{"id":825330,"date":"2023-06-27T00:52:35","date_gmt":"2023-06-27T00:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-esta-permitido-sonreir-en-su-foto-de-pasaporte-y-he-aqui-por-que\/"},"modified":"2023-06-27T00:52:38","modified_gmt":"2023-06-27T00:52:38","slug":"no-esta-permitido-sonreir-en-su-foto-de-pasaporte-y-he-aqui-por-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-esta-permitido-sonreir-en-su-foto-de-pasaporte-y-he-aqui-por-que\/","title":{"rendered":"No est\u00e1 permitido sonre\u00edr en su foto de pasaporte y he aqu\u00ed por qu\u00e9"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-keywords=\"cleaning\" data-module=\"subbuzz-text\">\n<p>Nuestras fotos de pasaporte rara vez son las im\u00e1genes m\u00e1s halagadoras que tenemos de nosotros mismos.  La iluminaci\u00f3n de la farmacia o la oficina de correos no es ideal, y no ayuda que no podamos mostrar nuestras mejores caras felices.<\/p>\n<p>Cuando lleg\u00f3 el momento de renovar mi pasaporte el a\u00f1o pasado, recib\u00ed instrucciones estrictas del cartero que tom\u00f3 mi nueva foto de que no deb\u00eda sonre\u00edr.  La imagen resultante fue&#8230; sin alegr\u00eda, por decir lo menos. <\/p>\n<p>Pero, \u00bfpor qu\u00e9 exactamente las personas no pueden sonre\u00edr en sus fotos de pasaporte como lo hacemos en otras fotos?  La respuesta tiene que ver con la tecnolog\u00eda y la seguridad internacional. <\/p>\n<h2><strong>Por qu\u00e9 sonre\u00edr est\u00e1 mal visto<\/strong><\/h2>\n<p>Estados Unidos no <em>oficialmente<\/em> prohibir sonre\u00edr.  Bastante, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/how-apply\/photos.html\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">el Departamento de Estado requiere<\/a> que las fotos de pasaporte muestran \u201cuna expresi\u00f3n facial neutra con ambos ojos abiertos y la boca cerrada\u201d.  El sujeto debe mirar al frente y mirar directamente a la c\u00e1mara tambi\u00e9n. <\/p>\n<p>\u201cUn solicitante puede sonre\u00edr en la foto de su pasaporte, siempre que ambos ojos est\u00e9n abiertos y la boca cerrada en la foto\u201d, dijo un portavoz del departamento al HuffPost.<\/p>\n<p>Entonces, si desea verse un poco m\u00e1s optimista en la foto de su pasaporte, tal vez la soluci\u00f3n sea optar por un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.thecut.com\/2020\/09\/nailing-the-tyra-banks-smize-is-crucial-in-the-covid-19-era.html\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">&#8220;Smize&#8221; al estilo de Tyra Banks.<\/a> Mostrar los dientes no pasar\u00e1 la prueba, y aparentemente es una cuesti\u00f3n de seguridad fronteriza.<\/p>\n<p>\u201cLa principal raz\u00f3n para prohibir la sonrisa es la introducci\u00f3n de software de reconocimiento facial en los aeropuertos y otros puntos de control fronterizos\u201d, dijo Karolina Turowska, experta en viajes y fotograf\u00eda biom\u00e9trica en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/passport-photo.online\/\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">Pasaporte-Foto.Online<\/a>.<\/p>\n<p>Muchos puertos de entrada utilizan computadoras en lugar de oficiales de inmigraci\u00f3n para escanear los pasaportes de los viajeros que llegan y fotografiarlos.  Aunque los humanos pueden reconocerse f\u00e1cilmente independientemente de la expresi\u00f3n facial, las m\u00e1quinas necesitan un poco de ayuda adicional.<\/p>\n<p>\u201cLos algoritmos no funcionan como nosotros\u201d, explic\u00f3 Turowska.  \u201cPara comparar una cara en 3D con una foto de pasaporte en 2D, necesitan identificar y medir las caracter\u00edsticas faciales de los usuarios.  Incluye la distancia entre las pupilas, los o\u00eddos, la nariz y la boca, el ancho de la boca y de los ojos, y muchos otros.  Sonre\u00edr puede hacerlo m\u00e1s dif\u00edcil, ya que altera las proporciones faciales\u201d.<\/p>\n<p>Katy Nastro, experta en viajes y portavoz del servicio de alertas de vuelos <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/go.skimresources.com?id=38395X987171&amp;xs=1&amp;xcust=64775504e4b0b4444c7c29f9&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.going.com%2Fflights\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">Yendo<\/a>enfatiz\u00f3 que las reglas del Departamento de Estado no proh\u00edben sonre\u00edr expl\u00edcitamente.<\/p>\n<p>\u201cM\u00e1s a\u00fan, significa que no puedes sonre\u00edr como si estuvieras posando para el primer d\u00eda de clases, con los blancos nacarados al frente y al centro\u201d, dijo.  \u201cSonre\u00edr ampliamente con los dientes hace que sea m\u00e1s dif\u00edcil verificar el color de los ojos y la forma general de la cara por parte de los funcionarios de pasaportes, es decir, la tecnolog\u00eda biom\u00e9trica, que necesitan confirmar su identidad.  Dado que la mayor\u00eda de los lugares utilizan tecnolog\u00eda de reconocimiento facial en los controles fronterizos, esto es a\u00fan m\u00e1s importante ya que la tecnolog\u00eda biom\u00e9trica actual a menudo tiene dificultades si se cambian los puntos de la cara\u201d.<\/p>\n<h2><strong>No es solo una regla estadounidense<\/strong><\/h2>\n<p>\u201cEvitar sonre\u00edr en las fotos de pasaporte es una regla universal para la mayor\u00eda de los pa\u00edses\u201d, dijo Turowska.  \u201cAunque, la forma en que los diferentes pa\u00edses definen una &#8216;expresi\u00f3n facial neutral&#8217; puede variar a medida que utilizan otro software de reconocimiento facial.  Por ejemplo, los requisitos oficiales franceses no permiten ni siquiera expresiones neutrales. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2016\/sep\/29\/dont-say-cheese-french-court-upholds-ban-on-passport-photo-smiling\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">con las comisuras de la boca hacia arriba<\/a>.\u201d<\/p>\n<p>El portavoz del Departamento de Estado se\u00f1al\u00f3 que la Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional \u201cestablece est\u00e1ndares globales y pr\u00e1cticas recomendadas para los documentos de viaje\u201d.  Esto incluye pautas para las expresiones faciales en las fotos de pasaporte. <\/p>\n<p>\u201cLas fotos con expresiones exageradas pueden hacer que sea m\u00e1s dif\u00edcil identificar f\u00e1cilmente al titular del pasaporte\u201d, explic\u00f3, y se\u00f1al\u00f3 que los requisitos de fotograf\u00eda de la agencia \u201chan estado vigentes para los pasaportes de los Estados Unidos durante d\u00e9cadas\u201d. <\/p>\n<p>En efecto, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/news\/new-passport-rule-has-no-teeth\/\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">los Estados Unidos<\/a> y <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/2\/hi\/uk_news\/politics\/3541444.stm\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">otros pa\u00edses<\/a> actualiz\u00f3 sus reglas sobre las expresiones faciales en 2004 a medida que la tecnolog\u00eda evolucionaba. <\/p>\n<p>\u201cLa cara siempre ha sido el est\u00e1ndar para la identificaci\u00f3n biom\u00e9trica de la Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional, pero debido a que las computadoras tienen capacidades espec\u00edficas de reconocimiento facial limitadas, una expresi\u00f3n neutral se consider\u00f3 el est\u00e1ndar de oro\u201d, dijo Nastro.  <\/p>\n<p>Pero este tipo de reglas todav\u00eda son relativamente nuevas en el gran esquema de las cosas.  La idea del sistema de pasaportes estandarizados internacionalmente que usamos hoy se remonta a 1920, despu\u00e9s de la Primera Guerra Mundial. <\/p>\n<p>\u201cLas fotos de pasaporte no siempre fueron tan estrictas como lo son hoy\u201d, dijo Madison Blancaflor, editora s\u00e9nior de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/thepointsguy.com\/\" target=\"_blank\" data-skimlinks-tracking=\"7486833\" data-affiliate=\"true\">El chico de los puntos<\/a>.  \u201cCuando las fotos de pasaporte comenzaron a usarse por primera vez, hab\u00eda regulaciones muy limitadas, si es que hab\u00eda alguna, sobre lo que inclu\u00edan las fotos.  Puede encontrar algunos ejemplos hist\u00f3ricos muy interesantes en l\u00ednea de pasaportes antiguos con personas tocando instrumentos o usando sombreros que distraen.  Sin embargo, a lo largo de los a\u00f1os se han implementado m\u00e1s regulaciones para aumentar los esfuerzos de seguridad\u201d.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 sucede si env\u00eda una foto sonriente?<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/carolinebologna\/why-cant-you-smile-passport-photo-7486833\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-65<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestras fotos de pasaporte rara vez son las im\u00e1genes m\u00e1s halagadoras que tenemos de nosotros mismos. La iluminaci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":825331,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[303,97,2715,21710,15866,231,387,11895],"class_list":["post-825330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-aqui","tag-esta","tag-foto","tag-pasaporte","tag-permitido","tag-por","tag-que","tag-sonreir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=825330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/825330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/825331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=825330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=825330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=825330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}