{"id":848638,"date":"2023-07-11T10:20:13","date_gmt":"2023-07-11T10:20:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-campeona-olimpica-semenya-gana-apelacion-ante-el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea\/"},"modified":"2023-07-11T10:20:16","modified_gmt":"2023-07-11T10:20:16","slug":"la-campeona-olimpica-semenya-gana-apelacion-ante-el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-campeona-olimpica-semenya-gana-apelacion-ante-el-tribunal-de-justicia-de-la-union-europea\/","title":{"rendered":"La campeona ol\u00edmpica Semenya gana apelaci\u00f3n ante el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div class=\"seitenkopf\">\n<div class=\"seitenkopf__data columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n<div class=\"seitenkopf__title\">\n<p class=\"metatextline\">Estado: 11\/07\/2023 12:11<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"textabsatz columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n        <strong>La campeona ol\u00edmpica Caster Semenya (Sud\u00e1frica) celebr\u00f3 una importante victoria en su larga disputa legal contra la controvertida regla de testosterona de la asociaci\u00f3n mundial de atletismo World Athletics (WA) ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en Estrasburgo: su demanda contra Suiza tuvo \u00e9xito.<\/strong>\n    <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Los jueces dictaminaron con una mayor\u00eda de 4:3 que Semenya hab\u00eda sido discriminada.  Sin embargo, para el jugador de 32 a\u00f1os, el veredicto es en gran medida solo de naturaleza simb\u00f3lica, ya que no cuestiona la regla de WA en s\u00ed y Semenya no est\u00e1 preparado para un regreso.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>En noviembre de 2018, la asociaci\u00f3n mundial World Athletics introdujo un l\u00edmite de testosterona en ciertas disciplinas para poder participar en la categor\u00eda femenina.  Por otro lado, el tricampe\u00f3n del mundo hab\u00eda demandado en vano al Cas y al Tribunal Federal Suizo.<\/p>\n<h2 id=\"Semenya-Seit-2019-nicht-mehr-aktiv\" class=\"meldung__subhead columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two liveblog--anchor\">Semenya: No activa desde 2019<\/h2>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Inicialmente no estaba claro qu\u00e9 efectos tendr\u00eda la sentencia sobre las reglas en el deporte.  Pero podr\u00eda obligar a Cas a revisar las regulaciones que requieren que Semenya y otros atletas intersexuales reduzcan artificialmente sus niveles naturalmente altos de testosterona para poder competir en los Juegos Ol\u00edmpicos y Campeonatos Mundiales.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Semenya gan\u00f3 el oro ol\u00edmpico en los 800 metros en 2012 y 2016, pero no se le ha permitido competir en carreras internacionales en su ruta de desfiles desde 2019 debido a la llamada regla de la testosterona.  Semenya inicialmente llev\u00f3 su protesta contra su prohibici\u00f3n inicial a la Corte Internacional de Arbitraje Deportivo CAS.  Este fall\u00f3 en su contra, contra lo cual present\u00f3 un recurso ante el Tribunal Federal Suizo en Lausana.  Sin embargo, el tribunal federal rechaz\u00f3 esto.  Por lo tanto, Semenya acudi\u00f3 al Tribunal Europeo de Derechos Humanos.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>En el centro de la disputa legal se encuentra un l\u00edmite de testosterona para atletas con tendencias intersexuales.  La \u00faltima versi\u00f3n de la regla requiere que las atletas con variantes de desarrollo de g\u00e9nero (DSD) tengan niveles de testosterona en sangre por debajo de 2,5 nanomoles por litro y por debajo de ese nivel durante dos a\u00f1os para poder competir en la categor\u00eda femenina. <\/p>\n<h2 id=\"Regel-gilt-fuer-alle-Disziplinen\" class=\"meldung__subhead columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two liveblog--anchor\">La regla se aplica a todas las disciplinas.<\/h2>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>El tricampe\u00f3n del mundo lo rechaza.  La regla ahora se aplica a todas las disciplinas y ya no a las distancias de carrera de 400 metros a una milla.  WA introdujo la regla para proteger la integridad de la categor\u00eda femenina.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\"><cite>&#8220;Todo lo que queremos es permiso para caminar libres, ahora y para siempre, como las mujeres fuertes e intr\u00e9pidas que somos y siempre hemos sido&#8221;<\/cite>hab\u00eda dicho Semenya al presentar su demanda: &#8220;Esta lucha no se trata solo de m\u00ed, se trata de tomar una posici\u00f3n y luchar por la dignidad, la igualdad y los derechos humanos de las mujeres en el deporte&#8221;. <\/p>\n<h2 id=\"Urteil-einer-unabhaengigen-Instanz\" class=\"meldung__subhead columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two liveblog--anchor\">Sentencia de un organismo independiente<\/h2>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>El TEDH ha llegado a la conclusi\u00f3n de que a Semenya se le neg\u00f3 un recurso efectivo en los procedimientos judiciales en Suiza.  Ella explic\u00f3 de manera cre\u00edble por qu\u00e9 estaba siendo discriminada debido a sus niveles elevados de testosterona.  Para tal discriminaci\u00f3n basada en el g\u00e9nero y las caracter\u00edsticas sexuales, es necesario<cite> &#8220;razones muy importantes&#8221; <\/cite>como justificaci\u00f3n.  Con tanto en juego para Semenya, su caso deber\u00eda haber recibido m\u00e1s consideraci\u00f3n, dijeron los jueces.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo, Francia, forma parte del Consejo de Europa y es independiente de la UE.  El Consejo de Europa y el Tribunal de Justicia trabajan para proteger los derechos humanos en los 46 estados miembros.<\/p>\n<div class=\"columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n<div class=\"backlink\">\n<div class=\"backlink__text\">\n<p>Fuente: sid\/AP\/Reuters\/rojo<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/leichtathletik\/eugh-entscheid-semenya-100.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estado: 11\/07\/2023 12:11 La campeona ol\u00edmpica Caster Semenya (Sud\u00e1frica) celebr\u00f3 una importante victoria en su larga disputa legal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":848639,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[596,678,2302,8592,646,1418,1271,5123,69139,8488,645],"class_list":["post-848638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-ante","tag-apelacion","tag-atletismo","tag-campeona","tag-europea","tag-gana","tag-justicia","tag-olimpica","tag-semenya","tag-tribunal","tag-union"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=848638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/848638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/848639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=848638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=848638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=848638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}