{"id":80813,"date":"2022-04-09T02:17:43","date_gmt":"2022-04-09T02:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-que-nada-se-compara-con-un-jardin-rural\/"},"modified":"2022-04-09T02:17:48","modified_gmt":"2022-04-09T02:17:48","slug":"por-que-nada-se-compara-con-un-jardin-rural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/por-que-nada-se-compara-con-un-jardin-rural\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 nada se compara con un jard\u00edn rural"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Di\u00f3genes, el c\u00ednico de la antigua Grecia, hizo su casa y su hogar en una tina.  Los hombres viven en las ciudades, se dice que dijo, por miedo a lo que hay afuera.  Los confinamientos en Gran Breta\u00f1a han visto lo contrario, una huida al campo, independientemente de la oscuridad, el fr\u00edo y, en los paseos, las vacas.  Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, los nuevos inmigrantes han tenido tiempo de sembrar sus jardines campestres. \u00bfQu\u00e9 tan seguros est\u00e1n de que su prisa por salir de la ciudad ha valido la pena? <\/p>\n<p>He apostado gran parte de mi vida en ello.  Recuerdo el primer pr\u00e9stamo bancario que me ofrecieron, 30.000 libras esterlinas en junio de 1971 al 2 por ciento sobre la tasa base, de parte de un imperturbable se\u00f1or Jackson en una sucursal de NatWest.  Estaba pensando en comprarme una casa en Londres, aunque contento con la que ten\u00edamos alquilada en el campo.  Estaba feliz de financiarlo, incluso con mi salario universitario en la parte inferior de la escala, con tarifas con quince d\u00edas de anticipaci\u00f3n por escribir sobre jardiner\u00eda para el FT y una promesa de pagos de los editores si alguna vez terminaba el libro sobre Alejandro Magno que Todav\u00eda estaba luchando por escribir.  Incluso sugiri\u00f3 que deber\u00eda comprar en alg\u00fan lugar de Notting Hill, preferiblemente con la palabra Lansdowne en la direcci\u00f3n. <\/p>\n<p>Me fui sinti\u00e9ndome algo t\u00edmido y avergonzado: \u00bfrealmente quer\u00eda una barraca estucada blanca con un jard\u00edn al que solo se pod\u00eda llegar a trav\u00e9s de la casa misma?  A los 25 a\u00f1os, me destacar\u00eda entre mis contempor\u00e1neos en la multitud de inquilinos del tercer piso.  As\u00ed que pas\u00e9 un verano id\u00edlico entre las rosas de mi casera y dej\u00e9 que esa propiedad londinense estucada blanca se triplicara en valor en los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os. <\/p>\n<p>Lo que mir\u00e9 por \u00a3 30,000 ahora est\u00e1 a la venta por \u00a3 6 millones.  Todo lo que habr\u00eda tenido que hacer era reparar las canaletas, ocasionalmente encontrar a otros para andamiar el estuco y quedarme quieto.  Si no hubiera hecho nada, habr\u00eda hecho una fortuna, mucho m\u00e1s que si hubiera sido audaz y hubiera escrito <em>cincuenta sombras de verde<\/em>.  Como jardinero, \u00bfqu\u00e9 he tenido en su lugar? <\/p>\n<p>No se trata de dinero, me digo, ni siquiera, supongo, en esa escala estupenda.  Pido apoyo aqu\u00ed a Thomas Traherne, nacido en 1636, hijo de un zapatero de un pueblo cerca de Hereford y eventualmente poeta y cl\u00e9rigo.  \u201cCuando vine al campo\u201d, escribi\u00f3, probablemente en la treintena, \u201cy estando sentado entre \u00e1rboles silenciosos y prados y colinas, ten\u00eda todo mi tiempo en mis propias manos\u201d, resolvi\u00f3 dedicarse a saciar la \u201csed ardiente\u201d. que la Naturaleza hab\u00eda encendido\u201d en \u00e9l desde su juventud. <\/p>\n<p>Perseguir\u00eda este objetivo \u201ccueste lo que cueste\u201d, con 10 libras esterlinas al a\u00f1o, con ropa de cuero, con una dieta de pan y agua.  Mientras lo saciaba, tendr\u00eda tiempo para s\u00ed mismo en lugar de muchos miles al a\u00f1o y la p\u00e9rdida de sus d\u00edas &#8220;devorados en cuidados y trabajo&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\"><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tSpeyeria flores silvestres prosperan a lo largo de las orillas de los r\u00edos en el valle del T\u00e1mesis \u00a9 Lois GoBe\/Alamy<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Trabajando desde casa en el campo, he aprendido a calificar a Traherne.  Mi tiempo tambi\u00e9n ha sido devorado all\u00ed, no solo en el cuidado y los plazos, sino tambi\u00e9n en una batalla constante con la enredadera, los tejones y el mal tiempo.  Ahora que el comienzo de la primavera es tan templado en la mayor parte de Gran Breta\u00f1a, los jardines de Londres comienzan el a\u00f1o superando a los rurales. <\/p>\n<p>No da\u00f1ados por las heladas, sus magnolias son a\u00fan m\u00e1s finas y m\u00e1s tempranas que las que disfrut\u00e9 en los Cotswolds hasta que las heladas las doraron la semana pasada.  Los londinenses pueden cultivar camelias que odian la cal, que tambi\u00e9n han sido magn\u00edficas, pero las m\u00edas en el campo se vuelven amarillas y hay que drogarlas.  Sus tulipanes est\u00e1n completamente desarrollados, semanas antes que los m\u00edos, y sus rosas trepadoras est\u00e1n mostrando capullos excepcionalmente tempranos.<\/p>\n<p>Entonces, sonde\u00e9 mi opini\u00f3n sobre la jardiner\u00eda rural, comenzando con uno de nuestros principales exdiplom\u00e1ticos.  Por supuesto que prefiere su jard\u00edn campestre, me dice, porque lo hace sentir primitivo y en contacto con el mundo real.  Como su jard\u00edn est\u00e1 en la calle principal de un pueblo de postal, su capacidad para sentirse primitivo es m\u00e1s impresionante. <\/p>\n<p>\u201cAromas\u201d, dijo mi siguiente encuestada, una se\u00f1ora con un hermoso jard\u00edn en Sussex.  Sin embargo, algunos de los mejores aromas que conozco se encuentran en los jardines de la ciudad, desde las mimosas en febrero, que son demasiado tiernas para Sussex, hasta el jazm\u00edn en los altos muros de Kensington en julio.  Venero a esa pareja de hinchas, Fred Astaire y Judy Garland en la pel\u00edcula. <em>Desfile de Pascua<\/em>, pero \u00bfrealmente preferir\u00edan el campo \u201clejos de los olores de la ciudad\u201d si se enfrentaran a \u00e9l?  No cuando los granjeros cercanos est\u00e1n cubriendo sus campos con esti\u00e9rcol de cerdo.<\/p>\n<p>As\u00ed que le pregunt\u00e9 a una pareja m\u00e1s joven y citaron la privacidad: les gusta hacer el amor en el c\u00e9sped en verano, pero se sent\u00edan inhibidos y pasados \u200b\u200bpor alto por los vecinos de Londres en W4.  Tambi\u00e9n tienen un perro.  No le molesta ese comportamiento, y tambi\u00e9n es mucho m\u00e1s feliz con la libertad rural. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full p402_hide\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649470662_338_Por-que-nada-se-compara-con-un-jardin-rural.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/63f4149a-d43c-4b4b-a85e-cf479003cb83\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2400\" data-original-image-height=\"1600\" alt=\"Zona de flores silvestres bajo un viejo manzano, con un banco de metal\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tFlores silvestres crecen bajo un viejo manzano \u00a9 Annie Green-Armytage\/GAP Photos<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cPaisaje prestado\u201d, dijo un erudito dise\u00f1ador de jardines a quien le gustan las vistas que se abren m\u00e1s all\u00e1 de su jard\u00edn campestre y le dan una sensaci\u00f3n de espacio en retroceso.  Tiene un punto obvio, pero otros tambi\u00e9n tienen una forma de tomar prestado el paisaje y colocar una horrible secadora de granos, una nueva vivienda o una oficina.  Los jardines campestres deben conservarse a largo plazo, pero una vista campestre no se mantiene constante.<\/p>\n<p>No voy a citar a los ni\u00f1os, porque rara vez se dedican a la jardiner\u00eda, aunque comienzan prefiriendo los espacios abiertos del campo.  Yo mismo, valoro las estrellas en el cielo nocturno rural, corto flores sin necesidad de visitar una florister\u00eda y busco una mayor variedad de vegetales de cosecha propia.  Tambi\u00e9n atesoro vistas como la que disfrut\u00e9 el fin de semana pasado, franjas de flores silvestres fritillary en hierba h\u00fameda junto a una serie de estanques interconectados.  Fritillaria meleagris es una de las vistas supremas entre las flores silvestres y todav\u00eda prospera a lo largo de las orillas de los r\u00edos en el valle del T\u00e1mesis.  Me encantar\u00eda saber de fritillaries salvajes que sobreviven en Londres.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Sin tr\u00e1fico, sin sirenas, solo silencio mientras un manto oscuro cae sobre todo lo que he plantado, el escenario de mis pensamientos.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Los jardineros rurales tienen m\u00e1s posibilidades de escalar.  Mientras que los jardineros de la ciudad tienen que ser ingeniosos con uno de esto o uno de aquello, puedo tener decenas, no unidades, y luchar con ese desaf\u00edo esencial, una frontera herb\u00e1cea.  Suena codicioso, pero quiero esos diez.  Disfruto mucho coloc\u00e1ndolos y vi\u00e9ndolos madurar.  Tambi\u00e9n disfruto del silencio, aunque cortar el c\u00e9sped en un pueblo un s\u00e1bado puede sonar como una v\u00eda de acceso transitada a una autopista. <\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 pasa con las aves?  Los gavilanes campestres decapitan a las palomas torcaces, mientras proliferan los petirrojos y su mutua agresi\u00f3n.  Los faisanes gallo llegan en febrero, supervivientes entre las aves de caza criadas para cazar en las granjas cercanas: picotean las flores de azafr\u00e1n en pedazos. <\/p>\n<p>A pesar de todo, no me arrepiento y no ceder\u00e9.  Me encantan los retos rurales y los contrastes.  Los inviernos, incluso ahora, ponen a prueba la resistencia mental de los jardineros rurales, pero luego, en una semana, comienza la primavera.  A la vida dura le sigue un idilio rural: nunca hay ran\u00fanculos as\u00ed en Brixton.  En invierno sigo luchando, buscando belleza en los troncos desnudos de los \u00e1rboles y recogiendo madreselva de invierno para un jarr\u00f3n en el interior. <\/p>\n<p>En las tardes de verano, me siento afuera en la penumbra, contemplando de manera inexperta.  No hay tr\u00e1fico, ni sirenas, solo silencio mientras un manto oscuro cae sobre todo lo que he plantado, el escenario de mis pensamientos.  Estar\u00eda perdido sin \u00e9l, al igual que otros est\u00e1n perdidos con \u00e9l.  Incluso a \u00a3 30,000, esa pila estucada era demasiado pedir. <\/p>\n<p><em>Seguir <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftproperty\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@FTProperty<\/em><\/a><em>  en Twitter o <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_houseandhome\/?hl=en\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@ft_houseandhome<\/em><\/a><em>  en Instagram para enterarte primero de nuestras \u00faltimas historias<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/c8edc106-70db-418e-9704-d2979c23b479\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Di\u00f3genes, el c\u00ednico de la antigua Grecia, hizo su casa y su hogar en una tina. Los hombres<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80814,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[6820,99,6222,4082,231,387,45769],"class_list":["post-80813","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-compara","tag-con","tag-jardin","tag-nada","tag-por","tag-que","tag-rural"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80813"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80813\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}