{"id":841001,"date":"2023-07-06T14:34:49","date_gmt":"2023-07-06T14:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/jefe-de-historia-del-rijksmuseum-devolver-el-arte-colonial-saqueado-es-una-muy-buena-decision\/"},"modified":"2023-07-06T14:34:53","modified_gmt":"2023-07-06T14:34:53","slug":"jefe-de-historia-del-rijksmuseum-devolver-el-arte-colonial-saqueado-es-una-muy-buena-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/jefe-de-historia-del-rijksmuseum-devolver-el-arte-colonial-saqueado-es-una-muy-buena-decision\/","title":{"rendered":"Jefe de historia del Rijksmuseum: devolver el arte colonial saqueado es &#8216;una muy buena decisi\u00f3n&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Un d\u00eda especial y un momento hist\u00f3rico.  Valika Smeulders (54), jefa del Departamento de Historia del Rijksmuseum de \u00c1msterdam, acoge con satisfacci\u00f3n la devoluci\u00f3n por parte del gobierno holand\u00e9s de 478 objetos culturales valiosos que fueron robados o adquiridos de manera dudosa durante la \u00e9poca colonial en Sri Lanka e Indonesia. <\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los objetos se remontan a Indonesia.  Incluyendo parte del llamado tesoro de Lombok que pertenece a la colecci\u00f3n del Museo Nacional de las Culturas del Mundo: una colecci\u00f3n de monedas de oro, plata y piedras preciosas que el Ej\u00e9rcito Real de las Indias Orientales Neerlandesas (KNIL) captur\u00f3 en 1894, durante la guerra colonial en la isla de Indonesia.  A\u00fan no se ha tomado una decisi\u00f3n sobre los restos del Hombre de Java, una importante colecci\u00f3n de f\u00f3siles del museo de historia natural Naturalis de Leiden. <\/p>\n<p>Los objetos que ser\u00e1n devueltos tambi\u00e9n incluyen seis objetos de la colecci\u00f3n del Rijksmuseum.  Dos espadas, dos pistolas, una daga y un ca\u00f1\u00f3n, la mayor\u00eda de ellos ricamente decorados con oro, plata y piedras preciosas.  Una vez pertenecieron a la casa real de Kandy, una ciudad en Sri Lanka.  Las tropas de la VOC saquearon la ciudad en 1765 y donaron el ca\u00f1\u00f3n a Stadtholder y al pr\u00edncipe Guillermo V. Desde 1800, el ca\u00f1\u00f3n forma parte de la colecci\u00f3n del Rijksmuseum. <\/p>\n<p>La devoluci\u00f3n es una primicia para el museo: nunca antes hab\u00eda devuelto objetos con un pasado colonial a un pa\u00eds de origen. <\/p>\n<p>La restituci\u00f3n es el resultado de un soplo de aire fresco en el mundo de los museos, dice Smeulders.  \u201cLos museos est\u00e1n mucho m\u00e1s abiertos a discutir la propiedad de la colecci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfPor qu\u00e9 es este un d\u00eda tan feliz para ti?<\/span><\/p>\n<p>\u201cPara el Rijksmuseum, este es el resultado de una conversaci\u00f3n m\u00e1s larga.  Finalmente, hay una muy buena decisi\u00f3n que determinar\u00e1 nuestra futura relaci\u00f3n con colegas en Sri Lanka.  Algo bueno saldr\u00e1 de eso\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo lleva esa conversaci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<p>\u201cLa primera vez que Sri Lanka se acerc\u00f3 a nosotros con una solicitud de restituci\u00f3n fue en los a\u00f1os ochenta.  Entonces, la conversaci\u00f3n sobre estos objetos se ha prolongado durante generaciones.  Fue con altibajos, a veces intenso, a veces menos intenso.  En los \u00faltimos a\u00f1os se han dado pasos importantes.  Uno de esos pasos fue investigar m\u00e1s.  Sobre esa base, Sri Lanka pudo presentar una solicitud bien fundamentada de restituci\u00f3n.  Recientemente se ha elaborado una pol\u00edtica en los Pa\u00edses Bajos para la restituci\u00f3n del patrimonio colonial.  Importante, porque estas son piezas de una colecci\u00f3n estatal, sigue siendo una conversaci\u00f3n de estado a estado\u201d.<\/p>\n<figure class=\"inline\"><figcaption>\n<p class=\"bijschrift\"><strong>Valika Smeulders<\/strong>jefe de historia del Rijksmuseum. <span class=\"credit\">Estudio Fotogr\u00e1fico Polaco<\/span>\n<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfPor qu\u00e9 tom\u00f3 40 a\u00f1os cumplir con las solicitudes de restituci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<p>\u201cEn el mundo de los museos, se ha cumplido durante mucho tiempo la condici\u00f3n de que los objetos hist\u00f3ricos deben conservarse de tal manera que podamos tenerlos para siempre.  En todo el mundo, la discusi\u00f3n ha girado cada vez m\u00e1s en torno a las relaciones coloniales: \u00bfc\u00f3mo miramos hacia atr\u00e1s sobre esto, qui\u00e9n tiene algo que decir al respecto?  Un paso importante ha sido dado en los Pa\u00edses Bajos por el comit\u00e9 dirigido por Lilian Gon\u00e7alves.  El a\u00f1o pasado, emiti\u00f3 un claro consejo al gobierno sobre c\u00f3mo lidiar con la herencia colonial.  De acuerdo con ese consejo, debemos trabajar principalmente en reparar la injusticia.  As\u00ed es como ahora miramos el pasado: como una historia compartida en la que es importante que los objetos est\u00e9n en el lugar correcto.  Esa idea es un desarrollo de los \u00faltimos a\u00f1os\u201d. <\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfHa cambiado tambi\u00e9n su propio pensamiento sobre este tema?<\/span><\/p>\n<p>\u201cSolo he sido jefe del departamento de Historia desde 2020. Antes de eso, trabaj\u00e9 como comisario en la exposici\u00f3n sobre la esclavitud en el Rijksmuseum.  Creo que todos evolucionamos.  Cuanta m\u00e1s investigaci\u00f3n hagas, m\u00e1s sabr\u00e1s, m\u00e1s matizado te ver\u00e1s. <\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.381695423855964\" data-gn4-data-id=\"data102576886\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1688654088_220_Jefe-de-historia-del-Rijksmuseum-devolver-el-arte-colonial-saqueado.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/5XF9_qRTVhTEYz4dlQq776Kvwdw=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/wfiQCNVPvLiQx-VBUYXhvL9vU8I=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/1g0o26yeGmyhhiYbpNcws9pSTXo=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg|https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1688654088_220_Jefe-de-historia-del-Rijksmuseum-devolver-el-arte-colonial-saqueado.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/qlllotFkjeffFrdPPRe5CfbmvaQ=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/GaLKTejxB_02Zwwp6Qq-tm2FYfE=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/GaLKTejxB_02Zwwp6Qq-tm2FYfE=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/CJT1x92GGxMTzBDLQea27T8xEWk=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/DuYChLbp1Hy1u3CNejQpY1T2Awk=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576886-865e4e.jpg\" viewbox=\"0 0 999 381\"\/><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\">Las tropas del rey de Kandy defendieron la ciudad y el palacio en el siglo XVIII con pesadas armas de fuego apoyadas en un tr\u00edpode.  Este tr\u00edpode le dio al arma su nombre: <em>jingal,<\/em> saltamontes.  El <strong>dos armas que captur\u00f3 la VOC<\/strong> en su campa\u00f1a militar contra el Reino de Kandy en 1765 ahora son reembolsados.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Foto Rijksmuseum \u00c1msterdam<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cToma el arma que va hacia atr\u00e1s.  Ese es un objeto hecho en Europa, luego ricamente decorado en Sri Lanka.  Un objeto que habla de la relaci\u00f3n entre dos pa\u00edses.  El hecho de que posteriormente fuera sacado de Sri Lanka sin permiso es ahora el factor decisivo para la restituci\u00f3n.  Pero queremos seguir mostrando esa historia compartida en el Rijksmuseum\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">Los seis objetos estaban todos en la galer\u00eda.  \u00bfEsta restituci\u00f3n no deja un hueco en la recaudaci\u00f3n?<\/span><\/p>\n<p>&#8220;No.  Tambi\u00e9n podemos contar las historias sobre nuestra historia colonial con Sri Lanka a trav\u00e9s de otros objetos.  Objetos que no tienen derecho.\u201d<\/p>\n<figure class=\"inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"1.9013157894736843\" data-gn4-data-id=\"data102576925\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1688654089_855_Jefe-de-historia-del-Rijksmuseum-devolver-el-arte-colonial-saqueado.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/7_YJNgxC4Z4TY7FfdcjmFhjbWV0=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/44saZTiCQ8Ruioea00afNE8Uiwk=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/WqyxVEEQmAClmMIokkxWjIS4wuo=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg|https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1688654089_855_Jefe-de-historia-del-Rijksmuseum-devolver-el-arte-colonial-saqueado.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/ZSrKfQVfy3GM_VnIdekH3E-hr2c=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/ypjeTICl4y3U8VLIsDmTHLo9FOs=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/ypjeTICl4y3U8VLIsDmTHLo9FOs=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/eySFxSoQ3S4GnlwbD5D5j9Qpks8=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/eNkCNTr0tDxWvIiOfBKuSt8zXCU=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data102576925-af0f74.jpg\" viewbox=\"0 0 999 1899\"\/><figcaption>\n<p> <span class=\"caption-text\"><strong>Una de las dos espadas ceremoniales.<\/strong> de la colecci\u00f3n del Rijksmuseum que ser\u00e1 devuelta a Sri Lanka.  Este llamado <em>casta\u00f1a<\/em> tiene un mango de oro y est\u00e1 incrustado con 138 diamantes y 13 rub\u00edes.  Estas espadas tambi\u00e9n fueron robadas por la VOC del palacio del rey de Kandy.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"caption-producer\">Foto Rijksmuseum \u00c1msterdam<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfSabe qu\u00e9 har\u00e1 Sri Lanka con los art\u00edculos devueltos?<\/span><\/p>\n<p>\u201cTenemos buen contacto con los empleados del ministerio y los museos all\u00ed.  Colegas del Rijksmuseum y la Agencia del Patrimonio Cultural de los Pa\u00edses Bajos han estado all\u00ed recientemente.  Hemos estado compartiendo conocimientos entre nosotros durante a\u00f1os.  Nunca hubi\u00e9ramos podido descifrar muchos detalles sobre la decoraci\u00f3n del ca\u00f1\u00f3n sin esa colaboraci\u00f3n.  Todav\u00eda est\u00e1n considerando qu\u00e9 historia contar\u00e1n los habitantes de Sri Lanka con el ca\u00f1\u00f3n, por ejemplo.  Me parece que la sensaci\u00f3n hist\u00f3rica de esa arma es mucho mayor en Sri Lanka que aqu\u00ed de todos modos\u201d.<\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfHay m\u00e1s objetos en la colecci\u00f3n del Rijksmuseum con una procedencia colonial problem\u00e1tica?<\/span><\/p>\n<p>\u201cTenemos entre 4.000 y 5.000 objetos con una relaci\u00f3n colonial en nuestra colecci\u00f3n de los cuales creemos que vale la pena investigar la procedencia.  Junto a compa\u00f1eros de los pa\u00edses de origen, investigaremos si hay objetos que se puedan reclamar.  Sri Lanka e Indonesia son los principales pa\u00edses de origen.  Pero posiblemente tambi\u00e9n Surinam.  Estamos abiertos a sumergirnos en eso juntos\u201d. <\/p>\n<p class=\"question\"><span class=\"num\">\u00bfY a qu\u00e9 podr\u00eda conducir eso?<\/span><\/p>\n<p>&#8220;Todav\u00eda es dif\u00edcil de decir.  Lo que principalmente trabajamos es la transparencia.  Que los pa\u00edses de origen puedan averiguar f\u00e1cilmente qu\u00e9 art\u00edculos de colecci\u00f3n est\u00e1n relacionados con su pa\u00eds.  Entonces podemos mirar juntos d\u00f3nde se hace realidad un objeto de este tipo: aqu\u00ed o en el pa\u00eds de origen.  Tambi\u00e9n debemos tener en cuenta la importancia de un objeto de este tipo para las personas de los pa\u00edses de origen que viven en los Pa\u00edses Bajos.  Estos son diferentes grupos con diferentes perspectivas\u201d. <\/p>\n<p>El <strong>art\u00edculos reembolsables a Sri Lanka<\/strong> estar\u00e1 expuesta al menos hasta octubre en la secci\u00f3n del siglo XVIII del Rijksmuseum, sala 1.5.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/07\/06\/hoofd-geschiedenis-rijksmuseum-teruggave-koloniale-roofkunst-is-een-heel-mooi-besluit-a4169107\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un d\u00eda especial y un momento hist\u00f3rico. Valika Smeulders (54), jefa del Departamento de Historia del Rijksmuseum de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":841002,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5518,536,52528,2706,38,19095,1490,1930,1390,47088,73614,158],"class_list":["post-841001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-arte","tag-buena","tag-colonial","tag-decision","tag-del","tag-devolver","tag-historia","tag-jefe","tag-muy","tag-rijksmuseum","tag-saqueado","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841001\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/841002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=841001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=841001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}