{"id":850632,"date":"2023-07-12T13:38:46","date_gmt":"2023-07-12T13:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/milan-kundera-94-maestro-de-la-ironia-y-el-escepticismo\/"},"modified":"2023-07-12T13:38:50","modified_gmt":"2023-07-12T13:38:50","slug":"milan-kundera-94-maestro-de-la-ironia-y-el-escepticismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/milan-kundera-94-maestro-de-la-ironia-y-el-escepticismo\/","title":{"rendered":"Milan Kundera (94): maestro de la iron\u00eda y el escepticismo"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Hasta la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de su novela<em> La insoportable levedad del ser <\/em> en 1988 Milan Kundera era un escritor para conocedores literarios.  pero esa pelicula <em\/>sobre un neurocirujano ad\u00faltero y fr\u00edvolo, sus dos amantes y un profesor de literatura, cuyas vidas se ven dr\u00e1sticamente alteradas por la violenta represi\u00f3n de la Primavera de Praga en 1968 por las tropas del Pacto de Varsovia, lo hizo mundialmente famoso.  Desde 1975 viv\u00eda exiliado en Par\u00eds, ciudad donde falleci\u00f3 este martes a los 94 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Kundera (Brno, 1929) fue uno de los escritores checos m\u00e1s importantes de la posguerra.  Cada a\u00f1o fue mencionado como un serio candidato al Premio Nobel de Literatura.  Su extensa obra da testimonio de las influencias de todos los grandes cl\u00e1sicos de la literatura europea.  Asi es <em>La insoportable levedad del ser<\/em> (1984) como muchas de sus otras novelas un <em>conte philosophique <\/em>en la tradici\u00f3n de los fil\u00f3sofos de la Ilustraci\u00f3n del siglo XVIII Voltaire y Diderot.  A trav\u00e9s de sus personajes, Kundera filosofa sobre el comunismo as\u00ed como sobre el sentido de la vida, el azar, la esencia de la novela, el sentido del arte, el exilio, el amor y el sexo.  Temas que convertir\u00edan cualquier nueva novela que escribiera en un \u00e9xito de ventas.<\/p>\n<p>Kundera estudi\u00f3 en la academia de cine de Praga, donde luego impartir\u00eda estudios literarios durante muchos a\u00f1os.  En los a\u00f1os cincuenta debut\u00f3 con la poes\u00eda.  En su \u00faltima colecci\u00f3n,<em> monolog\u00eda <\/em>(1957), en poemas de tinte er\u00f3tico, se opone a la visi\u00f3n optimista del hombre exigida por las ense\u00f1anzas obligatorias del realismo socialista.  El hombre c\u00ednico y devastado, un individualista que intentaba descubrir su &#8216;verdadero yo&#8217; en un mundo fr\u00edo, era central en esos poemas. <em>monolog\u00eda <\/em> fue enterrado bajo una ola de protestas y no pudo ser reimpreso hasta ocho a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Erotismo<\/h2>\n<p>La visi\u00f3n de Kundera sobre la humanidad ya hab\u00eda cambiado para entonces.  Mientras tanto, hab\u00eda cambiado la poes\u00eda por la prosa y las obras esc\u00e9nicas, en las que se mostr\u00f3 un maestro de la iron\u00eda y el escepticismo.  S\u00f3lo que su preocupaci\u00f3n por el erotismo a\u00fan no hab\u00eda desaparecido.<\/p>\n<p>Ahora comenz\u00f3 a experimentar con varias formas narrativas.  Tambi\u00e9n mostr\u00f3 una clara afinidad con el Renacimiento y la Ilustraci\u00f3n, en particular con Boccaccio y Diderot, cuya forma de narrar transpuso a los tiempos modernos en un pa\u00eds comunista centroeuropeo. <\/p>\n<p>Este enfoque lo convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en un disidente.  Dos veces ser\u00eda expulsado del Partido Comunista.  Sin embargo, no se dej\u00f3 intimidar por esto y pronunci\u00f3 un feroz discurso en el Cuarto Congreso de Escritores en 1967 en el que critic\u00f3 las fechor\u00edas del terror de Stalin y puso en el orden del d\u00eda el derecho a existir de la cultura checa. <\/p>\n<p>Su primera novela fue publicada en el mismo a\u00f1o. <em>La broma<\/em>que es como su colecci\u00f3n de cuentos <em>amores risibles<\/em> (1968) apareci\u00f3 en una edici\u00f3n de ciento cincuenta mil ejemplares y ser\u00eda prohibida tras el aplastamiento de la Primavera de Praga. <\/p>\n<p><em>La broma, <\/em>escrito con un gui\u00f1o a la novela picaresca de Jaroslav Ha\u0161ek <em>Las aventuras del buen soldado \u0160vejk<\/em>, es quiz\u00e1s el mejor libro de Kundera.  El personaje principal es el estudiante Ludv\u00edk, que se arruina en todos los sentidos como resultado de una broma que le hace al enviar a su ingenua y comunista novia Mark\u00e9ta una postal que dice: &#8216;\u00a1El optimismo es el opio de la gente!  Una mente sana huele a estupidez.  \u00a1Viva Trotsky!  La postal cae en malas manos, despu\u00e9s de lo cual Ludvik es expulsado de la Uni\u00f3n de Estudiantes por desviaciones trotskistas y tiene que trabajar en las minas de carb\u00f3n durante varios a\u00f1os.  Despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n, seduce a la esposa de su verdugo en venganza.  Pero resulta que lleva a\u00f1os esperando el adulterio de su mujer para librarse de ella.  Con este inesperado giro en la trama, Kundera enfatiza tanto la iron\u00eda del destino como la risa de la historia. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n sus pr\u00f3ximas novelas. <em>La vida est\u00e1 en otra parte<\/em> (1970) y <em>El vals de la despedida <\/em>(1972) contienen el tema que lo convertir\u00e1 en un maestro posmoderno y realista m\u00e1gico de la alienaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Primavera de Praga<\/h2>\n<p>Tras el aplastamiento de la Primavera de Praga, Kundera es despedido de la academia de cine y se dedica por completo a escribir.  Sin embargo, sus libros s\u00f3lo pueden publicarse en el extranjero.  Por ello, en 1975 emigr\u00f3 a Francia, donde dos a\u00f1os antes recibi\u00f3 el Prix M\u00e9dicis por su novela <em>La vida est\u00e1 en otra parte<\/em>.  En 1979 fue despojado de su ciudadan\u00eda checa.  De la publicaci\u00f3n de 1995 de roman <em>la primavera<\/em> (<em>la lentitud<\/em>) solo escribe en franc\u00e9s, donde sus novelas sobre sexo y filosof\u00eda sobre el amor y la identidad funcionan m\u00e1s que bien. <\/p>\n<p>De sus colecciones de ensayos <em>El arte de la novela <\/em>(1986)<em> <\/em>y <em>Testamentos traicionados<\/em> (1993) muestra que adem\u00e1s de Diderot y Boccaccio, otros escritores innovadores como Cervantes, Goethe, Musil, Kafka y Laurence Sterne tambi\u00e9n han sido grandes ejemplos para \u00e9l.  En una entrevista con Philip Roth en su colecci\u00f3n de entrevistas a escritores <em>Argot<\/em> (2001) dijo al respecto: &#8216;Sterne y Diderot ve\u00edan la novela como un juego grandioso.  Descubrieron el humor de la novela.  Cuando escucho argumentos acad\u00e9micos de que la novela ha agotado sus posibilidades, tengo exactamente el sentimiento opuesto: en el curso de su historia, la novela ha perdido muchas de sus posibilidades.&#8217;  Precisamente por eso tambi\u00e9n defendi\u00f3 al escritor brit\u00e1nico Salman Rushdie cuando recibi\u00f3 una fatua en 1988 por su novela l\u00fadica. <em>Los versos sat\u00e1nicos<\/em>.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n de Terciopelo de 1989, que llev\u00f3 al poder al escritor disidente V\u00e1clav Havel en la Rep\u00fablica Checa, Kundera no volvi\u00f3 a su pa\u00eds natal.  La raz\u00f3n de esto se puede deducir de su novela publicada en 1999.   <em>la ignorancia<\/em> (<em>Ignorancia<\/em>), en el que muestra a trav\u00e9s de tres personajes c\u00f3mo se sienten los exiliados desarraigados en una Rep\u00fablica Checa que se ha sacudido el comunismo y s\u00f3lo le interesa el dinero y el \u00e9xito.<\/p>\n<p>  En 2008 se hizo evidente que su negativa a regresar a la Rep\u00fablica Checa pudo haber tenido otra raz\u00f3n cuando la revista <em>Respeto <\/em>public\u00f3 un art\u00edculo acusando a Kundera de traicionar a un compa\u00f1ero de estudios en sus d\u00edas de universidad que supuestamente espiaba para Occidente.  Pareci\u00f3 convertirse en una desgracia en el escudo de armas de Kundera.  Pero la acusaci\u00f3n no pudo ser fundamentada.  Tal vez alguien solo quer\u00eda gastarle una mala broma al solitario escritor vivo, que naci\u00f3 el 1 de abril.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/07\/12\/milan-kundera-meester-van-ironie-en-scepsis-a4169599\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hasta la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de su novela La insoportable levedad del ser en 1988 Milan Kundera era un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":850633,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[39191,31068,173794,2292,797],"class_list":["post-850632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-escepticismo","tag-ironia","tag-kundera","tag-maestro","tag-milan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/850633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=850632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=850632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}