{"id":826693,"date":"2023-06-27T19:49:54","date_gmt":"2023-06-27T19:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/keti-koti-2023-en-zoetermeer-asi-esta-el-programa\/"},"modified":"2023-06-27T19:49:59","modified_gmt":"2023-06-27T19:49:59","slug":"keti-koti-2023-en-zoetermeer-asi-esta-el-programa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/keti-koti-2023-en-zoetermeer-asi-esta-el-programa\/","title":{"rendered":"Keti Koti 2023 en Zoetermeer: \u200b\u200bas\u00ed est\u00e1 el programa"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>El s\u00e1bado 1 de julio de 2023 es un importante d\u00eda de recuerdo para los residentes de Zoetermeer.  En ese d\u00eda, la esclavitud lleg\u00f3 a su fin hace exactamente 150 a\u00f1os.  Esta celebraci\u00f3n tambi\u00e9n se llama Keti Koti, que es un t\u00e9rmino surinam\u00e9s para &#8216;cadenas rotas&#8217;.  \u00bfPor qu\u00e9 estamos celebrando Keti Koti 2023 en Zoetermeer?  \u00bfY c\u00f3mo?  Puedes leer eso aqu\u00ed. <\/p>\n<div id=\"ad_649b29635db0d\" class=\"ad ad--mobile-only\" style=\"min-height: 280px\">\n<p>Anuncio cargando\u2026 <\/p>\n<\/div>\n<p><span id=\"more-180921\"\/><\/p>\n<p>El inicio oficial de Keti Koti es el s\u00e1bado 1 de julio de 2023 durante la Conmemoraci\u00f3n Nacional de la Historia de la Esclavitud Holandesa.  La conmemoraci\u00f3n nacional tendr\u00e1 lugar en el Monumento al Pasado y Legado de la Esclavitud Holandesa en el Oosterpark de \u00c1msterdam.  Los momentos de conmemoraci\u00f3n y las festividades tambi\u00e9n tienen lugar en otras ciudades importantes, incluida Zoetermeer.<\/p>\n<div class=\"note \">\n<p>La abolici\u00f3n de la esclavitud en Surinam y las islas del Caribe se llev\u00f3 a cabo oficialmente el 1 de julio de 1863. A\u00fan as\u00ed, las personas esclavizadas a veces ten\u00edan que trabajar en las plantaciones durante otros diez a\u00f1os.  Es por eso que la esclavitud realmente no se detuvo para muchos en el entonces Reino hasta 1873. El 1 de julio de 2023, eso ser\u00e1 hace 150 a\u00f1os.  (Fuente: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.rijksoverheid.nl\/onderwerpen\/discriminatie-en-racisme\/slavernijverleden\/herdenkingsjaar-slavernijverleden#:~:text=1%20juli%202023%20is%20een,de%20Nationale%20Herdenking%20Slavernijverleden%20plaatsvindt.\" target=\"_blank\">Gobierno central<\/a>)<\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">\u00bfPor qu\u00e9 Zoetermeer?<\/h2>\n<p>Adem\u00e1s de ciudades del sur de Holanda como R\u00f3terdam y La Haya, Zoetermeer tambi\u00e9n reflexiona sobre la abolici\u00f3n de la esclavitud.  \u00bfPor qu\u00e9?  Una gran parte de nuestra comunidad es de ascendencia surinamesa o antillana, es decir, alrededor del 20 por ciento.  Eso equivale a m\u00e1s de 20.000 residentes de Zoetermeer.  El pasado de la esclavitud sigue vivo en todas estas personas;  las historias se han transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n y por lo tanto forman parte de la memoria colectiva de nuestra joven ciudad.  Una raz\u00f3n importante, por lo tanto, para conmemorar y celebrar Keti Koti en Zoetermeer.  (Fuente: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.slavernijztm.nl\/\" target=\"_blank\">SHS<\/a>)<\/p>\n<p><em>El texto contin\u00faa debajo de la foto><\/em><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Esta obra de arte cuelga fuera de Castellum Palensteyn.  El texto \u201cNo dejes que el pasado viva en el presente\u201d se refiere a la esclavitud moderna, como el trabajo infantil y la prostituci\u00f3n forzada.  |  Foto: SHS Zoetermeer<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Programa Keti Koti 2023 en Zoetermeer<\/h2>\n<p>En Zoetermeer celebramos Keti Koti el viernes 30 de junio, para que todo el mundo pueda acudir a la conmemoraci\u00f3n nacional en \u00c1msterdam el 1 de julio.  Las actividades tendr\u00e1n lugar en Castellum Palensteyn de 15:00 a 20:00.  A continuaci\u00f3n puedes ver el programa de hora a hora.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>15:00<\/strong> \u2013 Muziekvereniging Buytenrode da inicio a la conmemoraci\u00f3n con varias canciones surinamesas y caribe\u00f1as que han preparado especialmente para Keti Koti. <\/li>\n<li><strong>15:40<\/strong> \u2013 Se realiza una bendici\u00f3n ritual ind\u00edgena. <\/li>\n<li><strong>16.00 horas <\/strong>\u2013 El alcalde Bezuijen y la ministra de Asuntos Sociales, Karien van Gennip, depositaron una ofrenda floral, seguida de dos minutos de silencio. <\/li>\n<li><strong>4:30 pm <\/strong>\u2013 El ministro, el alcalde y Diane Vlet, presidenta de Stichting Herdenking Slavernijverleden Zoetermeer, dar\u00e1n discursos. <\/li>\n<li><strong>16:45 <\/strong>&#8211; \u00a1Empieza la fiesta!  Pasan diferentes tipos de actuaciones.  Hay canto, baile y recitaci\u00f3n. <\/li>\n<li><strong>19:15 <\/strong>\u2013 La banda latina moderna Masalsa cierra la jornada con canciones sudamericanas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00bfTienes alguna pregunta sobre Keti Koti 2023 en Zoetermeer?  Env\u00ede un correo electr\u00f3nico al organizador de la Slavery Past Conmemoration Foundation (SHS): <span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"87eee9e1e8c7f4ebe6f1e2f5e9eeedfdf3eaa9e9eb\">[email\u00a0protected]<\/span>. <\/p>\n<div id=\"ad_649b29635d97a\" class=\"ad ad--mobile-only\" style=\"min-height: 280px\">\n<p>Anuncio cargando\u2026 <\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\">Conmemoraci\u00f3n de los esclavos rojos<\/h2>\n<p>Este a\u00f1o, SHS presta especial atenci\u00f3n a los pueblos ind\u00edgenas que ya viv\u00edan en Surinam antes de la opresi\u00f3n colonial.  Tambi\u00e9n se les llama &#8216;esclavos rojos&#8217;.  Ellos libraron su propia Guerra Roja de once a\u00f1os contra el colonizador holand\u00e9s.  Despu\u00e9s de que se firm\u00f3 un acuerdo de paz en 1686, muchos ind\u00edgenas todav\u00eda se vieron obligados a trabajar en las plantaciones.  E incluso la independencia de Surinam en 1975 no implic\u00f3 derechos fundamentales para los esclavos rojos.  As\u00ed que esa batalla a\u00fan contin\u00faa.  Lees m\u00e1s al respecto <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.slavernijztm.nl\/\" target=\"_blank\">el sitio web de la fundaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<section class=\"linked-articles\">\n<header class=\"linked-articles__header\">\n<h2 class=\"linked-articles__title h2\">M\u00e1s noticias sobre Zoetermeer:<\/h2>\n<\/header>\n<div class=\"linked-articles__container\">\n<ul class=\"linked-articles__list\">\n<li>\n<div class=\"linked-article linked-article--large\">\n<div class=\"linked-article__inner\">\n<div class=\"linked-article__content\">\n<h3 class=\"linked-article__title\">7 x Festivales en el mes de julio en la zona de Zoetermeer<\/h3>\n<p class=\"linked-article__excerpt\">\n<p>Por supuesto que tenemos un mont\u00f3n de grandes festivales y eventos en nuestra propia ciudad, pero a veces un viaje a otro municipio\u2026 <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"linked-article__image\">\n<img width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Keti-Koti-2023-en-Zoetermeer-\u200b\u200basi-esta-el-programa.jpg\" class=\"attachment-200x200 size-200x200 wp-post-image\" alt=\"Westerpop Delft\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\"  \/> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/indebuurt.nl\/zoetermeer\/natuur\/hoe-leuk-zo-adopteer-je-een-boom-in-nieuwe-driemanspolder~181654\/\" class=\"linked-article linked-article--small\" target=\"_blank\"><br \/>\n<span class=\"linked-article__icon\"><svg class=\"icon icon--chevron-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/indebuurt.nl\/zoetermeer\/wp-content\/themes\/vo-theme\/assets\/svg\/sprite.svg?v=1687777464#chevron-right\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<h3 class=\"linked-article__title\">\u00a1\u00bfQue divertido?!  As\u00ed se adopta un \u00e1rbol en Nieuwe Driemanspolder<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class=\"linked-article__icon\"><svg class=\"icon icon--chevron-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/indebuurt.nl\/zoetermeer\/wp-content\/themes\/vo-theme\/assets\/svg\/sprite.svg?v=1687777464#chevron-right\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<h3 class=\"linked-article__title\">\u00a1Hurra!  Abierta la restauraci\u00f3n y la terraza del Balijhoeve<\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class=\"linked-article__icon\"><svg class=\"icon icon--chevron-right \"><use xlink:href=\"https:\/\/indebuurt.nl\/zoetermeer\/wp-content\/themes\/vo-theme\/assets\/svg\/sprite.svg?v=1687777464#chevron-right\"\/><\/svg><\/span><\/p>\n<h3 class=\"linked-article__title\">Esta florister\u00eda est\u00e1 cerrando y realizando una venta de liquidaci\u00f3n.<\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/indebuurt.nl\/zoetermeer\/doen\/keti-koti-2023-in-zoetermeer-dit-is-het-programma~180921\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-47<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El s\u00e1bado 1 de julio de 2023 es un importante d\u00eda de recuerdo para los residentes de Zoetermeer.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":826694,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1656,97,73114,73115,304,7078],"class_list":["post-826693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-asi","tag-esta","tag-keti","tag-koti","tag-programa","tag-zoetermeer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}