{"id":814893,"date":"2023-06-20T16:13:31","date_gmt":"2023-06-20T16:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues-de-que-la-pantalla-se-cayera-mientras-hacia-cola-para-entrar\/"},"modified":"2023-06-20T16:13:35","modified_gmt":"2023-06-20T16:13:35","slug":"estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues-de-que-la-pantalla-se-cayera-mientras-hacia-cola-para-entrar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues-de-que-la-pantalla-se-cayera-mientras-hacia-cola-para-entrar\/","title":{"rendered":"Estudiante tr\u00e1gica, de 20 a\u00f1os, muri\u00f3 afuera del bar despu\u00e9s de que la pantalla se cayera mientras hac\u00eda cola para entrar"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>UNA ESTUDIANTE muri\u00f3 afuera de un bar administrado por los propietarios de pubs m\u00e1s grandes del Reino Unido cuando una pantalla decorativa &#8220;inadecuada&#8221; destinada a administrar la fila cay\u00f3 y se derrumb\u00f3 sobre ella, seg\u00fan escuch\u00f3 un tribunal.<\/p>\n<p>Olivia Burt, en su primer a\u00f1o en la Universidad de Durham, muri\u00f3 a causa de las graves heridas en la cabeza que sufri\u00f3 en las afueras de Missoula, un concurrido club nocturno en el centro de la ciudad.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"95453\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">6<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La estudiante de la Universidad de Durham Olivia Burt muri\u00f3 despu\u00e9s de ser aplastada debajo de una barrera<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: NNP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Estuvo en una salida nocturna en el lugar propiedad de Stonegate Pub Company en el 2018.<\/p>\n<p>La firma niega cuatro incumplimientos de la legislaci\u00f3n de seguridad y salud.<\/p>\n<p>Jamie Hill, fiscal del consejo del condado de Durham, le dijo al tribunal de la corona de Teesside c\u00f3mo &#8220;tr\u00e1gicamente&#8221; la Sra. Burt &#8220;perdi\u00f3 la vida mientras hac\u00eda cola para ingresar al club&#8221;.<\/p>\n<p>\u00c9l dijo: &#8220;Ella y sus amigos, y otros que esperaban para obtener acceso, estaban parados junto a una pantalla decorativa que marcaba un \u00e1rea utilizada por los clientes sentados afuera.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-3hl7sm\">\n<div class=\"read-more-wrapper-block css-dr8sr7\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"100k estudiantes demandan a universidades por ense\u00f1anza 'deficiente' durante huelgas y Covid\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277607_796_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Voy a ir a la universidad, pero \u00bftendr\u00eda m\u00e1s posibilidades de conseguir un trabajo con una pasant\u00eda?\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.png\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&#8220;Esta pantalla no deber\u00eda haberse utilizado como una barrera de control de multitudes o con fines de gesti\u00f3n de colas.<\/p>\n<p>&#8220;A medida que aumentaba la fila, la presi\u00f3n de la gente hizo que Olivia cayera a trav\u00e9s de un panel en la pantalla y luego una secci\u00f3n de la pantalla cay\u00f3, con otros clientes aterrizando encima.<\/p>\n<p>\u201cLa cabeza de Olivia golpe\u00f3 el pavimento de concreto y la barra de metal de la mampara con el peso de otros clientes aterriz\u00f3 sobre su cabeza.<\/p>\n<p>&#8220;Ella sufri\u00f3 una lesi\u00f3n en la cabeza de la que no pudo sobrevivir&#8221;.<\/p>\n<p>El Sr. Hill acus\u00f3 a Stonegate de no garantizar la seguridad de la Sra. Burt y la de otros clientes, y tampoco evalu\u00f3 adecuadamente los riesgos, utiliz\u00f3 equipos inapropiados e ignor\u00f3 las se\u00f1ales de peligro.<\/p>\n<p>Dijo que Missoula, en el recinto de Walkergate de la ciudad, ten\u00eda dos entradas, y la inferior trasera era donde la Sra. Burt hac\u00eda cola para entrar al ajetreado evento Game Over del mi\u00e9rcoles por la noche, popular entre los equipos deportivos universitarios.<\/p>\n<p>La Sra. Burt, de Milford on Sea en Hampshire, era miembro del Club N\u00e1utico.<\/p>\n<p>Los secretarios sociales de los diversos equipos deportivos distribuir\u00edan pulseras a los miembros para que pudieran hacer cola en la entrada trasera, dijo Hill.<\/p>\n<p>El personal de la puerta fue suministrado por una empresa externa.<\/p>\n<p>Hill dijo que hubo &#8220;algunas cr\u00edticas&#8221; sobre la forma en que manejaron las colas, pero que la responsabilidad legal por la salud y la seguridad segu\u00eda siendo de la compa\u00f1\u00eda del pub.<\/p>\n<p>Las im\u00e1genes de CCTV mostraron que se formaban colas en el recinto despu\u00e9s de las 11 p.m. cuando el lugar se llen\u00f3 hacia su capacidad de 630, escuch\u00f3 el tribunal.<\/p>\n<p>Hill dijo: &#8220;Durante al menos 12 meses, cuando se formaban las colas, se les ped\u00eda a los estudiantes que se pararan a un lado de la pantalla decorativa.<\/p>\n<p>&#8220;Nadie de Stonegate hab\u00eda realizado ninguna evaluaci\u00f3n de riesgo espec\u00edfica de esta medida.<\/p>\n<p>&#8220;Nadie del club hab\u00eda pensado en los peligros&#8221;.<\/p>\n<p>La cola de un club nocturno era diferente a la de un museo, dijo, con algunas personas que hab\u00edan tomado una copa, y en ocasiones hab\u00eda empujones y empujones, &#8220;pero nada como una multitud de f\u00fatbol&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Decimos que al poner en uso la pantalla decorativa para dirigir y ordenar la cola de la puerta de atr\u00e1s, el club la estaba usando para un prop\u00f3sito para el que era totalmente inadecuada&#8221;, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>&#8220;Cualquier tipo de evaluaci\u00f3n de riesgos habr\u00eda hecho que la compa\u00f1\u00eda se diera cuenta de que la pantalla podr\u00eda volcarse y alguien podr\u00eda resultar herido&#8221;.<\/p>\n<p>Aunque la pantalla decorativa no era adecuada para el control de multitudes, &#8220;no obstante, era pesada&#8221;, dijo Hill.<\/p>\n<p>Le dijo a la corte que se hab\u00eda volcado aproximadamente media hora antes de la muerte de la Sra. Burt, y se necesitaron cuatro personas para levantarlo en su lugar.<\/p>\n<p>Se le hab\u00edan desprendido dos paneles y la estructura, que &#8220;ya no era apta para el prop\u00f3sito de la gesti\u00f3n de multitudes, se hab\u00eda debilitado a\u00fan m\u00e1s&#8221;, dijo Hill.<\/p>\n<p>Este colapso anterior de la pantalla fue una &#8220;oportunidad perdida importante&#8221;, dijo la fiscal\u00eda, y los estudiantes deber\u00edan haber sido alejados de ella.<\/p>\n<p>Hill dijo: &#8220;Al volver a erigir esa barrera y permitir que continuaran las colas, decimos que permitieron que persistieran las condiciones que llevaron a la muerte de Olivia&#8221;.<\/p>\n<p>La Sra. Burt y sus amigos llegaron despu\u00e9s del colapso de la primera pantalla y no sab\u00edan que hab\u00eda sucedido.<\/p>\n<p>Entre las 11:30 p. m. y las 12:00 p. m., el lugar estaba lleno y un gran n\u00famero de personas esperaban para entrar, dijo Hill.<\/p>\n<p>\u201cParte de la cola estaba alineada al lado de la pantalla decorativa, y algunos estudiantes estaban apoyados en ella.<\/p>\n<p>&#8220;Hab\u00eda un \u00e1rea de espera para otros que llegaban, pero esos n\u00fameros segu\u00edan creciendo&#8221;.<\/p>\n<p>A las 23.48, la pantalla decorativa cedi\u00f3 nuevamente, escuch\u00f3 el tribunal.<\/p>\n<p>Hill dijo: &#8220;Olivia se cay\u00f3 a trav\u00e9s de los paneles, la pantalla se volc\u00f3, otros cayeron y tr\u00e1gicamente Olivia muri\u00f3 a pesar de los intentos de los estudiantes, el personal de la puerta y luego los param\u00e9dicos, no se pudo hacer nada&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Hab\u00eda sufrido una herida devastadora en la cabeza&#8221;.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-3hl7sm\">\n<div class=\"read-more-wrapper-block css-dr8sr7\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Love Island sacudida por el reencuentro diurno de choque que se transmitir\u00e1 ESTA NOCHE\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277608_95_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"El reemplazo de Dancing on Ice de Phil Schofield 'revelado' como jefes estrella wows\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277608_713_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" role=\"img\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00c9l dijo: &#8220;La fiscal\u00eda dice que el accidente fatal fue previsible, predecible y prevenible&#8221;.<\/p>\n<p>El juicio, que se espera que dure hasta tres semanas, contin\u00faa.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"95454\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Olivia, de Milford on Sea en Hampshire, era una estudiante de primer a\u00f1o en Durham\" height=\"960\" width=\"520\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277609_757_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" data-credit=\"NNP\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277609_757_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg?strip=all&amp;w=520\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">6<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Olivia, de Milford on Sea en Hampshire, era una estudiante de primer a\u00f1o en Durham<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: NNP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"95455\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Olivia muri\u00f3 luego de hacer cola para entrar al club nocturno Missoula en Durham\" height=\"434\" width=\"960\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277609_711_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" data-credit=\"NNP\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277609_711_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg?strip=all&amp;w=960\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">6<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Olivia muri\u00f3 luego de hacer cola para entrar al club nocturno Missoula en Durham<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: NNP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"95456\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"El lugar es propiedad de la compa\u00f1\u00eda de pubs m\u00e1s grande de Gran Breta\u00f1a, Stonegate.\" height=\"960\" width=\"638\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277610_971_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" data-credit=\"NNP\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277610_971_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg?strip=all&amp;w=638\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">6<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">El lugar es propiedad de la compa\u00f1\u00eda de pubs m\u00e1s grande de Gran Breta\u00f1a, Stonegate.<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: NNP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"95457\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Una pantalla decorativa se derrumb\u00f3 y cay\u00f3 sobre Olivia, seg\u00fan ha o\u00eddo un tribunal\" height=\"667\" width=\"960\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277611_589_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" data-credit=\"NNP\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277611_589_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg?strip=all&amp;w=960\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">6<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Una pantalla decorativa se derrumb\u00f3 y cay\u00f3 sobre Olivia, seg\u00fan ha o\u00eddo un tribunal<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: NNP<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"95458\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La muerte de Olivia fue 'previsible, predecible y prevenible', dicen los fiscales\" height=\"960\" width=\"720\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277611_516_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg\" data-credit=\"PA\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1687277611_516_Estudiante-tragica-de-20-anos-murio-afuera-del-bar-despues.jpg?strip=all&amp;w=720\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">6<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La muerte de Olivia fue &#8216;previsible, predecible y prevenible&#8217;, dicen los fiscales<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Pensilvania<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/news\/22755000\/tragic-student-died-durham-stonegate-bar-screen-fell\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNA ESTUDIANTE muri\u00f3 afuera de un bar administrado por los propietarios de pubs m\u00e1s grandes del Reino Unido<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":814894,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[13259,205,10997,35024,7310,38,755,18685,1361,2668,3530,1903,3711,18,14581],"class_list":["post-814893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-afuera","tag-anos","tag-bar","tag-cayera","tag-cola","tag-del","tag-despues","tag-entrar","tag-estudiante","tag-hacia","tag-mientras","tag-murio","tag-pantalla","tag-para","tag-tragica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=814893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814893\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/814894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=814893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=814893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=814893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}