\n<\/p>\n
“Debido a una decisi\u00f3n del Tribunal de Primera Instancia de Brujas, el ayuntamiento de Middelkerke se ha visto obligado a desmantelar la rueda de la fortuna que ya se ha construido en el Koning Ridderdijk en Westende con efecto inmediato y a trasladarla a otro lugar”, dice el municipio de Middelkerke.<\/p>\n
“Esa decisi\u00f3n se produjo despu\u00e9s de una queja de una segunda casa vecina. La rueda de la fortuna se completar\u00e1 a partir del mi\u00e9rcoles 21 de junio. Arthur De Greefplein en Middelkerke ahora ser\u00e1 la nueva ubicaci\u00f3n”.<\/p>\n
El alcalde Dedecker explica: \u201cLa semana pasada informamos a los residentes locales sobre la construcci\u00f3n y el funcionamiento de la rueda de la fortuna en Koning Ridderdijk en Westende. Sobre la base de esa comunicaci\u00f3n, una segunda residencia vecina aparentemente present\u00f3 una demanda unilateral contra la rueda de la fortuna ante el Tribunal de Primera Instancia de Brujas.<\/p>\n
El viernes 16 de junio, el ayuntamiento recibi\u00f3 la visita sorpresa de un alguacil que detuvo inmediatamente la construcci\u00f3n de la noria. Si no lo hac\u00edamos, ten\u00edamos que pagar unas multas coercitivas: 5.000 euros por d\u00eda y por persona que ayud\u00f3 a construir la rueda. El juez fall\u00f3 a favor del denunciante sobre la base de una excepci\u00f3n puramente administrativa\u201d.<\/p>\n
(sigue leyendo debajo de la foto)<\/em><\/p>\n \u201cMira, yo entiendo que hay opciones legales y que todo el mundo puede hacer uso de ellas, pero esto est\u00e1 un poco cogido por los pelos. Ya sabes, mi puerta siempre est\u00e1 abierta. Estoy feliz de discutir cualquier problema.<\/p>\n Ahora tenemos una petici\u00f3n unilateral de un denunciante en nuestro plato. Ni el concejo municipal ni el operador fueron escuchados en este asunto. Realmente no hay defensa en absoluto. Y supongamos que apel\u00e1ramos, hay muchas posibilidades de que la disputa termine en la v\u00eda larga. Pondremos nuestro \u00e1rbol de Navidad para entonces. Por lo tanto, no tenemos m\u00e1s remedio que acatar el veredicto. Por lo tanto, la construcci\u00f3n de la rueda de la fortuna se detuvo de inmediato. Tuvimos conversaciones con el demandante ayer, pero no pudimos llegar a un compromiso viable para mantener la rueda de la fortuna en Westende-Bad\u201d, dijo Jean-Marie Dedecker.<\/p>\n Despu\u00e9s de consultas urgentes con el operador e investigar varias opciones, Middelkerke decidi\u00f3 construir la rueda de la fortuna en Arthur De Greefplein en Middelkerke.<\/p>\n “En s\u00ed misma es una buena soluci\u00f3n, aunque habr\u00eda permitido a muchos turistas la hermosa vista sobre el nuevo malec\u00f3n en Westende-Bad, especialmente porque estamos organizando la inauguraci\u00f3n oficial all\u00ed el pr\u00f3ximo fin de semana”.<\/p>\n<\/div>\n“De espaldas a la pared”<\/h2>\n
Traslado a Arthur De Greefplein<\/h2>\n