\n Est\u00e1 decidida a hacer o\u00edr su voz. Elise Spauwen (1876-1941), la primera mujer holandesa en hacer uso de su derecho activo al voto en 1920, se encuentra en el escaparate de una calle comercial de Geleen. Con rulos y rodeada por su espejo de cuerpo entero y su sill\u00f3n rosa salm\u00f3n, se la presenta como una reliquia de un museo de historia natural. El p\u00fablico la mira boquiabierto desde la calle.\n <\/p>\n \n Desde su sal\u00f3n mira directamente a nuestro tiempo, m\u00e1s de cien a\u00f1os despu\u00e9s, y se da cuenta: la batalla por la igualdad a\u00fan no ha terminado. Los carteles de protesta tienen consignas para la emancipaci\u00f3n de la mujer a lo largo de los a\u00f1os: desde ‘Jefe en tu propio vientre’ hasta ‘No puedo creer que todav\u00eda est\u00e9 protestando por esta mierda.<\/i>!’\n <\/p>\n \n Sobre el Autor<\/b>\n <\/p>\n \n Sander Janssens es cr\u00edtico de teatro para de Volkskrant<\/i>. Escribe principalmente sobre teatro, teatro musical y performance.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n \n La primera mujer holandesa en votar ha sido silenciada a lo largo de la historia. Ese es el punto de partida de esta actuaci\u00f3n en solitario de Marloes IJpelaar. Como esposa del alcalde, Spauwen siente que es ‘una valla publicitaria barata’ para el progresismo de su esposo. C\u00e1llate y vota, algo as\u00ed.\n <\/p>\n \n Como suele ocurrir con el colectivo de teatro Club Lam, entra \u00a1Votar!<\/i> dos veces juntos. Spauwen est\u00e1 atrapada en su tiempo, pero por la ventana ve a la vanguardia progresista de hoy, que hace volar aguacates mientras hace yoga. El choque entre entonces y ahora podr\u00eda haberse agudizado a\u00fan m\u00e1s. El emp\u00e1tico mon\u00f3logo de cierre en el que el personaje resume lo que no se le permite hacer (mucho), ahora sale muy de la nada.\n <\/p>\n \n IJpelaar interpreta a su personaje alternativamente fogoso y ligeramente ir\u00f3nico, por lo que como espectador tienes que relacionarte con ella una y otra vez. Con un tiempo de juego de tan solo media hora \u00a1Votar!<\/i> un hermoso, pero algo esquem\u00e1tico, retrato teatral de una mujer que no ha sido escuchada y decide no conformarse m\u00e1s con eso.\n <\/p>\n![\"Elise](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687307809_253_\u00a1Votar-es-un-retrato-de-una-mujer-que-no-ha.jpeg\")
\n <\/source><\/source><\/picture>\n\n