{"id":833342,"date":"2023-07-01T18:45:38","date_gmt":"2023-07-01T18:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lo-que-hay-en-un-nombre-mucha-confusion-para-los-bancos-tras-la-quiebra-de-svb\/"},"modified":"2023-07-01T18:45:42","modified_gmt":"2023-07-01T18:45:42","slug":"lo-que-hay-en-un-nombre-mucha-confusion-para-los-bancos-tras-la-quiebra-de-svb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lo-que-hay-en-un-nombre-mucha-confusion-para-los-bancos-tras-la-quiebra-de-svb\/","title":{"rendered":"\u00bfLo que hay en un nombre?  Mucha confusi\u00f3n para los bancos tras la quiebra de SVB"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de bancos de EE. UU.<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->bancos estadounidenses<!-- --> noticias cada ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=014bced0-3be2-494b-bb40-8594b22a9639&amp;concept-id=456d01ad-ea50-4aa7-8d7f-b9737216d453\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Terry Peterson, director ejecutivo del banco regional Pacific West, estuvo a punto de firmar un contrato de arrendamiento para una nueva sucursal a principios de mayo cuando el propietario lo enga\u00f1\u00f3.<\/p>\n<p>Pasaron algunas semanas y muchos informes de los medios antes de que Peterson se diera cuenta de por qu\u00e9 no respond\u00edan sus llamadas telef\u00f3nicas: el nerviosismo de la crisis financiera regional que hab\u00eda comenzado a mediados de marzo con la quiebra de Silicon Valley Bank hab\u00eda afectado la confianza en otros bancos, incluida Pacific Western, con sede en California, cuyas acciones cayeron.<\/p>\n<p>Llam\u00f3 al casero y le explic\u00f3 que hab\u00eda habido un malentendido.  \u201cLe dije: &#8216;No somos ese PacWest&#8217;\u201d.<\/p>\n<p>La quiebra de SVB en marzo plante\u00f3 dudas sobre la solvencia de m\u00e1s de una docena de bancos que enfrentaban p\u00e9rdidas de inversi\u00f3n similares y que tambi\u00e9n ten\u00edan un gran porcentaje de dep\u00f3sitos no asegurados.  Pero para algunos prestamistas regionales financieramente s\u00f3lidos con nombres que suenan igual, de los cuales hay una cantidad sorprendente, los problemas en SVB y otros bancos han creado una crisis de confusi\u00f3n.<\/p>\n<p>Pacific West es un prestamista regional t\u00edpico con cuatro sucursales con sede en Portland, Oreg\u00f3n.  En mayo, agreg\u00f3 un descargo de responsabilidad en un texto de 42 puntos a la p\u00e1gina de inicio de su sitio web que explica que no tiene ninguna relaci\u00f3n con el banco Pacific Western, com\u00fanmente conocido como PacWest, con sede en Beverly Hills, California, que tiene una divisi\u00f3n que, como SVB, se especializa en pr\u00e9stamos a empresas emergentes y sus inversores.  A ra\u00edz de la quiebra de SVB, los depositantes huyeron de PacWest, lo que provoc\u00f3 que sus acciones cayeran m\u00e1s del 60 por ciento este a\u00f1o.<\/p>\n<p>\u201cEntendemos que puede haber cierta confusi\u00f3n debido a la similitud entre nuestros nombres, pero queremos asegurarles que nuestro banco es financieramente estable y opera con normalidad\u201d, se lee en el comunicado en el sitio web de Pacific West.<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n de Pacific West no es inusual.  Hay dos docenas de bancos en los EE. UU. con Pacific en su nombre, incluido Pacific National Bank, que tiene su sede en Miami, una ciudad que se encuentra en la costa del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico.  Tambi\u00e9n hay 56 bancos con los nombres oeste u occidental, incluido First Western Bank con sede en Booneville, Arkansas, una ciudad en el sureste de los EE. UU.<\/p>\n<p>Signature Bank, que quebr\u00f3 en marzo, tambi\u00e9n ten\u00eda un nombre que no era toda esa firma.  Hay cuatro prestamistas con ese nombre en los EE. UU., sin incluir el que anteriormente ten\u00eda su sede en la ciudad de Nueva York y estaba involucrado en el procesamiento de transacciones criptogr\u00e1ficas y pr\u00e9stamos a desarrolladores inmobiliarios.<\/p>\n<p>Cuando ese Signature colaps\u00f3, Rob Shamy, que dirige un Signature Bank diferente con sede en Toledo, Ohio, tuvo que asegurar a los clientes que su empresa no estaba en problemas y que no ten\u00eda v\u00ednculos ni similitudes con el prestamista de Nueva York, m\u00e1s all\u00e1 de su nombre.  \u201c\u00bfCu\u00e1les son las probabilidades con el mismo nombre y dem\u00e1s?\u201d  Shamy le dijo a un medio de comunicaci\u00f3n local en ese momento.<\/p>\n<p>Bastante bien, resulta.  Gina Bleedorn, cofundadora de Adrenaline, un grupo de marca que se especializa en servicios financieros, dijo que hab\u00eda una cantidad sorprendente de bancos que ten\u00edan el mismo nombre.  Hay, por ejemplo, m\u00e1s de 230 bancos en los EE. UU. llamados First National Bank.  La pr\u00e1ctica es tan com\u00fan que hay un t\u00e9rmino para ello, isomorfismo simb\u00f3lico, acu\u00f1ado por dos profesores de administraci\u00f3n a principios de la d\u00e9cada de 2000.<\/p>\n<p>\u201cLa mente de los directores ejecutivos de los bancos se queda literalmente boquiabierta cuando les hablas de instituciones con el mismo nombre no solo en otras partes de los EE. UU., sino tambi\u00e9n en su propio estado\u201d, dijo Bleedorn. <\/p>\n<p>Muchos bancos locales en los EE. UU. se fundaron en el siglo XIX y tienden a quedarse m\u00e1s tiempo que la f\u00e1brica de papel o la f\u00e1brica de ropa local.  Bleedorn dijo que los banqueros generalmente son reacios al riesgo cuando se trata de nombres.  Durante mucho tiempo se crey\u00f3 que los nombres gen\u00e9ricos eran m\u00e1s fiables.<\/p>\n<p>Esa tendencia parece estar cambiando.  Esto se debe en parte a la reciente confusi\u00f3n de nombres, pero tambi\u00e9n a que a medida que los bancos se fusionan y se trasladan a nuevas \u00e1reas metropolitanas, es legalmente necesario que tengan un nombre diferente al de los prestamistas que ya est\u00e1n en su mercado. <\/p>\n<p>\u201cHemos visto un aumento en el cambio de nombre\u201d, dijo Bleedorn, quien dijo que el cambio de nombre representaba alrededor del 70 por ciento del trabajo de su empresa. <\/p>\n<p>\u201cLa reciente agitaci\u00f3n ha disparado la necesidad de relevancia de marca y voluntad de cambio.  Incluso los directores ejecutivos y las juntas directivas de la comunidad de bancos de pueblos peque\u00f1os ahora son conscientes de que la reputaci\u00f3n de la marca es importante y est\u00e1 directamente relacionada con el \u00e9xito comercial\u201d.<\/p>\n<p>SunTrust y BB&#038;T fueron objeto de muchas burlas cuando, despu\u00e9s de su fusi\u00f3n, decidieron cambiar su marca a Truist, que es confianza, con una i.  Sin embargo, el nombre se ha mantenido y ahora obtiene buenos puntajes de reconocimiento de marca. <\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"5ff8b990-ae08-4cd3-976d-d37a9035d38e\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2375%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Otros rebautizos no han sido tan permanentes.  Farmington State Bank, un peque\u00f1o banco en Farmington, Washington, cambi\u00f3 el a\u00f1o pasado su nombre a Moonstone Bank.  El nombre reflejaba las ambiciones de los nuevos propietarios del banco, que eran expandir los pr\u00e9stamos a empresas de criptomonedas y cannabis.  Desafortunadamente, uno de esos nuevos propietarios fue FTX.  La desaparici\u00f3n de la criptoempresa se llev\u00f3 consigo los planes de expansi\u00f3n de Moonstone.  En enero, Moonstone anunci\u00f3 que volv\u00eda a sus ra\u00edces de pr\u00e9stamos agr\u00edcolas y a su nombre original.<\/p>\n<p>Peterson de Pacific West dijo que, a pesar de la confusi\u00f3n, no ten\u00eda planes de cambiar el nombre del banco.  Dijo que los malentendidos cuando surgieron hab\u00edan sido una bendici\u00f3n disfrazada. <\/p>\n<p>\u201cApoyamos a PacWest para que resuelva sus problemas.  Pero nos da la oportunidad de contar nuestra historia sobre qui\u00e9nes somos cuando surgen preguntas sobre qui\u00e9nes no somos\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/014bced0-3be2-494b-bb40-8594b22a9639\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de bancos de EE. UU. Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico redondeando<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":833343,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1268,9536,268,36,1151,872,18,3772,86547,720],"class_list":["post-833342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bancos","tag-confusion","tag-hay","tag-los","tag-mucha","tag-nombre","tag-para","tag-quiebra","tag-svb","tag-tras"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/833343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=833342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=833342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}