{"id":833320,"date":"2023-07-01T18:14:38","date_gmt":"2023-07-01T18:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ministro-hoekstra-se-disculpa-por-pasado-esclavista-en-surinam\/"},"modified":"2023-07-01T18:14:42","modified_gmt":"2023-07-01T18:14:42","slug":"ministro-hoekstra-se-disculpa-por-pasado-esclavista-en-surinam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ministro-hoekstra-se-disculpa-por-pasado-esclavista-en-surinam\/","title":{"rendered":"Ministro Hoekstra se disculpa por pasado esclavista en Surinam"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\"><!--[--><\/p>\n<hr class=\"app-divider\"\/>\n<header class=\"article-meta article-meta--top\">\n<p><!--[--><span class=\"article-meta__info\">01 jul 2023 om 19:17<\/span><span class=\"article-meta__info\">Update: 6 minuten geleden<\/span><!--]--><\/p>\n<\/header>\n<p>El ministro Wopke Hoekstra se disculp\u00f3 por el pasado de la esclavitud en nombre del gobierno holand\u00e9s en Surinam el s\u00e1bado.  Es la primera vez que el gobierno hace esto en suelo surinam\u00e9s.  Los ministros De Jonge y Kuipers pronunciaron discursos sobre Bonaire y Cura\u00e7ao.<\/p>\n<article class=\"embed-block\">\n<section class=\"web-embed body-style body-style--s1 embed-block__content\"\/><\/article>\n<aside class=\"banner banner--wsc-r1 banner--hide-double-column\"\/>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Hoekstra habl\u00f3 en el monumento a Kwakoe, durante la conmemoraci\u00f3n oficial de la abolici\u00f3n de la esclavitud.  &#8220;El Estado holand\u00e9s ha permitido, fomentado, mantenido y sacado provecho de la esclavitud. Durante siglos, las personas han sido mercantilizadas, explotadas y maltratadas en nombre del Estado holand\u00e9s&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>&#8220;La esclavitud es un crimen contra la humanidad en el que Holanda jug\u00f3 un papel importante&#8221;, continu\u00f3 Hoekstra.  Habl\u00f3 de los &#8220;cientos de miles de adultos y ni\u00f1os&#8221; que tuvieron que trabajar contra su voluntad y con &#8220;extrema violencia&#8221; en &#8220;condiciones degradantes&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>En su discurso, el Ministro de Relaciones Exteriores tambi\u00e9n se refiri\u00f3 a la situaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena de Surinam.  &#8220;Fueron ellos quienes fueron despojados de sus tierras por los colonos y expulsados \u200b\u200bpor la fuerza. Fueron los primeros en ser despojados de su autoestima e identidad&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Es importante para muchos surinameses que las disculpas se expresen en el propio Surinam.  El gobierno de Surinam tambi\u00e9n ha pedido esto.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"contentlist contentlist--teaser\"><!--[--><\/p>\n<li class=\"contentlist__item\"\/><!--]--><\/ul>\n<h2 class=\"textblock heading\">Kuipers espera que las palabras ofrezcan consuelo a King para Cura\u00e7ao<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>El ministro Ernst Kuipers estuvo en Cura\u00e7ao en representaci\u00f3n del gobierno holand\u00e9s y pronunci\u00f3 un discurso all\u00ed.  En \u00e9l indic\u00f3 que espera que las disculpas del rey \u201cbrinden consuelo al pueblo de Curazao\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Kuipers dijo que las &#8220;cicatrices del pasado de la esclavitud&#8221; se pueden ver en todas partes y que el racismo surge &#8220;una y otra vez&#8221;.  &#8220;Aqu\u00ed, en Curazao y tambi\u00e9n en los Pa\u00edses Bajos. Vemos diferencias en la salud. Vemos diferencias en la educaci\u00f3n. Vemos que el color de la piel de una persona influye en las oportunidades que tiene&#8221;.  Seg\u00fan la ministra, &#8220;todav\u00eda queda mucho camino por recorrer&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>Kuipers tambi\u00e9n anunci\u00f3 en su discurso que el 3 de octubre de este a\u00f1o la Secretaria de Estado Alexandra van Huffelen (Relaciones del Reino y Digitalizaci\u00f3n) viajar\u00e1 a Curazao para la rehabilitaci\u00f3n del h\u00e9roe de la resistencia Tula.  El a\u00f1o pasado, al disculparse por el pasado esclavista, el gabinete anunci\u00f3 que habr\u00eda reparaci\u00f3n, pero a\u00fan no sabe exactamente cu\u00e1ndo.<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"contentlist contentlist--teaser\"><!--[--><\/p>\n<li class=\"contentlist__item\"\/><!--]--><\/ul>\n<h2 class=\"textblock heading\">De Jonge no ve las disculpas como un cierre, sino como un camino hacia la recuperaci\u00f3n<\/h2>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>El Ministro De Jonge (Vivienda P\u00fablica) estuvo en representaci\u00f3n del gobierno en la isla de Bonaire.  &#8220;Ahora podemos trabajar juntos en la curaci\u00f3n, la reconciliaci\u00f3n y la restauraci\u00f3n. Un proceso que solo podemos dar forma junto con los isle\u00f1os y los descendientes de personas esclavizadas&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>El ministro dijo sobre las disculpas del rey Willem-Alexander que est\u00e1n en l\u00ednea con las disculpas del gabinete en diciembre del a\u00f1o pasado.  &#8220;A veces puedes tener un sentimiento de otros tiempos, del contexto, de otras ideas, de otras opiniones. Pero no puedes hablar de esto de manera neutral: la esclavitud es y fue mala en todos los sentidos. Las disculpas como las que acaba de hacer Su Majestad son apropiado. de Koning en la Conmemoraci\u00f3n Nacional en el Oosterpark de Amsterdam&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p>De Jonge tambi\u00e9n dijo que la disculpa del gobierno del a\u00f1o pasado no pretend\u00eda ser una conclusi\u00f3n, sino &#8220;encontrar un camino a seguir juntos&#8221;.  &#8220;Los hechos se ajustan a las palabras. Acciones que demuestran que queremos trabajar m\u00e1s intensamente en un mayor conocimiento sobre el pasado de la esclavitud y, por lo tanto, en una mayor conciencia, reconocimiento y comprensi\u00f3n. Despu\u00e9s de todo, no solo compartimos el pasado, sino tambi\u00e9n el futuro. Y queremos vivir juntos en ese futuro hacia adelante&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"followtag\"><!--[--><\/p>\n<header class=\"header-block branded branded--nu\"><!----><\/header>\n<p><span>Ontvang meldingen over koloniale geschiedenis<\/span><button class=\"app-button app-button--inversed\" data-action=\"link-click\" data-category=\"article\" data-label=\"hyperlink_undefined\" disabled=\"disabled\" is-partner=\"false\" gtm-label=\"_blijf-met-meldingen-op-de-hoogte\" gtm-action=\"\"><!--[--><i class=\"icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 24 24\" aria-labelledby=\"\" alt=\"\" role=\"presentation\" style=\"width: 15px; height: 15px;\"><title lang=\"nl\"\/><g><!--[--><path d=\"M13.713 1.713a1.713 1.713 0 1 0-3.426 0v8.574H1.713a1.713 1.713 0 1 0 0 3.426h8.574v8.574a1.713 1.713 0 1 0 3.426 0v-8.574h8.574a1.713 1.713 0 1 0 0-3.426h-8.574z\" clip-rule=\"evenodd\" fill=\"currentColor\" fill-rule=\"evenodd\"\/><!--]--><\/g><\/svg><\/i><span class=\"btn-title\">Mant\u00e9ngase informado con notificaciones<\/span><!--]--><\/button><!--]--><\/div>\n<div class=\"textblock paragraph\">\n<p><em>Correcci\u00f3n: En una versi\u00f3n anterior de este mensaje, escribimos que el Ministro De Jonge hab\u00eda repetido las disculpas del gobierno sobre Bonaire.  Eso es incorrecto.  Cit\u00f3 las disculpas y se refiri\u00f3 a las disculpas del rey, pero no repiti\u00f3 las disculpas que expres\u00f3 el primer ministro Rutte en diciembre.  El mensaje ha sido editado. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><!--]--><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nu.nl\/binnenland\/6270476\/minister-hoekstra-spreekt-excuses-voor-slavernijverleden-uit-in-suriname.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-19<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>01 jul 2023 om 19:17Update: 6 minuten geleden El ministro Wopke Hoekstra se disculp\u00f3 por el pasado de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":833321,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[55853,3186,92011,40100,74238,10736,3477,171770,1108,907,231,47432,34279],"class_list":["post-833320","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bonaire","tag-disculpa","tag-esclavista","tag-esclavitud","tag-historia-colonial","tag-hoekstra","tag-interior","tag-ketikoti","tag-ministro","tag-pasado","tag-por","tag-rey-guillermo-alejandro","tag-surinam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=833320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/833320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/833321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=833320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=833320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=833320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}