{"id":826497,"date":"2023-06-27T17:19:37","date_gmt":"2023-06-27T17:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-criticos-del-regimen-de-egipto-reciben-una-rara-plataforma-antes-de-las-elecciones\/"},"modified":"2023-06-27T17:19:40","modified_gmt":"2023-06-27T17:19:40","slug":"los-criticos-del-regimen-de-egipto-reciben-una-rara-plataforma-antes-de-las-elecciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-criticos-del-regimen-de-egipto-reciben-una-rara-plataforma-antes-de-las-elecciones\/","title":{"rendered":"Los cr\u00edticos del r\u00e9gimen de Egipto reciben una rara plataforma antes de las elecciones"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Egipto<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Te enviaremos un <i>Resumen diario de myFT<\/i> correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo<!-- --> <!-- -->Egipto<!-- --> noticias cada ma\u00f1ana.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=08d9226b-a5dc-4082-b28d-cdb39000cdcc&amp;concept-id=57495c7c-de52-49d5-8a24-d21f664e0b06\"><\/iframe><\/div>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Una ma\u00f1ana de este mes, el profesor de ciencias pol\u00edticas Mustapha Kamel al-Sayed, cr\u00edtico del r\u00e9gimen egipcio, subi\u00f3 al escenario en una sala repleta de El Cairo y denunci\u00f3 abiertamente la forma en que los servicios de seguridad del pa\u00eds hab\u00edan restringido las libertades acad\u00e9micas.<\/p>\n<p>\u201cLas universidades est\u00e1n siendo vistas como una amenaza para la seguridad nacional\u201d, dijo al-Sayed.  Los profesores no pod\u00edan viajar al extranjero para asistir a conferencias o invitar a oradores al campus sin un proceso engorroso para obtener el permiso, se quej\u00f3.  La investigaci\u00f3n de las ciencias sociales sobre temas dom\u00e9sticos fue frecuentemente bloqueada, dijo otro orador.<\/p>\n<p>Una cr\u00edtica p\u00fablica tan franca al poderoso control de los servicios de seguridad rara vez se ha escuchado en Egipto desde el golpe de estado respaldado popularmente que llev\u00f3 al poder al exjefe militar Abdel Fattah al-Sisi hace una d\u00e9cada.  Pero esta reuni\u00f3n fue parte de un \u201cDi\u00e1logo Nacional\u201d lanzado por el mismo Sisi.<\/p>\n<p>Por primera vez en a\u00f1os, se ha ofrecido un foro a figuras de la oposici\u00f3n, activistas de derechos humanos y cr\u00edticos del r\u00e9gimen, incluidos algunos que han sido encarcelados o tienen casos judiciales pendientes, para expresar sus puntos de vista y presionar por reformas.<\/p>\n<p>Desde que comenz\u00f3 el di\u00e1logo en mayo, las reuniones, abiertas a la prensa, se han llevado a cabo en un centro de conferencias del gobierno tres d\u00edas a la semana.  Como medida de fomento de la confianza, Sisi ha liberado a m\u00e1s de 1.000 presos pol\u00edticos desde que se anunci\u00f3 el plan de la iniciativa el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>Pocos creen que despu\u00e9s de una d\u00e9cada de fuertes medidas en\u00e9rgicas contra la disidencia y el debate pol\u00edtico, el ejercicio transformar\u00e1 el estado autoritario de Egipto en una democracia.  Algunos activistas de derechos humanos lo ven como un esfuerzo c\u00ednico destinado a pulir la imagen de un r\u00e9gimen represivo antes de las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o. <\/p>\n<p>Pero muchos en la oposici\u00f3n secular esperan que en un momento de dura crisis econ\u00f3mica y con elecciones a la vista, el proceso podr\u00eda generar concesiones y ofrecer una peque\u00f1a apertura para las voces de la oposici\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/6e38d7df-330a-4ad9-8b3c-ae294bf4f411\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">El presidente de Egipto, Abdel Fattah al-Sisi, habla en la reuni\u00f3n inaugural sobre la iniciativa &#8216;Di\u00e1logo Nacional&#8217; \u00a9 Khaled Desouki\/AFP\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cNo hay duda de que la crisis econ\u00f3mica y otras presiones han hecho [the regime] siente que tiene que abrirse y dejar que la gente hable\u201d, dijo Mohamed Anwar Sadat, ex parlamentario y miembro de la alianza opositora Movimiento Civil Democr\u00e1tico, que participa en el di\u00e1logo.<\/p>\n<p>\u201cNo creo que esto se convierta en una forma de vida.  Pero si el di\u00e1logo arroja resultados como la liberaci\u00f3n de presos o una ley de libertad de informaci\u00f3n, ser\u00eda un beneficio\u201d.<\/p>\n<p>En 2013, Sisi, entonces ministro de Defensa, derroc\u00f3 al presidente islamista electo, poniendo fin a un breve y ca\u00f3tico experimento con la democracia que comenz\u00f3 con el levantamiento del pa\u00eds en 2011 contra el r\u00e9gimen autoritario.<\/p>\n<p>Desde entonces, ha presidido una de las medidas m\u00e1s duras contra la disidencia en la historia moderna de Egipto.  El objetivo principal ha sido la Hermandad Musulmana, que gan\u00f3 las elecciones tras la revoluci\u00f3n de 2011.  Pero los cr\u00edticos del r\u00e9gimen de todos los matices pol\u00edticos tambi\u00e9n han sido arrestados.  El espacio para la disidencia se ha reducido dr\u00e1sticamente: las protestas est\u00e1n restringidas y la mayor\u00eda de las organizaciones de medios est\u00e1n controladas por agencias de seguridad.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, el gobierno ha estado luchando con una crisis de divisas despu\u00e9s de que la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Rusia en febrero de 2022 expusiera la econom\u00eda del pa\u00eds impulsada por la deuda mientras los inversores hu\u00edan a refugios seguros. <\/p>\n<p>Una serie de devaluaciones ha reducido a la mitad el valor de la libra egipcia frente al d\u00f3lar, mientras que la inflaci\u00f3n de los precios de los alimentos alcanz\u00f3 el 59% en mayo, seg\u00fan estad\u00edsticas oficiales.  Esto ha acumulado penurias en una poblaci\u00f3n en la que el Banco Mundial clasifica al menos el 60 por ciento como pobre o econ\u00f3micamente vulnerable.<\/p>\n<p>En mayo, Diaa Rashwan, la coordinadora de di\u00e1logo designada por el gobierno, dijo en una conferencia de prensa posterior al lanzamiento de la iniciativa que Sisi estaba convencido de que \u201cla reforma pol\u00edtica en Egipto est\u00e1 atrasada, porque en a\u00f1os anteriores la prioridad era asegurar la supervivencia de el estado&#8221;.  En los \u00faltimos d\u00edas, el presidente ha dicho que en respuesta al ejercicio, crear\u00eda un organismo de control contra la discriminaci\u00f3n y una ley de libertad de informaci\u00f3n.  Tambi\u00e9n prometi\u00f3 \u201cincondicionalmente\u201d aprobar las recomendaciones de di\u00e1logo que cayeran dentro de su autoridad.<\/p>\n<p>Pero las expectativas del proceso siguen siendo limitadas, porque las autoridades han establecido reglas que impiden la discusi\u00f3n de grandes temas como la constituci\u00f3n, la pol\u00edtica exterior y la seguridad nacional.  El propio gobierno no est\u00e1 representado en las conversaciones.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/ab66f0aa-b446-462b-a375-1a2e8179096a\" data-original-image-width=\"1219\" data-original-image-height=\"1218\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687886376_582_Los-criticos-del-regimen-de-Egipto-reciben-una-rara-plataforma.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c5b3455d-bc2d-4b51-9ccc-f934b2ed2242\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1800\" data-original-image-height=\"1200\" alt=\"Activista egipcio de derechos humanos Hossam Bahgat\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">El activista egipcio de derechos humanos Hossam Bahgat ve el di\u00e1logo como una oportunidad a pesar de sus limitaciones \u00a9 Gehad Hamdy\/dpa\/AP<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cNo est\u00e1n presentes, as\u00ed que no hablan ni responden\u201d, dijo Hossam Bahgat, director de la Iniciativa Egipcia por los Derechos Personales, un grupo de la sociedad civil.  \u201cNo es un di\u00e1logo.  Si quiere ser generoso, puede llamarlo una serie de audiencias en el ayuntamiento\u201d.<\/p>\n<p>Dijo que el n\u00famero de prisioneros liberados hab\u00eda sido &#8220;empeque\u00f1ecido&#8221; por nuevos arrestos desde que comenzaron los preparativos para el di\u00e1logo.<\/p>\n<p>Bahgat ha estado sujeto a una prohibici\u00f3n de viajar y congelaci\u00f3n de activos desde 2016 en relaci\u00f3n con un caso dirigido a grupos de la sociedad civil que reciben financiamiento extranjero.  No obstante, ha aceptado una invitaci\u00f3n a las charlas y varios miembros de su personal han asistido a las sesiones.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"4875b0b6-3a75-47fc-879e-36c0046fe952\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2691%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687886377_997_Los-criticos-del-regimen-de-Egipto-reciben-una-rara-plataforma.jpg\" alt=\"horizonte de el cairo\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Su decisi\u00f3n de participar ha sido atacada por algunos en el movimiento de derechos humanos, quienes creen que no debe haber di\u00e1logo antes de que todos los presos pol\u00edticos sean liberados.  Ven el proceso como un intento de pulir la imagen de una dictadura.<\/p>\n<p>Bahgat rechaza las cr\u00edticas.  \u201cSomos una organizaci\u00f3n de incidencia y cuando nos invitan a presentar nuestros diagn\u00f3sticos u ofrecer nuestras propuestas de reforma, siempre participamos sin ilusiones ni expectativas\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cUna conferencia para discutir temas dom\u00e9sticos, aunque sea limitada, sigue siendo una oportunidad.  Es mejor estar en un estado de di\u00e1logo que en una represi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>El profesor de ciencias pol\u00edticas al-Sayed argument\u00f3 que, en cualquier caso, solo eran posibles peque\u00f1os pasos.  \u201cEl r\u00e9gimen egipcio es s\u00f3lida y duramente autoritario\u201d, dijo.  \u201cSi podemos hacer que se convierta en un r\u00e9gimen autoritario menos duro, ser\u00eda un paso adelante\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/08d9226b-a5dc-4082-b28d-cdb39000cdcc\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reciba actualizaciones gratuitas de Egipto Te enviaremos un Resumen diario de myFT correo electr\u00f3nico redondeando lo \u00faltimo Egipto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":826498,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[899,6215,38,34432,13825,246,36,2256,2714,1940,3826,158],"class_list":["post-826497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-antes","tag-criticos","tag-del","tag-egipto","tag-elecciones","tag-las","tag-los","tag-plataforma","tag-rara","tag-reciben","tag-regimen","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}