{"id":843795,"date":"2023-07-08T05:16:59","date_gmt":"2023-07-08T05:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/puede-perdurar-el-auge-de-los-viajes-pospandemia\/"},"modified":"2023-07-08T05:17:02","modified_gmt":"2023-07-08T05:17:02","slug":"puede-perdurar-el-auge-de-los-viajes-pospandemia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/puede-perdurar-el-auge-de-los-viajes-pospandemia\/","title":{"rendered":"\u00bfPuede perdurar el auge de los viajes pospandemia?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Joe Younger se sorprendi\u00f3 al ver que los precios de los hoteles para sus vacaciones de 10 d\u00edas en Montenegro este agosto se hab\u00edan disparado un 80 por ciento desde que comenz\u00f3 a buscar un viaje el a\u00f1o pasado hasta \u00a3 800, con una tarifa a\u00e9rea m\u00e1s alta, otro costo doloroso. <\/p>\n<p>Sin embargo, el ingeniero londinense de 30 a\u00f1os ha estado reduciendo su socializaci\u00f3n para ahorrar dinero y est\u00e1 decidido a continuar.  \u201cMe encanta viajar\u201d, \u200b\u200bdijo.  \u201cTuve que cancelar mis viajes a Nueva York, \u00c1msterdam y otras ciudades debido a la pandemia, as\u00ed que ahora estoy emocionada de viajar por todo el mundo\u201d.<\/p>\n<p>Younger ejemplifica el ej\u00e9rcito de viajeros que se han apresurado a reservar viajes en los dos a\u00f1os transcurridos desde que se aliviaron las restricciones de Covid-19.  Pero la pregunta que se hacen los ejecutivos y analistas a medida que la econom\u00eda se desacelera y las subidas de las tasas de inter\u00e9s ejercen presi\u00f3n sobre los presupuestos familiares es si este auge es un problema moment\u00e1neo o una tendencia duradera.<\/p>\n<p>Los precios de los hoteles de verano se han disparado m\u00e1s del 50 por ciento en las tres cuartas partes de las 35 ciudades europeas populares este a\u00f1o, seg\u00fan una investigaci\u00f3n de la Oficina de Correos.  Madrid experiment\u00f3 el aumento m\u00e1s pronunciado, con el precio de una estad\u00eda de dos noches saltando a \u00a3385 este a\u00f1o desde \u00a3161 en 2022. <\/p>\n<p>Los hoteles en Londres, Roma, Madrid y Par\u00eds est\u00e1n disfrutando de un auge incluso en comparaci\u00f3n con la era anterior a la pandemia.  Los ingresos por habitaci\u00f3n disponible fueron los que m\u00e1s aumentaron en las cuatro ciudades de Roma, donde fueron un 60 % m\u00e1s altos en junio que en el mismo mes de 2019, seg\u00fan el proveedor de datos hoteleros STR.<\/p>\n<p>\u201cMuchos hoteleros han podido mitigar parte de la presi\u00f3n de los costos, ya sea costos laborales, costos de alimentos, presi\u00f3n inflacionaria general, al aumentar la tarifa promedio de la habitaci\u00f3n\u201d, dijo Andreas Scriven, socio y director de hospitalidad y ocio de Deloitte.  \u201cPero, \u00bfcu\u00e1nto tiempo puede durar eso?  Todo el mundo se hace la misma pregunta\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"14338897\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"14338897\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"980\" data-original-image-height=\"1425\"><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Muchos dentro de la industria de viajes y turismo, que represent\u00f3 el 9,6 por ciento del producto interno bruto en la UE en 2019 seg\u00fan el Consejo Mundial de Viajes y Turismo, creen que el auge de los viajes posterior a la pandemia bien podr\u00eda persistir. <\/p>\n<p>Patrick Mendes, director ejecutivo para Europa y el norte de \u00c1frica de la divisi\u00f3n Premium, Midscale y Economy de Accor, dijo que viajar se hab\u00eda convertido en la &#8220;prioridad n\u00famero uno o dos&#8221; entre los gastos de las personas y resultar\u00eda sostenible. <\/p>\n<p>\u201cHe estado trabajando en esta industria durante m\u00e1s de 20 a\u00f1os y puedo decirles que claramente estamos en un gran momento\u201d, dijo. <\/p>\n<p>Tres cuartas partes de los europeos encuestados por Ipsos y la aseguradora Europ Assistance dijeron que ten\u00edan la intenci\u00f3n de viajar este verano, un 4% m\u00e1s que en 2022 y el nivel m\u00e1s alto desde 2011. <\/p>\n<p>\u201cEsta es una edad de oro.  .  .  Las reservas de verano para muchos hoteles ya han superado las cifras de 2019.  Entonces, realmente esperamos un 2023 muy s\u00f3lido para el sector del alojamiento\u201d, dijo Hina Shoeb, directora de S&#038;P Global Ratings.<\/p>\n<p>Pero otros son m\u00e1s esc\u00e9pticos de que el repunte pueda mantenerse, ya que los presupuestos de los posibles turistas se ven presionados por las condiciones econ\u00f3micas m\u00e1s estrictas. <\/p>\n<p>\u201cAquellos hogares que ya est\u00e1n luchando con la crisis del costo de vida pueden optar por cancelar los planes de vacaciones en el extranjero o elegir escapadas m\u00e1s cortas o menos costosas\u201d, dijo William Duffey, jefe de mercados de capital de hoteles y hospitalidad de Emea en el asesor inmobiliario JLL.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/135dc2db-c232-4dd9-a161-913d24f046a8\" data-original-image-width=\"1527\" data-original-image-height=\"1527\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u00bfPuede-perdurar-el-auge-de-los-viajes-pospandemia.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c0bde186-a55b-4f6f-a80b-350ee615d3cf\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2138\" data-original-image-height=\"1425\" aria-hidden=\"true\" alt=\"\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Los ingresos por habitaci\u00f3n disponible fueron un 60 % m\u00e1s altos en Roma en junio que en el mismo mes de 2019 \u00a9 Stefano Montesi\/Corbis\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Scriven de Deloitte agreg\u00f3: \u201cNecesitamos ser realistas en cuanto a que existe un riesgo real en torno al poder adquisitivo de las personas en el futuro.  Obviamente, tiene menos ingresos disponibles si est\u00e1 expuesto al reinicio de la hipoteca de tasa variable, y los costos de salir a cenar ya han aumentado\u201d. <\/p>\n<p>Mientras tanto, las cadenas hoteleras est\u00e1n obteniendo ganancias incluso si la escasez de personal ha frenado la ocupaci\u00f3n de algunos.  Accor espera que las ganancias antes de intereses, impuestos, depreciaci\u00f3n y amortizaci\u00f3n se disparen a entre 920 millones de euros y 960 millones de euros este a\u00f1o desde los 675 millones de euros de 2022, ayudados por tarifas promedio m\u00e1s altas por habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Marriott ha aumentado su previsi\u00f3n de beneficios para todo el a\u00f1o en un 6% hasta los 4540 millones de d\u00f3lares, mientras que el propietario de Premier Inn, Whitbread, cuya tarifa media por habitaci\u00f3n en Londres ha aumentado de 93 libras a casi 112 libras esterlinas por noche en los \u00faltimos tres meses, dijo los ingresos por habitaci\u00f3n disponible fueron un 40% m\u00e1s altos que los niveles previos a la pandemia. <\/p>\n<p>La falta de nuevos desarrollos tambi\u00e9n est\u00e1 alimentando los precios.  La oferta de habitaciones de hotel en Europa aument\u00f3 solo un 2,7 % en los 12 meses hasta marzo de 2023, frente al 3,6 % en el mismo per\u00edodo cuatro a\u00f1os antes, seg\u00fan el asesor inmobiliario JLL, que dijo que la desaceleraci\u00f3n se debi\u00f3 a los altos costos de construcci\u00f3n y las tasas de inter\u00e9s. para la financiaci\u00f3n del desarrollo.<\/p>\n<p>Las aerol\u00edneas tambi\u00e9n est\u00e1n experimentando un impulso.  En abril, EasyJet duplic\u00f3 con creces su previsi\u00f3n de beneficios antes de impuestos en el a\u00f1o hasta finales de septiembre hasta los 260 millones de libras esterlinas gracias a las s\u00f3lidas reservas y los precios m\u00e1s altos de los billetes. <\/p>\n<p>\u201cLa confianza del consumidor europeo contin\u00faa siendo muy fuerte y robusta\u201d, dijo Johan Lundgren, director ejecutivo.  \u201cHay una demanda muy fuerte de vuelos y viajes\u201d.<\/p>\n<p>Mientras tanto, Ryanair, con sede en Dubl\u00edn, dijo que las reservas de verano hab\u00edan sido &#8220;robustas&#8221; a pesar de las tarifas m\u00e1s altas, lo que el director financiero, Neil Sorahan, atribuy\u00f3 a la demanda acumulada que muestra pocas se\u00f1ales de alivio. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"14339304\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"14339304\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"443\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/\u00bfPuede-perdurar-el-auge-de-los-viajes-pospandemia.studio\/visualisation\/14339304\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"443\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cSi miras hacia atr\u00e1s a la crisis financiera, fue bastante revelador que la gente priorizara primero su hipoteca y segundo los viajes\u201d, dijo Sorahan.  \u201cHa habido continuamente durante la \u00faltima d\u00e9cada un gran deseo de viajar, pero la gente estuvo encerrada durante los \u00faltimos dos o tres a\u00f1os\u201d.<\/p>\n<p>La industria defiende las subidas de precios ante la presi\u00f3n que la inflaci\u00f3n est\u00e1 ejerciendo sobre todo, desde el personal hasta los costes de los alimentos. <\/p>\n<p>Dalata Hotel Group, el operador irland\u00e9s de las cadenas Maldron y Clayton, dijo este mes que esperaba que los ingresos por habitaci\u00f3n disponible en la primera mitad del a\u00f1o aumentaran un 29 por ciento con respecto al mismo per\u00edodo en 2019, y el director ejecutivo Dermot Crowley atribuy\u00f3 el gran parte del aumento de la inflaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Al se\u00f1alar que la compa\u00f1\u00eda no hab\u00eda podido devolver los m\u00e1rgenes a los niveles previos a la pandemia, dijo que &#8220;los aumentos en el lado de los costos han sido muy, muy significativos&#8221;, y se\u00f1al\u00f3 que los precios de la energ\u00eda &#8220;tres veces m\u00e1s que en 2019&#8221;, junto con costos m\u00e1s altos de mano de obra y alimentos.<\/p>\n<p>\u201cLa gente est\u00e1 dispuesta a pagar precios m\u00e1s altos por las habitaciones\u201d, agreg\u00f3.  \u201cPero la realidad es que la gente est\u00e1 pagando precios m\u00e1s altos por todo\u201d.<\/p>\n<p>Por ahora los turistas est\u00e1n dispuestos a tragarse las subidas.  \u201cLa percepci\u00f3n de los precios de los viajes ha cambiado\u201d, dijo Mendes de Accor.  \u201cEstamos vendiendo a una tarifa m\u00e1s cara y esto ahora se est\u00e1 volviendo rentable para el negocio de la hospitalidad y aceptable para el cliente.  .  .  estamos solo al comienzo de una nueva historia\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f9cb24f5-8da8-4956-966b-a1348b79e151\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joe Younger se sorprendi\u00f3 al ver que los precios de los hoteles para sus vacaciones de 10 d\u00edas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":843796,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3022,36,53015,61188,149,6548],"class_list":["post-843795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-auge","tag-los","tag-perdurar","tag-pospandemia","tag-puede","tag-viajes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=843795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/843795\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=843795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=843795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=843795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}