{"id":832368,"date":"2023-07-01T03:16:33","date_gmt":"2023-07-01T03:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cimarrones-ketikoti-ni-idea-me-invadio-la-incomodidad-y-la-verguenza\/"},"modified":"2023-07-01T03:16:36","modified_gmt":"2023-07-01T03:16:36","slug":"cimarrones-ketikoti-ni-idea-me-invadio-la-incomodidad-y-la-verguenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cimarrones-ketikoti-ni-idea-me-invadio-la-incomodidad-y-la-verguenza\/","title":{"rendered":"Cimarrones, Ketikoti?  Ni idea.  Me invadi\u00f3 la incomodidad y la verg\u00fcenza"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Merel van Vroonhoven<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"30 juni 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">30 de junio de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">19:08<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-\u2018 fu--drop-cap-\u2018\" data-element-id=\"e2d1-36e3-cfee-814d-ad6e-30c0-3c1e-d0f6\">\n<p>      Cada persona traza l\u00edmites entre lo que quiere saber y lo que no.  Gira la perilla cuando sucede algo desagradable.  Es un proceso desconcertante de represi\u00f3n y negaci\u00f3n.&#8217;  Palabras de Wouter Woltz, ex editor en jefe de <i>NRC<\/i>pronunciado hace 25 a\u00f1os durante su conferencia inaugural <i>Con las manos sobre los ojos.  Sobre el deseo de ignorancia. <\/i>Cu\u00e1n dolorosamente impactantes son todav\u00eda las palabras de Woltz, lo experiment\u00e9 al preparar mis primeras lecciones de historia sobre la esclavitud.  Pedazo de pastel.  Pens\u00e9.  Lleno de confianza, abr\u00ed el libro de texto de historia.  El &#8216;\u00e9xito&#8217; de la Compa\u00f1\u00eda de las Indias Occidentales, las colonias, las plantaciones, la trata de esclavos, Cura\u00e7ao, Surinam.  Eso es todo lo que saqu\u00e9 de ah\u00ed.  \u00bfPero cimarrones, Ketikoti?  Ni idea.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3c2c-7f46-f82a-27c8-d188-1df0-e7cf-24e7\">\n<p>      La incomodidad y la verg\u00fcenza me invadieron.  Qu\u00e9 poco sab\u00eda de lo que pas\u00f3 en Surinam y Cura\u00e7ao.  Sobre todo cuando me encontr\u00e9 con un tsunami de art\u00edculos, podcasts y documentales repletos de historias de descendientes que arrojan luz sobre la historia azabache desde la posici\u00f3n de los 600.000 esclavizados por los holandeses en el Caribe.  O los m\u00e1s de un mill\u00f3n en el Sudeste Asi\u00e1tico y Sud\u00e1frica.  \u00bfC\u00f3mo pude haberme perdido esto?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b9b6-7ca4-f2da-1803-f861-27b3-ae13-d7c4\">\n<p>      La perspectiva blanca, euroc\u00e9ntrica y unilateral de la Edad de Oro de las lecciones de historia de mi infancia se ha alojado tan obstinadamente en mi cerebro que he estado ciego durante d\u00e9cadas.  Est\u00e1 en l\u00ednea con las conclusiones de la profesora estadounidense Melissa Weiner, quien examin\u00f3 libros de texto del per\u00edodo 1980-2011.  Las personas esclavizadas fueron descritas como mercanc\u00edas y su resistencia recibi\u00f3 poca atenci\u00f3n, como tampoco la conexi\u00f3n entre la &#8216;Edad de Oro&#8217; y la trata de esclavos.  Esto es impactante, seg\u00fan Weiner, porque las im\u00e1genes hist\u00f3ricas de los libros de texto tambi\u00e9n influyen en c\u00f3mo los ni\u00f1os de hoy ven la etnicidad, la discriminaci\u00f3n y la desigualdad.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6707-7f43-1404-36a2-48ef-14f0-cb24-aafe\">\n<p>      Esto es diferente para mis estudiantes.  En el per\u00edodo previo al 1 de julio, el comienzo del A\u00f1o del Recuerdo de la Esclavitud, decid\u00ed incluir expl\u00edcitamente la perspectiva de los esclavizados en mis lecciones.  No solo como v\u00edctimas, sino precisamente reflexionando sobre su resiliencia, coraje y hechos heroicos.  \u00bfQui\u00e9nes eran esos h\u00e9roes de la resistencia negra que se enfrentaron a sus opresores blancos?  Excepto por una sola frase sobre los levantamientos de los cimarrones, que ahora s\u00e9 que son refugiados esclavizados, el libro de texto no ofrece ninguna soluci\u00f3n.  Tula, Jolicoeur, Ma Pansa \u2013 en el libro de formaci\u00f3n del profesorado<i> Conocimientos b\u00e1sicos de Historia. <\/i>se est\u00e1n perdiendo pieza por pieza.  Las cr\u00edticas de expertos, formadores de docentes y docentes tambi\u00e9n se pueden escuchar en una investigaci\u00f3n reciente encargada por el municipio de Amsterdam.  La historia de la esclavitud recibe solo una atenci\u00f3n breve y unilateral en los m\u00e9todos de ense\u00f1anza.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"438d-ec6f-5a52-6d92-96d1-a2bf-f86d-c135\">\n<p>      En resumen, como profesor tienes que trabajar t\u00fa mismo para la amplia historia de la esclavitud.  Y eso tambi\u00e9n es remar contra corriente, porque la historia ha desaparecido del sobrecargado curr\u00edculo hacia la periferia: una optativa desde 3 havo\/vwo, y en vmbo todo es pesimismo.  Que solo el 6 por ciento de los holandeses se averg\u00fcencen del pasado colonial y el 50 por ciento incluso est\u00e9n orgullosos de \u00e9l, dif\u00edcilmente puede ser una sorpresa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e14e-de4c-790e-16ae-1514-4b7d-f582-04a2\">\n<p>      Es el estrechamiento colectivo de la conciencia lo que causa grandes cat\u00e1strofes, argument\u00f3 Woltz en su conferencia inaugural en ese momento.  Nuestra visi\u00f3n de siglos de la historia holandesa de la esclavitud es un ejemplo de libro de texto de esto.  \u00bfLa cura?  Peggy Brandon, intendente del Museo Nacional de la Esclavitud, lo sabe bien: la educaci\u00f3n inclusiva, en la que hay espacio para una narrativa polif\u00f3nica y nuestra historia se ilumina en toda su amplitud, a menudo dolorosa.  No una vez al a\u00f1o en Ketikoti o solo durante un a\u00f1o conmemorativo, sino todos los d\u00edas luchando contra el deseo de ignorancia.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_1697920595_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=AD2FA6D1-91AF-4679-A835-FD8D29C4DF1A&amp;frameid=sim_1697920595_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-van-de-dag\/marrons-ketikoti-geen-idee-ongemak-en-schaamte-bekropen-me~bdbbc79d\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merel van Vroonhoven30 de junio de 202319:08 Cada persona traza l\u00edmites entre lo que quiere saber y lo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":832369,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[171936,1485,63656,18892,171770,8491],"class_list":["post-832368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cimarrones","tag-idea","tag-incomodidad","tag-invadio","tag-ketikoti","tag-verguenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=832368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/832368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/832369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=832368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=832368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=832368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}