u00eda ajetreado por delante. Pero antes de que se vaya a (con suerte) pastos m\u00e1s c\u00e1lidos, me deja con algunas palabras m\u00e1s de aliento cuando le pregunto cu\u00e1l es el t\u00edtulo del \u00e1lbum. Dotado<\/em> significa para ella. \u201cEs solo para recordarles a todos, escuchen, una vez que tenemos vida, estamos dotados\u201d, dice ella. “La vida es un regalo. Lo decimos de manera vaga y aleatoria, pero dado que es un regalo una vez que est\u00e1s vivo, ya tienes el poder de hacer lo que sea\u201d.<\/p>\n Cr\u00e9ditos de las im\u00e1genes principales: chaqueta y pantalones de Bottega Veneta, sost\u00e9n de Calvin Klein, joyer\u00eda propia de Talent<\/em><\/p>\n Fot\u00f3grafo: Ackime Snow<\/em><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684854_520_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684854_961_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684855_148_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684855_15_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684855_776_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684856_441_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684856_359_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684856_131_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649684856_9_Koffee-en-el-nuevo-album-Gifted-Reggae-amp-Encontrar-proposito.jpg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n