{"id":839726,"date":"2023-07-05T20:38:43","date_gmt":"2023-07-05T20:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mala-sangre-mientras-inglaterra-y-australia-discuten-sobre-el-espiritu-del-cricket\/"},"modified":"2023-07-05T20:38:47","modified_gmt":"2023-07-05T20:38:47","slug":"mala-sangre-mientras-inglaterra-y-australia-discuten-sobre-el-espiritu-del-cricket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/mala-sangre-mientras-inglaterra-y-australia-discuten-sobre-el-espiritu-del-cricket\/","title":{"rendered":"Mala sangre mientras Inglaterra y Australia discuten sobre el &#8216;esp\u00edritu del cricket&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Cricket<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Grillo<!-- --> noticias cada ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=11308dc5-2440-4488-8818-73f4b8ab4bd6&amp;concept-id=7146e082-1c64-44d9-8517-a8dd51011358\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>En los viejos tiempos, las giras normalmente cuatrienales de los jugadores de cr\u00edquet australianos por el Reino Unido segu\u00edan un patr\u00f3n l\u00e1nguido: juegos preparatorios en los condados que culminaban en cinco partidos de prueba &#8220;Ashes&#8221; contra Inglaterra a intervalos decentes en pleno verano.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, todo se reduce a seis semanas sin tocar el principal mes festivo de agosto, cuando los ni\u00f1os pueden y deben inspirarse para ir a los parques y playas con el bate y la pelota.  Enojado.  Casi tan loco como eliminar el juego nacional de verano de la televisi\u00f3n convencional, una decisi\u00f3n sombr\u00eda y avara tomada hace casi 20 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Entonces, los dos equipos reanudaron las hostilidades el jueves en Headingley en Leeds, el OK Corral del cricket ingl\u00e9s, despu\u00e9s de solo tres d\u00edas de descanso, apenas lo suficiente para limpiar la metaf\u00f3rica sangre del lugar sagrado del juego, el pabell\u00f3n en Lord&#8217;s Cricket Ground en St John&#8217;s Wood de Londres, donde varios espectadores presuntamente abusaron de los jugadores australianos el domingo.  Ciertamente no fue suficiente para que las heridas reales sanaran en los cuerpos de los jugadores despu\u00e9s de una competencia notablemente f\u00edsica que dur\u00f3 casi los cinco d\u00edas completos asignados.  Y enf\u00e1ticamente no lo suficiente como para disolver la mala sangre que ahora existe entre los dos equipos.<\/p>\n<p>El <em>caso belli<\/em> fue el wicketkeeper australiano Alex Carey lanzando con \u00e9xito la pelota a los tocones al final de un over cuando el bateador ingl\u00e9s Jonny Bairstow, sin buscar ninguna ventaja, sali\u00f3 instintivamente de su campo pero antes de que el \u00e1rbitro hubiera llamado formalmente &#8220;Over&#8221;.  Luego, Bairstow fue entregado fuera perplejo por el \u00e1rbitro, bajo <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.lords.org\/mcc\/the-laws-of-cricket\/dead-ball\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Ley 20.1.1.1 <\/a>(realmente).<\/p>\n<p>Esto sucedi\u00f3 en una etapa crucial del juego y probablemente decidi\u00f3 el partido y muy probablemente la serie Ashes en la que Australia ahora tiene una ventaja de 2-0.  Tal d\u00e9ficit solo se super\u00f3 una vez en esta especie de guerra de 146 a\u00f1os, que obtuvo su nombre despu\u00e9s de que se consider\u00f3 que el cricket ingl\u00e9s hab\u00eda sido &#8220;incinerado y las cenizas llevadas a Australia&#8221; despu\u00e9s de la primera victoria de la prueba australiana en Inglaterra.<\/p>\n<p>Pero esto no es una guerra, es un juego que se enorgullece del \u201cesp\u00edritu del cricket\u201d.  El capit\u00e1n australiano Pat Cummins podr\u00eda haber llamado f\u00e1cilmente a Bairstow y convertirse en candidato al premio Nobel de la paz, gane o pierda.  Tal como est\u00e1n las cosas, como el nuevo bateador, Stuart Broad, le dijo a Carey a su llegada al wicket: &#8220;Eso es todo por lo que ser\u00e1s recordado&#8221;, lo cual probablemente sea cierto.<\/p>\n<p>Varios comentaristas ingleses, encabezados por el excapit\u00e1n de Inglaterra Mike Atherton, se volvieron totalmente legalistas y dijeron que Bairstow merec\u00eda su destino por estar adormilado.  Por otro lado, Peter Fitzsimons del Sydney Morning Herald dijo: \u201cSigo inquieto\u201d.<\/p>\n<p>En general, las dos naciones tomaron posiciones atrincheradas, incluidos los dos primeros ministros, Rishi Sunak y Anthony Albanese.  Una encuesta de opini\u00f3n exclusiva, aunque a precio reducido, del Financial Times mostr\u00f3 que el 100 por ciento del p\u00fablico ingl\u00e9s de cr\u00edquet estaba del lado de Bairstow.  Bob el cartero, Bennie en la tienda del pueblo y Paul el peluquero le dijeron al equipo de investigaci\u00f3n que el despido &#8220;no fue cricket&#8221;.<\/p>\n<p>Los australianos pudieron permitirse una gran cantidad de you-tooism, citando ejemplos de comportamiento dudoso de todos los ingleses, desde el t\u00f3tem victoriano WG Grace hasta ejemplos que implican tanto a Bairstow como al enfurecido Broad.  Por otra parte, solo han pasado cinco a\u00f1os desde el esc\u00e1ndalo Sandpapergate cuando dos miembros del equipo australiano actual, Steve Smith y David Warner, estuvieron en el centro de un flagrante esc\u00e1ndalo por manipular el bal\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tEl entrenador en jefe de Inglaterra, Brendon McCullum, practica en Lord&#8217;s \u00a9 Action Images a trav\u00e9s de Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Algunos comentaristas negaron con la cabeza esta semana y dijeron que todo ten\u00eda que ver con un mundo moderno que valoraba el \u00e9xito por encima de la amistad.  En realidad, en el cricket hay muchas m\u00e1s amistades internacionales porque muchos jugadores participan juntos en las diversas T20 Premier Leagues, que ofrecen un cricket breve, lucrativo, popular y esencialmente basura.  Nada en su breve historia puede compararse con el drama cautivador de estas Pruebas de Cenizas.  Entre las amistades hechas en los largos y aburridos d\u00edas y noches en los lujosos hoteles de la India se encuentra la de Cummins y el actual seleccionador de Inglaterra, Brendon \u201cBaz\u201d McCullum.<\/p>\n<p>Mi propia opini\u00f3n es que este incidente trasciende el cricket pero, como gran parte de este juego, es un indicador de la vida en general.  Si un empleado usa la engrapadora de la oficina en un documento personal, eso constituye un robo, al igual que Bairstow t\u00e9cnicamente tuvo la culpa.  Pero hay una l\u00ednea en alg\u00fan lugar entre un elemento b\u00e1sico y anexar todo el armario de papeler\u00eda.<\/p>\n<p>Esto no se puede cuantificar, pero todos los involucrados pueden reconocerlo.  El documento de gobierno de Cricket termina con <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.lords.org\/mcc\/the-laws-of-cricket\/players-conduct\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Ley 42<\/a> sobre la conducta de los jugadores que generalmente se considera complementada por la Ley 43 no escrita: &#8220;Cuando todo lo dem\u00e1s falla, se aplica el sentido com\u00fan&#8221;.  Creo que los australianos rompieron eso.  Y lo que va, vuelve.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"a63ffe18-4d72-4797-a655-d8bbf14f466f\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2330%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1688589523_49_Mala-sangre-mientras-Inglaterra-y-Australia-discuten-sobre-el-espiritu.jpg\" alt=\"Los j\u00f3venes rodean a un sonriente Mike Brearley en un campo de cricket\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Todo este asunto ahora ha eclipsado la gran pregunta de la serie: la eficacia de Bazball, la forma diab\u00f3lica de cricket de prueba concebida por McCullum y tra\u00edda a la vida por su capit\u00e1n Ben Stokes, su exponente m\u00e1s brillante.  Todo el plan de ataque audaz funcion\u00f3 casi a la perfecci\u00f3n durante un a\u00f1o hasta que se enfrent\u00f3 por primera vez a los oponentes m\u00e1s implacables de Inglaterra hace tres semanas.<\/p>\n<p>Hace cuatro a\u00f1os, mucho antes de que el neozeland\u00e9s McCullum asumiera el cargo, Stokes jug\u00f3 una de sus entradas m\u00e1s fascinantes para asegurar una victoria sobre los australianos en Headingley.  Esta vez, si Inglaterra pierde o incluso empata, las Cenizas se quedar\u00e1n con Australia, que, como campeona, solo tiene que dividir la serie a la mitad para retener a \u201cLa Urna\u201d.<\/p>\n<p>Dada la respuesta de los espectadores en Lord&#8217;s, el p\u00fablico de Yorkshire, mucho m\u00e1s endurecido, podr\u00eda pensar en algo muy alejado del esp\u00edritu del cricket.  Si Inglaterra parece perder, podr\u00edan abuchear a ambos equipos por igual.  Y sus hijos se dar\u00e1n por vencidos y volver\u00e1n al f\u00fatbol.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/11308dc5-2440-4488-8818-73f4b8ab4bd6\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Cricket Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo Grillo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":839727,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2106,8497,38,20065,11367,485,2942,3530,6922,131],"class_list":["post-839726","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-australia","tag-cricket","tag-del","tag-discuten","tag-espiritu","tag-inglaterra","tag-mala","tag-mientras","tag-sangre","tag-sobre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=839726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/839727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=839726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=839726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=839726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}