\n<\/p>\n
El minorista de moda H&M gan\u00f3 menos en el segundo trimestre. La compa\u00f1\u00eda anunci\u00f3 el jueves en Estocolmo que los altos costos de las materias primas y el flete y la fortaleza del d\u00f3lar estadounidense hab\u00edan afectado el resultado. El beneficio operativo cay\u00f3 en el trimestre finalizado el 31 de mayo a unos buenos 4.700 millones de coronas suecas despu\u00e9s de casi 5.000 millones de coronas un a\u00f1o antes. Sin embargo, esto fue m\u00e1s de lo que los analistas esperaban en promedio. Despu\u00e9s de impuestos, las ganancias cayeron de 3,7 a alrededor de 3,3 mil millones de coronas.<\/p>\n
H&M ya hab\u00eda presentado cifras de ventas a mediados de junio. El mal tiempo fren\u00f3 el crecimiento. Los ingresos aumentaron un seis por ciento a 57.600 millones de coronas (alrededor de 4.900 millones de euros), en moneda nacional las ventas incluso se estancaron en el nivel del a\u00f1o anterior. El tercer cuarto empez\u00f3 con buen pie. Las colecciones de verano ser\u00edan bien recibidas, ha anunciado ahora el grupo. El programa de austeridad est\u00e1 en pleno apogeo.<\/p>\n
Por lo tanto, para el pr\u00f3ximo a\u00f1o financiero, la compa\u00f1\u00eda a\u00fan asume un margen operativo del 10 por ciento. En el segundo trimestre fiscal fue de 8,2 por ciento, lo que corresponde a una disminuci\u00f3n de un punto porcentual con respecto al a\u00f1o anterior. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n