{"id":842808,"date":"2023-07-07T15:00:09","date_gmt":"2023-07-07T15:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/esta-foto-de-un-rinoceronte-cazado-furtivamente-deberia-darnos-esperanza-eh\/"},"modified":"2023-07-07T15:00:12","modified_gmt":"2023-07-07T15:00:12","slug":"esta-foto-de-un-rinoceronte-cazado-furtivamente-deberia-darnos-esperanza-eh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/esta-foto-de-un-rinoceronte-cazado-furtivamente-deberia-darnos-esperanza-eh\/","title":{"rendered":"Esta foto de un rinoceronte cazado furtivamente deber\u00eda darnos esperanza.  \u00bfeh?"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"ccdc-4540-6f31-303c-b73a-0ea9-9375-a7d2\">La secci\u00f3n &#8216;Imagemakers&#8217; investiga c\u00f3mo una fotograf\u00eda influye en nuestra visi\u00f3n de la realidad.  Esta semana: Mirando con optimismo a un rinoceronte muerto.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Merel Bem<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"7 juli 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">7 de julio de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">12:19<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-d fu--drop-cap-d\" data-element-id=\"a37c-ba74-e0f0-ffaa-3fa8-7d42-55cc-c715\">\n<p>      El Premio de Fotograf\u00eda Ambiental, un premio de fotograf\u00eda de la Fundaci\u00f3n Pr\u00edncipe Alberto II de M\u00f3naco, tiene cinco categor\u00edas.  La foto de arriba, de un rinoceronte sudafricano asesinado y descornado por cazadores furtivos, gan\u00f3 recientemente el segundo lugar en la categor\u00eda &#8216;Hacedores de cambio: razones para la esperanza&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b7b3-98a1-7cd2-f757-2038-e769-d374-7513\">\n<p>      Razones para la esperanza.  Tuve que pensar en eso por un tiempo.  Tambi\u00e9n hay una secci\u00f3n &#8216;La humanidad versus la naturaleza&#8217;, sobre la relaci\u00f3n entre el hombre y la naturaleza y el impacto negativo de las acciones humanas en nuestro entorno natural.  \u00bfNo hubiera sido m\u00e1s apropiada esta foto all\u00ed?\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"37ff-45c3-bf80-6ede-0076-e123-cbaf-e0f6\">\n<p>      Monta\u00f1a rusa emocional<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a6b9-fd0e-950f-e6ed-1706-b477-0314-b8ff\">\n<p>      De todos modos, esa dualidad parece ser una premisa del Premio de Fotograf\u00eda Ambiental.  El Premio de Fotograf\u00eda quiere que los fot\u00f3grafos nos muestren la belleza de la naturaleza y tambi\u00e9n presten atenci\u00f3n a los desaf\u00edos clim\u00e1ticos que enfrentamos como humanidad.  Eso significa que esos fot\u00f3grafos tienen que capturar simult\u00e1neamente la esperanza y la desesperaci\u00f3n, la alegr\u00eda y la ira, el progreso y la oposici\u00f3n.  Esa monta\u00f1a rusa emocional, por supuesto, no es desconocida para la gente de hoy, pero a\u00fan as\u00ed.  \u00bfC\u00f3mo lo capturas?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f44b-66cd-8c7d-1567-3ee4-1717-66aa-384b\">\n<p>      Como espectador, ha sido advertido en cualquier caso.  Una foto muestra a un elefante enfurecido en Gab\u00f3n, que fue irreparablemente atropellado por un tren en un parque de vida silvestre (primer premio en la categor\u00eda &#8216;Humanidad versus Naturaleza&#8217;, del fot\u00f3grafo holand\u00e9s Jasper Doest).  El siguiente una hermosa criatura marina ef\u00edmera que vive en aguas heladas.  La primera vez que miras a una madre ballena afligida con una cr\u00eda muerta, la otra ves un retrato intenso de un jaguar que secuestra un caim\u00e1n bastante grande del agua.  Eso es lo que digo: monta\u00f1a rusa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b5ee-d1c6-a3e7-2539-d4de-7ef4-fd13-f296\">\n<p>      Y luego el rinoceronte.  El a\u00f1o pasado, el polifac\u00e9tico fot\u00f3grafo brit\u00e1nico Tommy Trenchard realiz\u00f3 un reportaje en imagen y texto sobre la Academia Forense de Vida Silvestre (WFA) cerca de Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica.  Este es un nuevo centro de capacitaci\u00f3n donde las fuerzas del orden y los veterinarios aprenden, entre otras cosas, c\u00f3mo recopilar evidencia forense despu\u00e9s de un delito ambiental, como matar a un rinoceronte por su cuerno.  Por ejemplo, la WFA trata de garantizar que los cazadores furtivos sean rastreados y llevados ante la justicia con mayor frecuencia.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"2854-d026-edce-7d44-0a7f-2474-828f-15da\">\n<p>      una segunda vida<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"39c3-98d1-ed86-885f-4e53-5b4d-f322-7c84\">\n<p>      Las jirafas y los leones que han sido asesinados a tiros reciben aqu\u00ed una segunda vida, preparados y montados, como material de entrenamiento terriblemente aut\u00e9ntico.  Por lo tanto, el rinoceronte tambi\u00e9n es una v\u00edctima real, quiz\u00e1s uno de los 451 rinocerontes asesinados ilegalmente en Sud\u00e1frica en 2021.  Pero la sangre en el lugar donde una vez estuvo el cuerno orgulloso y el <i>escena del crimen<\/i> con su exc\u00e9ntrica vegetaci\u00f3n y su fondo de arena, son simulaciones.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5cea-568e-c80a-81c1-4f18-1e48-6a7e-f405\">\n<p>      Aparte de la raz\u00f3n m\u00e1s triste, este entorno es, por supuesto, un para\u00edso para un fot\u00f3grafo.  Al igual que los zool\u00f3gicos y los dioramas, el CSI Hall es un lugar donde la vida real se mezcla extra\u00f1amente con lo artificial.  Puedes jugar con eso y eso es exactamente lo que hace Trenchard.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"65a7-fdc1-975f-960c-bfd9-6b7b-f7a0-7d99\">\n<p>      Fotografi\u00f3 la escena con el rinoceronte desde detr\u00e1s de una mata de hierba, como si estuviera tumbado en los arbustos con su c\u00e1mara.  Adopt\u00f3 una posici\u00f3n baja, el ojo de la lente casi a la altura de los ojos vac\u00edos del animal muerto, como para a\u00f1adir dramatismo.  Los trajes blancos, las matr\u00edculas amarillas, la pared de metal en el fondo: todo contribuye a una foto surrealista y fascinante, pero tambi\u00e9n impactante y conmovedora.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"451e-d3dd-6634-80af-2ead-4cc1-0cac-e7b9\">\n<p>      Inmediatamente quise saber todo al respecto.  Y fue solo despu\u00e9s de que le\u00ed sobre el noble prop\u00f3sito de la Academia Forense de Vida Silvestre y cuando entend\u00ed que los animales horriblemente asesinados pueden al menos seguir desempe\u00f1ando un papel importante para ayudar a proteger a los de su propia especie, solo entonces entend\u00ed que tienes esto. La foto tambi\u00e9n se puede ver desde un punto de vista moderadamente optimista.  Tal vez incluso con una mirada esperanzada, voil\u00e0, me importa.  Las \u00e1reas de vida silvestre se marchitan y los rinocerontes mueren, pero espero que el ambiguo Premio de Fotograf\u00eda Ambiental dure mucho tiempo.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_1352254728_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=6E7C737C-3761-4F44-841C-E37BAB6CBB1F&amp;frameid=sim_1352254728_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/deze-foto-van-een-gestroopte-neushoorn-zou-ons-hoopvol-moeten-stemmen-huh~b421a275\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La secci\u00f3n &#8216;Imagemakers&#8217; investiga c\u00f3mo una fotograf\u00eda influye en nuestra visi\u00f3n de la realidad. Esta semana: Mirando con<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":842809,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[95016,54358,3140,9236,97,2715,53164,25326],"class_list":["post-842808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cazado","tag-darnos","tag-deberia","tag-esperanza","tag-esta","tag-foto","tag-furtivamente","tag-rinoceronte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/842809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}