{"id":847426,"date":"2023-07-10T16:39:44","date_gmt":"2023-07-10T16:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-choza-sylvia-vio-un-balde-para-las-necesidades\/"},"modified":"2023-07-10T16:39:47","modified_gmt":"2023-07-10T16:39:47","slug":"en-la-choza-sylvia-vio-un-balde-para-las-necesidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-la-choza-sylvia-vio-un-balde-para-las-necesidades\/","title":{"rendered":"En la choza, Sylvia vio un balde para las &#8216;necesidades&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Silvia Whiteman<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"10 juli 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">10 de julio de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">15:04<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-d fu--drop-cap-d\" data-element-id=\"a66d-6e03-44c9-f2d0-fdcc-6e1f-1b39-9832\">\n<p>      El hombre no vive solo de pan, as\u00ed que fui en bicicleta al museo Het Schip y me un\u00ed a una visita guiada.  El maravilloso y ondulante bloque de casas en Amsterdam-West fue construido hace un siglo por Michel de Klerk, descendiente de una familia de clase trabajadora con 25 hijos.  El objetivo de su &#8216;Barco&#8217; era, por lo tanto, la &#8216;elevaci\u00f3n del trabajador&#8217; de sus entonces abominables condiciones en chozas h\u00famedas con estufas de turba humeantes, ni\u00f1os enfermizos y alima\u00f1as.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2de6-4af9-0676-c547-120e-980d-987e-58b7\">\n<p>      Con una compa\u00f1\u00eda de diez (siete<i> NRC<\/i>lectores de sesenta y tantos a\u00f1os con cortes de pelo sencillos, un hombre con calcetines en sandalias, un estudiante de historia del arte vestido extravagantemente con cabello art\u00edstico y un tatuaje de una l\u00e1mpara de mesa en el brazo, y yo) observ\u00e1bamos, arrullando con \u00e9xtasis, la oficina de correos, esa hermosa, azul paloma, perla esperanzadora de la Escuela de Amsterdam.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"e9e69334-d820-4cdb-81b0-e9daaead290c\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"d1d6-ff8b-ce49-e859-ab05-35fe-9773-1e3f\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      Sobre el Autor<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"450a-56ea-2c4f-b033-673d-7b2c-50ca-32d7\">\n<p>      Sylvia Witteman prescribe <i>de Volkskrant <\/i>columnas sobre la vida cotidiana.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"105f-dc43-3487-fdf3-02cb-862e-c7aa-7d65\">\n<p>      A partir de 1921, los trabajadores cobraban aqu\u00ed sus salarios.  Anteriormente, esto estaba en el pub, donde los magros salarios generalmente se convert\u00edan inmediatamente en ginebra.  Casi pod\u00eda verlos parados en los mostradores, esos torcidos oprimidos, una chispa de nuevo coraje en los ojos apagados al ver la gran maravilla: la cabina telef\u00f3nica, con lindos vitrales &#8216;escuchando&#8217;.  Ahora el lumpenproletariado redimido, despu\u00e9s de beber un casto y saludable vaso de leche, podr\u00eda por fin hacer una llamada telef\u00f3nica, si fuera necesario, hasta Appelscha.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fe87-0893-edea-0f07-1a56-c5a6-3032-abb6\">\n<p>      A modo de contraste, luego se nos mostr\u00f3 una vivienda de tugurios.  Bueno, una r\u00e9plica, pero era lo suficientemente impresionante: un aparador oscuro de tres por cuatro, una estufa panzuda con una sart\u00e9n abollada encima, una zanahoria (bueno, una r\u00e9plica de pl\u00e1stico de una zanahoria), un balde para el&#8230; necesidades&#8221; y una cama con algunos trapos pobres.  &#8220;Cinco o seis ni\u00f1os sol\u00edan dormir en una cama as\u00ed&#8221;, dijo el gu\u00eda en un tono convenientemente indignado.  A modo de gran final, sac\u00f3 un caj\u00f3n de la cama: &#8216;Y luego hab\u00eda otro aqu\u00ed: el llamado &#8216;\u00a1ni\u00f1o desplazado!&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cffd-2dd8-14fe-8010-b5da-f5a5-95c1-521e\">\n<p>      Despu\u00e9s de esta explosi\u00f3n salimos al sol.  &#8220;\u00bfPodr\u00edas hacer eso, cagar en uno de esos cubos en frente de todos?&#8221;  pregunt\u00f3 una de las sensatas zapateras de su acompa\u00f1ante.  \u00c9l pens\u00f3 por un momento.  &#8220;Bueno, no soy tan dif\u00edcil&#8221;, dijo.  &#8216;Pero Erik&#8230; nuestro ba\u00f1o est\u00e1 al lado del retrete, \u00bfno es as\u00ed?  Solo con una puerta que se puede cerrar con llave y esas cosas.  Pero si me lavo los dientes mientras \u00e9l est\u00e1 en el ba\u00f1o, se cerrar\u00e1 durante una semana.  Literal.  Y luego lo hice.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7366-5a7f-9e81-4188-d8ed-0333-9fbc-1aa4\">\n<p>      S\u00ed, la elevaci\u00f3n del trabajador era un buen ideal, pero es posible que hayamos ido un poco demasiado lejos.\n    <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-van-de-dag\/emmer~b819e480\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Silvia Whiteman10 de julio de 202315:04 El hombre no vive solo de pan, as\u00ed que fui en bicicleta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":847427,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[43746,43975,246,27733,18,22505,14309],"class_list":["post-847426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-balde","tag-choza","tag-las","tag-necesidades","tag-para","tag-sylvia","tag-vio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=847426"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/847426\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/847427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=847426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=847426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=847426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}