{"id":818875,"date":"2023-06-22T21:08:48","date_gmt":"2023-06-22T21:08:48","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-milagro-economico-griego-el-ciudadano-no-siempre-se-beneficia\/"},"modified":"2023-06-22T21:08:52","modified_gmt":"2023-06-22T21:08:52","slug":"el-milagro-economico-griego-el-ciudadano-no-siempre-se-beneficia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-milagro-economico-griego-el-ciudadano-no-siempre-se-beneficia\/","title":{"rendered":"\u00bfEl &#8216;milagro&#8217; econ\u00f3mico griego?  El ciudadano no siempre se beneficia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Se necesita algo de tiempo para acostumbrarse a: historias positivas o incluso alentadoras sobre la econom\u00eda griega.  La prensa comercial financiera en particular carece de superlativos sobre el pa\u00eds que ha estado liderando las listas equivocadas durante a\u00f1os.  Grecia es un<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0c84da4b-ccab-489f-aa7e-6039dd3ff6f9\" target=\"_blank\">milagro economico<\/a>El inversionista indio Ruchir Sharma de Rockefeller Capital Management escribi\u00f3 en su columna en el <em>Tiempos financieros<\/em>.  y revista semanal <em>los economistas<\/em> etiquet\u00f3 al pa\u00eds del sur de Europa como un &#8216;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.economist.com\/europe\/2023\/04\/19\/greece-is-a-european-success-story\" target=\"_blank\">Caso de \u00e9xito europeo<\/a>&#8216;.<\/p>\n<p>Esos elogios est\u00e1n justificados, dice Dimitris Malliaropulos en su oficina en el quinto piso de la cl\u00e1sica sede del Banco de Grecia en el centro de Atenas, con vista a la Acr\u00f3polis.  Grecia, dice el economista jefe del banco central, ha superado a sus pares en el Eurogrupo en los \u00faltimos a\u00f1os.  \u201cEstamos realmente fuera del valle\u201d. <\/p>\n<p>De hecho, la econom\u00eda griega est\u00e1 creciendo, lo que significa que el pa\u00eds finalmente ha dejado atr\u00e1s a\u00f1os de recesi\u00f3n.  En 2022, el producto interno bruto aument\u00f3 un 5,6 por ciento y se espera que aumente a\u00fan m\u00e1s este a\u00f1o.  Los bur\u00f3s de cr\u00e9dito ahora han mejorado la calificaci\u00f3n del pa\u00eds a BB+, a un paso de la calificaci\u00f3n crediticia BBB.  Y eso se traduce en inversiones extranjeras, por ejemplo en bienes ra\u00edces y en el establecimiento de multinacionales como Google, Microsoft, Pfizer y Tesla.  Las exportaciones est\u00e1n aumentando, al igual que el turismo.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Argumento electoral<\/h2>\n<p>La econom\u00eda en crecimiento es un argumento electoral clave para Kyriakos Mitsotakis, primer ministro desde 2019, que espera ganar un segundo mandato en la segunda vuelta de las elecciones parlamentarias del domingo.  En la primera vuelta, el mes pasado, el l\u00edder conservador ya obtuvo una s\u00f3lida victoria.  Debido a que el partido m\u00e1s grande del sistema electoral griego recibe una gran cantidad de esca\u00f1os adicionales en la segunda vuelta, Mitsotakis parece encaminarse hacia la mayor\u00eda absoluta.<\/p>\n<p>Pero no todo el mundo est\u00e1 tan entusiasmado con las estad\u00edsticas econ\u00f3micas griegas.  \u201c\u00bfEs sostenible este crecimiento?\u201d, pregunta la economista Louka Katseli, por ejemplo.  Katseli es profesora em\u00e9rita de econom\u00eda en la Universidad de Atenas y fue ministra de econom\u00eda y trabajo del partido socialdem\u00f3crata PASOK.<\/p>\n<p>Las inversiones, dice Katseli, son constructivas si tienen como objetivo aumentar las exportaciones y reemplazar las importaciones.  \u201cMe refiero, por ejemplo, al sector agr\u00edcola oa la industria manufacturera.  El crecimiento griego es menos constructivo: est\u00e1 en fusiones y adquisiciones, hoteles, reformas de casas para alquilar como Airbnb y en el sector digital\u201d.  A corto plazo, eso suena bien, dice Kasteli.  \u201cPero si no aumentamos nuestra productividad, los mercados volver\u00e1n a dudar de nuestra deuda p\u00fablica y privada.  Como en 2010\u201d.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><figcaption>\n<span class=\"caption-text\"><strong>Turistas<\/strong> en la Acr\u00f3polis de Atenas.  El turismo es una importante fuente de ingresos para Grecia, aunque las exportaciones ahora han superado el tama\u00f1o del turismo. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Foto George Vitsaras\/ANP\/EPA<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">flor dijssel<\/h2>\n<p>Malliaropulos, que ha estado en el Banco de Grecia desde 2013, todav\u00eda recuerda v\u00edvidamente los problemas de la d\u00e9cada de 1910.  \u201cMe sent\u00e9 a la mesa con Jeroen Dijsselbloem.  Buen chico.  Nos ha impuesto severas medidas de austeridad, pero siempre antepuso los intereses de Grecia\u201d.<\/p>\n<p>Tan pronto como se menciona el nombre del entonces presidente del Eurogrupo y actual alcalde de Eindhoven, inmediatamente se vuelve a la sucesi\u00f3n de m\u00ednimos que estaba la econom\u00eda griega en ese momento.  En 2010 result\u00f3 que el gobierno hab\u00eda hecho trampa con las cifras presupuestarias.  Los inversores perdieron su confianza.  El pa\u00eds pr\u00e1cticamente quebr\u00f3. <\/p>\n<p>Las dif\u00edciles negociaciones con la &#8216;troika&#8217; de la Comisi\u00f3n Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional llevaron a recortes y reformas draconianos.  Los salarios cayeron, pero los precios permanecieron iguales, de modo que el griego promedio apenas ten\u00eda algo para gastar.  La recesi\u00f3n dur\u00f3 muchos a\u00f1os m\u00e1s de lo esperado.  La econom\u00eda griega sigue siendo un tercio m\u00e1s peque\u00f1a que antes de la crisis econ\u00f3mica.<\/p>\n<p>La Red Hel\u00e9nica contra la Pobreza inform\u00f3 a fines del a\u00f1o pasado que tres de cada diez griegos <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.ekathimerini.com\/economy\/1195941\/nearly-30-of-greeks-at-risk-of-poverty\/\" target=\"_blank\">correr el riesgo de no llegar a fin de mes<\/a>.  Especialmente fuera de Atenas, no es extra\u00f1o ver de repente pasar un coche sin ventanilla: sin dinero para una reparaci\u00f3n.  En la propia capital llama la atenci\u00f3n lo poco que se ha invertido en edificaciones y vialidades.  Las aceras suelen estar en mal estado;  sin rastro de renovaci\u00f3n urbana.<\/p>\n<p>La economista Katseli est\u00e1 particularmente preocupada por la creciente desigualdad en Grecia.  \u201cEstamos obteniendo una sociedad de internos y externos.  La atenci\u00f3n de la salud p\u00fablica se ha erosionado.  A algunos les va muy bien, pero los que no lo logran se alejan del sistema pol\u00edtico.  Ese proceso, que se ve por toda Europa, es preocupante para la democracia\u201d.<\/p>\n<p>Camioneta del columnista Koen Haegens <em>El Amsterdammer verde<\/em> <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.groene.nl\/artikel\/grieks-wonder\" target=\"_blank\">se\u00f1al\u00f3 a principios de este mes<\/a> que Grecia se ha convertido \u201cexactamente en lo que tem\u00edan los cr\u00edticos: un pa\u00eds de bajos salarios en la periferia de Europa.  Un destino encantador para vacacionar holandeses y alemanes.  Para demasiados residentes, una tragedia griega sin fin\u201d.<\/p>\n<p>Frente a esas palabras, Malliaropulos parece abatido por primera vez durante la conversaci\u00f3n.  \u201cEsa es realmente una impresi\u00f3n completamente equivocada.  Grecia no es principalmente un destino de vacaciones para los europeos del norte.  Nuestras exportaciones han superado al turismo y nos estamos convirtiendo en un centro energ\u00e9tico\u201d.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Recorte salarial<\/h2>\n<p>Por supuesto, el banquero central tambi\u00e9n reconoce lo dolorosas que fueron para el griego medio las medidas de austeridad impuestas por la Troika.  \u201cEn primer lugar, era absolutamente necesario bajar los salarios para que el pa\u00eds volviera a ser competitivo.  Y aunque los salarios ahora est\u00e1n aumentando nuevamente, todav\u00eda est\u00e1n un 20 por ciento por debajo del nivel anterior a 2010. Eso sigue siendo doloroso\u201d.<\/p>\n<p>Ha habido un debate considerable entre los economistas sobre la necesidad y el alcance de los recortes.  La recesi\u00f3n dur\u00f3 mucho m\u00e1s de lo previsto.  \u00bfSe ha truncado el pa\u00eds?  Dijsselbloem reconocido, en 2018 <em>hora de noticias<\/em>que aterrice <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bnnvara.nl\/joop\/artikelen\/dijsselbloem-erkent-dat-griekenland-veel-te-hard-is-aangepakt\" target=\"_blank\">demasiadas reformas<\/a> hab\u00eda impuesto.  Y el FMI tambi\u00e9n ha sido cr\u00edtico con su papel en el programa de recuperaci\u00f3n de los griegos.<\/p>\n<p>La Troika ha cometido errores, dice Malliaropulos.  Y, sin embargo, el economista griego no deber\u00eda pensar que el entonces ministro Yanis Varoufakis (Finanzas) se sali\u00f3 con la suya en 2015 y Grecia hab\u00eda abandonado el Eurogrupo.  \u201cVaroufakis estaba mal informado.  Llev\u00f3 a nuestro pa\u00eds al borde del abismo, sin contemplar nada\u201d.<\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687468128_920_\u00bfEl-milagro-economico-griego-El-ciudadano-no-siempre-se-beneficia.jpg\"\/>\n<\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLea tambi\u00e9n: <strong>\u00bfQui\u00e9n es el verdadero adulto en la habitaci\u00f3n aqu\u00ed?<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Fuera del Eurogrupo, dice el banquero, Grecia habr\u00eda estado mucho peor.  \u201cNi siquiera puedo imaginar c\u00f3mo habr\u00eda funcionado eso durante la corona o la crisis energ\u00e9tica.  Como pa\u00eds de la UE, por ejemplo, tenemos derecho a 30.000 millones de euros de un fondo europeo, con los que mejoramos carreteras y, por ejemplo, instalamos 5G.  De lo contrario, nos habr\u00edamos perdido eso\u201d.<\/p>\n<p>Con respecto a la econom\u00eda griega, es como si vieras el vaso medio lleno o medio vac\u00edo, dice Malliaropulos.  \u201cS\u00ed, todav\u00eda hay mucha pobreza y s\u00ed, tambi\u00e9n se puede decir que el griego promedio tiene que lidiar con costos de vivienda m\u00e1s altos debido a todas las inversiones en bienes ra\u00edces.  Esa es una gran preocupaci\u00f3n.  Muchas casas se alquilan como Airbnb mientras que la gente no puede encontrar un lugar para vivir.  Eso podr\u00eda convertirse en un problema social importante\u201d.<\/p>\n<p>Pero en general, dice, las cosas se est\u00e1n moviendo en la direcci\u00f3n correcta.  \u201cY, con la pr\u00f3xima reelecci\u00f3n de Mitsotakis en mente: el votante griego tambi\u00e9n lo ve\u201d.  Katseli, a su vez, cree que el primer ministro en funciones se beneficiar\u00e1 principalmente de la &#8220;trampa del miedo&#8221;.  Ella explica: la clase media tiene tanto miedo de perder lo que tiene que prefiere votar por algo que conoce, aunque no siempre sea bueno para ellos.  &#8220;Esto beneficiar\u00e1 a Mitsotakis&#8221;.<\/p>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Boletin informativo<\/span><br \/>\n\t\tEconom\u00eda de la NRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#10;&#9;&#9;call-to-action-description&#10;&#9;&#9;\">\n<p>\t\tObtenga una selecci\u00f3n personal de las noticias econ\u00f3micas del d\u00eda de uno de nuestros editores todos los d\u00edas h\u00e1biles al mediod\u00eda.\n\t<\/p>\n<\/aside>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico del 23 de junio de 2023.\n\t<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/06\/22\/het-griekse-economische-wonder-de-burger-profiteert-niet-altijd-mee-a4167940\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se necesita algo de tiempo para acostumbrarse a: historias positivas o incluso alentadoras sobre la econom\u00eda griega. La<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":818876,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[19731,4124,2691,1051,20476,221],"class_list":["post-818875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-beneficia","tag-ciudadano","tag-economico","tag-griego","tag-milagro","tag-siempre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/818875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=818875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/818875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/818876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=818875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=818875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=818875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}