{"id":828305,"date":"2023-06-28T18:15:08","date_gmt":"2023-06-28T18:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-gobierno-del-reino-unido-analiza-la-nacionalizacion-de-thames-water-a-medida-que-la-crisis-se-profundiza\/"},"modified":"2023-06-28T18:15:12","modified_gmt":"2023-06-28T18:15:12","slug":"el-gobierno-del-reino-unido-analiza-la-nacionalizacion-de-thames-water-a-medida-que-la-crisis-se-profundiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-gobierno-del-reino-unido-analiza-la-nacionalizacion-de-thames-water-a-medida-que-la-crisis-se-profundiza\/","title":{"rendered":"El gobierno del Reino Unido analiza la nacionalizaci\u00f3n de Thames Water a medida que la crisis se profundiza"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Thames Water PLC<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Agua del T\u00e1mesis PLC<!-- --> noticias cada ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=deaf19d6-8da1-4241-a1e6-2635535de88e&amp;concept-id=fbc41f4b-1fac-4eb7-9ba3-88d1df72014b\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Los ministros han discutido una nacionalizaci\u00f3n temporal de Thames Water mientras los inversionistas y el gobierno se preparan para el posible colapso de la empresa de servicios p\u00fablicos cargada de deudas.<\/p>\n<p>La planificaci\u00f3n de contingencia del mi\u00e9rcoles se produjo un d\u00eda despu\u00e9s de la salida abrupta de la directora ejecutiva de Thames Water, Sarah Bentley, que luchaba por recuperar una empresa con un legado de inversi\u00f3n insuficiente y una deuda de 14.000 millones de libras justo cuando las tasas de inter\u00e9s del Reino Unido alcanzaron su nivel m\u00e1s alto desde 2008.<\/p>\n<p>Hace 12 meses, los accionistas prometieron invertir 500 millones de libras esterlinas en la empresa, la primera inyecci\u00f3n de capital desde la privatizaci\u00f3n, y prometieron otros 1000 millones de libras esterlinas sujetos a condiciones.  Pero los \u00a3 500 millones solo se pagaron en marzo y los \u00a3 1 mil millones adicionales nunca se pagaron.<\/p>\n<p>Cathryn Ross, codirectora ejecutiva interina, dijo a principios de este mes que la compa\u00f1\u00eda hab\u00eda tenido una \u201cp\u00e9rdida muy grande y eso no es lo ideal en t\u00e9rminos de recaudar capital\u201d. <\/p>\n<p>\u201cEs posible que tengamos que volver con ellos [our shareholders] por m\u00e1s equidad\u201d, dijo Ross, exdirector ejecutivo del regulador Ofwat, en comentarios no informados anteriormente.<\/p>\n<p>En medio del pesimismo sobre las perspectivas del grupo, el precio de un bono de 2026 vendido por la empresa matriz de Thames Water, Kemble Water Holdings, se desplom\u00f3 hasta 35 peniques a 50 peniques, en territorio en dificultades.<\/p>\n<p>Thames Water dijo el mi\u00e9rcoles que estaba trabajando &#8220;constructivamente&#8221; con sus accionistas para inyectar m\u00e1s capital en la compa\u00f1\u00eda para respaldar sus &#8220;planes de recuperaci\u00f3n e inversi\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Dos personas cercanas a la situaci\u00f3n dijeron que era poco probable que la compa\u00f1\u00eda cayera en insolvencia de inmediato.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/5520a2bd-9f3e-468e-9a27-f01c993e1972\" data-original-image-width=\"539\" data-original-image-height=\"719\"><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>El estado de las redes de agua y alcantarillado del Reino Unido se ha convertido en un tema pol\u00edtico candente, con atenci\u00f3n en la contaminaci\u00f3n y las fugas, y dudas sobre si las empresas de servicios p\u00fablicos privatizadas est\u00e1n priorizando los dividendos de los accionistas sobre la inversi\u00f3n.<\/p>\n<p>Defra, el Ministerio de Medio Ambiente, sostuvo conversaciones de emergencia con el regulador de la industria Ofwat para discutir una soluci\u00f3n liderada por el gobierno en caso de que la compa\u00f1\u00eda de agua m\u00e1s grande del pa\u00eds no pudiera recaudar fondos privados en las pr\u00f3ximas semanas, seg\u00fan funcionarios del gobierno.<\/p>\n<p>M\u00e1s de la mitad de la deuda del grupo est\u00e1 ligada a la inflaci\u00f3n, lo que la compa\u00f1\u00eda ha justificado se\u00f1alando que las facturas de los clientes tambi\u00e9n est\u00e1n ligadas a ella.  Sin embargo, la deuda est\u00e1 vinculada a la medida del RPI, que tiene una prima hist\u00f3ricamente amplia frente a la inflaci\u00f3n del IPC, que se utiliza para fijar el precio de las facturas.<\/p>\n<p>Una opci\u00f3n es colocar a Thames Water en un r\u00e9gimen de administraci\u00f3n especial, dijeron las autoridades.  El proceso SAR, que se introdujo en 2011 y en efecto significar\u00eda propiedad p\u00fablica, se utiliz\u00f3 por primera vez en 2021 para el rescate del proveedor de energ\u00eda Bulb. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"14281351\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"14281351\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"684\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/El-gobierno-del-Reino-Unido-analiza-la-nacionalizacion-de-Thames.studio\/visualisation\/14281351\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"684\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cNecesitamos asegurarnos de que Thames Water como entidad sobreviva\u201d, dijo a Sky News el ministro de negocios y comercio, Kemi Badenoch.  \u201cMis colegas en todo el gobierno est\u00e1n analizando lo que podemos hacer\u201d.<\/p>\n<p>\u201cDefra y Ofwat est\u00e1n planificando para todos los escenarios\u201d, dijo un funcionario del gobierno. <\/p>\n<p>Otro dijo: &#8220;Te\u00f3ricamente, la empresa podr\u00eda terminar en SAR, pero debo enfatizar que este es en gran medida un plan de contingencia en lugar de un resultado preferido&#8221;.<\/p>\n<p>Thames Water tiene una estructura de propiedad complicada, con m\u00faltiples niveles, de los cuales solo uno est\u00e1 regulado por Ofwat. <\/p>\n<p>La empresa, que atiende principalmente a Londres y el sureste de Inglaterra, y fue privatizada en 1989 por el gobierno de Margaret Thatcher, es propiedad de un grupo de fondos de capital privado, pensiones e infraestructura. <\/p>\n<p>Su mayor accionista es el Sistema de Jubilaci\u00f3n de Empleados Municipales de Ontario, con una participaci\u00f3n del 31 por ciento.  Otros inversores incluyen el fondo de pensiones del Reino Unido Universities Superannuation Scheme, as\u00ed como los fondos de riqueza soberana de China y Abu Dhabi y el fondo de infraestructura Aquila GP.  Esos inversores se negaron a comentar.<\/p>\n<p>Un funcionario de Defra dijo que el ministerio estaba &#8220;constantemente&#8221; actualizando la legislaci\u00f3n actual &#8220;para asegurarse de que sea adecuada para su prop\u00f3sito&#8221;, y agreg\u00f3: &#8220;Lo hacemos como algo normal y nos criticar\u00edan si no lo hici\u00e9ramos, tenemos que planificar para cada eventualidad.\u201d<\/p>\n<p>El gobierno dijo: \u201cEste es un asunto de la empresa y sus accionistas.  Nos preparamos para una variedad de escenarios en nuestras industrias reguladas, incluida el agua, como lo har\u00eda cualquier gobierno responsable\u201d.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3: \u201cEl sector en su conjunto es financieramente resistente.  Ofwat contin\u00faa monitoreando la posici\u00f3n financiera de todas las empresas clave de agua y aguas residuales\u201d.<\/p>\n<p>Ofwat no respondi\u00f3 de inmediato a una solicitud de comentarios.  Las conversaciones de contingencia fueron reportadas por primera vez por Sky News. <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de ser vendidas casi sin deuda en la privatizaci\u00f3n hace tres d\u00e9cadas, las compa\u00f1\u00edas de agua del Reino Unido han tomado pr\u00e9stamos de 60.600 millones de libras esterlinas, desviando los ingresos de las facturas de los clientes para pagar los pagos de intereses.<\/p>\n<p>Todo el sector est\u00e1 ahora bajo la presi\u00f3n del aumento de la inflaci\u00f3n, incluido el aumento vertiginoso de los precios de la energ\u00eda y los productos qu\u00edmicos y el aumento de los pagos de intereses sobre sus deudas.  S&#038;P, la agencia de calificaci\u00f3n, tiene perspectivas negativas para dos tercios de las compa\u00f1\u00edas de agua del Reino Unido que califica, lo que indica la posibilidad de rebajas como resultado de una menor capacidad de recuperaci\u00f3n financiera.  M\u00e1s de la mitad de la deuda del sector en promedio est\u00e1 ligada a la inflaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ofwat dijo en diciembre que estaba preocupado por la capacidad de recuperaci\u00f3n financiera de varias compa\u00f1\u00edas de agua: Thames Water, Yorkshire Water, SES Water y Portsmouth Water.\u200b<\/p>\n<p>En 2021, Southern Water, que atiende a 4,2 millones de clientes en Kent, Sussex y Hampshire, fue rescatada del borde de la bancarrota despu\u00e9s de que el inversor de infraestructura australiano Macquarie aceptara tomar el control de la empresa en un acuerdo privado con Ofwat.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Arash Massoudi, Josephine Cumbo y Robert Smith en Londres<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/deaf19d6-8da1-4241-a1e6-2635535de88e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Thames Water PLC Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico redondeando lo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":828306,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[10161,732,38,111,5944,23550,44811,3270,29869,5329,30079],"class_list":["post-828305","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-analiza","tag-crisis","tag-del","tag-gobierno","tag-medida","tag-nacionalizacion","tag-profundiza","tag-reino","tag-thames","tag-unido","tag-water"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828305\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/828306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=828305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=828305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}