{"id":826205,"date":"2023-06-27T13:47:37","date_gmt":"2023-06-27T13:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/use-el-schwa-en-el-ensayo-italiano-gabriele-desafia-sus-examenes-y-obtiene-una-buena-calificacion\/"},"modified":"2023-06-27T13:47:41","modified_gmt":"2023-06-27T13:47:41","slug":"use-el-schwa-en-el-ensayo-italiano-gabriele-desafia-sus-examenes-y-obtiene-una-buena-calificacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/use-el-schwa-en-el-ensayo-italiano-gabriele-desafia-sus-examenes-y-obtiene-una-buena-calificacion\/","title":{"rendered":"&quot;Us\u00e9 el schwa en el ensayo italiano.&quot;: Gabriele desaf\u00eda sus ex\u00e1menes y obtiene una buena calificaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><h2 class=\"is-subtitle\">&#8220;Quer\u00eda demostrar que es posible usar una forma de lenguaje que represente a todos, incluso durante una prueba importante como el examen estatal&#8221;, declar\u00f3 el graduado.<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"content not-selectable-js\">\n<p class=\"is-author\">Giacomo Martiradonna<\/p>\n<p>        <time class=\"article-date\" datetime=\"2023-06-27\" content=\"2023-06-27T15:27:59+02:00\">27 de junio<span> &#8211; MIL\u00c1N<\/span><\/time>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m5532-5531-5533\">\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Era s\u00f3lo cuesti\u00f3n de tiempo, probablemente.  por primera vez <b>schwa<\/b>la letra intermedia &#8220;\u0259&#8221; que no indica <b>ni masculino ni femenino<\/b>, se utiliza en un ensayo de la escuela secundaria.  lo us\u00f3 <b>gabriele lodetti<\/b>, en el tema de la carta de la comunidad acad\u00e9mica dirigida al ex Ministro de Educaci\u00f3n Patrizio Bianchi.  Un intento de <b>inclusividad<\/b>y un desaf\u00edo al &#8220;sistema escolar y a la sociedad&#8221;, con el riesgo, sin embargo, de que la <b>la prueba fue invalidada<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><\/p>\n<div class=\"content content-paragraph \" id=\"m5542-5541-5543\">\n<h2 class=\"is-h5 is-inline is-uppercase is-mr-r-4 \" spellcheck=\"true\" id=\"m5607-5606-5608\">el schwa<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">El schwa es un s\u00edmbolo fon\u00e9tico que representa un <b>vocal neutra<\/b>, sin acento ni tono, que se encuentra en algunas lenguas colocando la lengua en una posici\u00f3n neutra, sin levantar ni bajar la mand\u00edbula.  El s\u00edmbolo es una e invertida \u201c\u0259\u201d e <b>se pronuncia manteniendo la boca relajada y abierta<\/b>.  Se usa reemplazando la terminaci\u00f3n masculina con schwa en palabras como &#8220;student\u0259&#8221; o &#8220;professor\u0259&#8221;.  Es la misma vocal d\u00e9bil corta tambi\u00e9n presente en <b>algunos dialectos italianos<\/b>, como el napolitano y el piamont\u00e9s.  Este s\u00edmbolo es usado mucho por la gente. <b>no binario<\/b>es decir, aquellos que no se reconocen ni en el g\u00e9nero masculino ni en el femenino, pero tambi\u00e9n est\u00e1 presente en la literatura &#8211; por ejemplo en <i>Poe el timonel de la \u00e9poca<\/i> de Licia Troisi- y en videojuegos -en <i>Corazones salvajes<\/i>&#8211; porque hace que <b>lenguaje m\u00e1s inclusivo<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content content-paragraph \" id=\"m5571-5570-5572\">\n<h2 class=\"is-h5 is-inline is-uppercase is-mr-r-4 \" spellcheck=\"true\" id=\"m5639-5638-5640\">un s\u00edmbolo controvertido<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">Schwa es amado por algunos ling\u00fcistas y entusiastas porque es un sonido <b>vers\u00e1til<\/b>, <b>econ\u00f3mico <\/b>Y<b> armonioso<\/b>.  Te permite reducir las vocales \u00e1tonas, es decir, las que no llevan acento, y di <b>simplificar la pronunciaci\u00f3n<\/b> de palabras complejas o extranjeras.  Tambi\u00e9n ayuda a crear un efecto de eufon\u00eda, es decir, un sonido agradable, porque <b>se adapta a la vocalidad circundante y crea rimas internas<\/b>.  Pero sobre todo genera <b>inclusividad<\/b> porque todos pueden reconocerse en \u00e9l.  Por otro lado, es tan impopular porque es un sonido <b>ambiguo<\/b>,<b> inconsistente <\/b>y<b> evasivo<\/b>.  Borra la diferencia entre palabras, y no tiene una correspondencia precisa con las letras del alfabeto.  En resumen, \u00e9l sabe acerca de <b>falso y forzado<\/b>especialmente en un idioma como el italiano donde, hist\u00f3ricamente, una palabra solo puede tomar la forma <b>masculino o femenino.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content content-paragraph \" id=\"m5576-5575-5577\">\n<h2 class=\"is-h5 is-inline is-uppercase is-mr-r-4 \" spellcheck=\"true\" id=\"m5645-5644-5646\">la calificaci\u00f3n final<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph is-inline\" spellcheck=\"true\">Por suerte para Gabriele, la comisi\u00f3n entendi\u00f3 la intenci\u00f3n y ha <b>tema premiado<\/b>asign\u00e1ndole una puntuaci\u00f3n no mala: 17 sobre 20, m\u00e1s o menos equivalente <b>a un 8.<\/b> Curiosamente, en el escrito el estudiante no se detuvo tanto en el tema de la inclusi\u00f3n, sino m\u00e1s bien en <b>historia de los examenes estatales<\/b>hacer consideraciones sobre el sistema escolar.  Sin embargo, quer\u00eda usar un lenguaje que, para muchos de la Generaci\u00f3n Z, es decir, la generaci\u00f3n de personas nacidas entre finales de los 90 y principios de los 2010, ahora es <b>costumbre<\/b>.  &#8220;Quer\u00eda demostrar que es posible usar una forma de lenguaje que represente a todos&#8221;, dijo Gabriele a <i>Rep\u00fablica<\/i>, \u201cincluso durante una prueba importante como el examen estatal.  S\u00ed, tambi\u00e9n fue un gesto de desaf\u00edo, pero no hacia la comisi\u00f3n, sino hacia el <b>sistema escolar y sociedad<\/b>.  El schwa ha entrado en mi forma de pensar y ser\u00eda complicado no utilizarlo para expresarme\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container-last-content-desktop\">\n<div class=\"content not-selectable-js\">\n<div class=\"bck-copyright\">\n<p class=\"is-above-copyright\">\n            <time datetime=\"2023-06-27T15:27:59+02:00\">27 de junio &#8211; 15:27<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>                                        <!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><br \/>\n                                        <!-- include virtual=\"$SERVICE_PATH\/taboola\/default.shtml\" --><\/p>\n<p>                                        <!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;EXT_COMMENTS=xalok&amp;path=\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;EXT_COMMENTS=xalok&amp;path=\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><br \/>\n                                        <!-- include virtual=\"$SSI_PATH\/components\/comments\/list\/default.shtml\" --><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.gazzetta.it\/attualita\/27-06-2023\/usa-lo-schwa-agli-esami-di-maturita-la-storia-di-gabriele.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-14<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Quer\u00eda demostrar que es posible usar una forma de lenguaje que represente a todos, incluso durante una prueba<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":826206,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[536,7275,15049,18771,22136,37680,142957,11660,126978,171197,251,158],"class_list":["post-826205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-buena","tag-calificacion","tag-desafia","tag-ensayo","tag-examenes","tag-gabriele","tag-italiano-quot","tag-obtiene","tag-quotuse","tag-schwa","tag-sus","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=826205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/826205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/826206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=826205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=826205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=826205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}