\n<\/p>\n
RESUMEN 2\/ El BCE lucha resueltamente contra la inflaci\u00f3n: Tampoco hay ruptura de tipos en julio<\/p>\n
FRANKFURT – Los guardianes de la moneda del euro tambi\u00e9n se ven despu\u00e9s de la octava subida de tipos seguidos en la lucha contra la inflaci\u00f3n a\u00fan no ha alcanzado su objetivo. “Es muy probable que aumentemos a\u00fan m\u00e1s las tasas de inter\u00e9s en julio”, dijo el presidente del Banco Central Europeo, cristina lagarde. “No estamos pensando en un descanso”. La Reserva Federal de EE. UU., por otro lado, est\u00e1 tomando una pausa en las tasas de inter\u00e9s, al menos por el momento.<\/p>\n
EE.UU.: Industria produce menos en mayo<\/p>\n
WASHINGTON – La industria estadounidense redujo la producci\u00f3n en mayo. En comparaci\u00f3n con el mes anterior, la producci\u00f3n total cay\u00f3 un 0,2 por ciento, seg\u00fan anunci\u00f3 este jueves en Washington la Reserva Federal de Estados Unidos. Los analistas, por otro lado, esperaban un ligero aumento del 0,1 por ciento en promedio. La disminuci\u00f3n sigue a dos aumentos en los meses anteriores.<\/p>\n
EE.UU.: Estado de \u00e1nimo de la industria mucho mejor – Empire State Index en territorio positivo<\/p>\n
NUEVA YORK – El estado de \u00e1nimo industrial en el estado estadounidense de Nueva York mejor\u00f3 inesperadamente en junio. El \u00edndice Empire State subi\u00f3 a 6,6 puntos desde -31,8 puntos en el mes anterior, anunci\u00f3 el jueves el banco central regional de Nueva York. En promedio, los analistas esperaban una mejora, pero en promedio solo asumieron un aumento moderado a menos 15,1 puntos. De pie por encima de la l\u00ednea cero, el indicador se\u00f1ala un aumento en la actividad econ\u00f3mica.<\/p>\n
EE. UU.: Los precios de importaci\u00f3n caen m\u00e1s fuerte en tres a\u00f1os<\/p>\n
WASHINGTON – Los precios de los bienes importados a los Estados Unidos volvieron a caer significativamente en mayo. Los precios de importaci\u00f3n cayeron un 5,9 por ciento interanual, dijo el jueves el Departamento de Trabajo en Washington. Esta es la mayor ca\u00edda en tres a\u00f1os. En comparaci\u00f3n con el mes anterior, los precios de importaci\u00f3n cayeron un 0,6 por ciento y, por lo tanto, un poco m\u00e1s de lo esperado.<\/p>\n
EE. UU.: Aumentan las ventas minoristas<\/p>\n
WASHINGTON – Las ventas minoristas de EE. UU. aumentaron en mayo. Los ingresos aumentaron un 0,3 por ciento respecto al mes anterior, dijo el jueves el Departamento de Comercio en Washington. Los economistas del banco esperaban una ca\u00edda promedio del 0,2 por ciento. Era la segunda subida seguida.<\/p>\n
EE. UU.: Solicitudes iniciales de desempleo estables<\/p>\n
WASHINGTON – En los EE. UU., la situaci\u00f3n del mercado laboral apenas ha cambiado recientemente. En la \u00faltima semana, el n\u00famero de solicitudes iniciales de beneficios por desempleo se estanc\u00f3 en 262.000, seg\u00fan anunci\u00f3 el jueves el Departamento de Trabajo en Washington. Los analistas esperaban un promedio de 245.000 solicitudes.<\/p>\n
UU.: \u00cdndice de la Fed de Filadelfia empa\u00f1ado<\/p>\n
FILADELFIA – El clima de negocios en la regi\u00f3n estadounidense de Filadelfia se nubl\u00f3 en junio. El indicador de la industria (Philly Fed Index) cay\u00f3 3,3 puntos a menos 13,7 puntos, seg\u00fan anunci\u00f3 el jueves el banco central regional de Filadelfia. Los economistas esperaban una ca\u00edda promedio a menos 14,0 puntos.<\/p>\n
RESUMEN 2: La ley del calentamiento inconclusa: todav\u00eda hay muchos puntos conflictivos<\/p>\n
BERL\u00cdN – La coalici\u00f3n lleva semanas luchando por esta primera lectura. Despu\u00e9s del compromiso del sem\u00e1foro sobre las mejoras a la controvertida ley de calefacci\u00f3n, el jueves estall\u00f3 un pol\u00e9mico debate en el Bundestag. La coalici\u00f3n apunta a que el Bundestag apruebe la ley antes de las vacaciones de verano. Esto comienza despu\u00e9s del 7 de julio. Antes, sin embargo, hay que aclarar una serie de detalles, especialmente en cuestiones que son cruciales para los ciudadanos.<\/p>\n
Inflaci\u00f3n en Polonia en mayo en 13 por ciento<\/p>\n
VARSOVIA – En Polonia, la inflaci\u00f3n volvi\u00f3 a disminuir un poco en mayo, pero se mantiene en un nivel comparativamente alto. Los precios al consumidor subieron un 13 por ciento en comparaci\u00f3n con el mismo mes del a\u00f1o pasado, seg\u00fan anunci\u00f3 este jueves la autoridad estad\u00edstica en un primer pron\u00f3stico. En abril, la tasa fue de 14,7 por ciento. En comparaci\u00f3n con el mes anterior, los precios al consumidor se mantuvieron estables en mayo.<\/p>\n
El gobierno alem\u00e1n entrega m\u00e1s de mil millones de euros en ayuda a Siria<\/p>\n
BRUSELAS – En una nueva conferencia sobre Siria el jueves, el gobierno federal prometi\u00f3 una ayuda adicional de alrededor de mil millones de euros. Seg\u00fan el Ministerio de Fomento, alrededor de 568 millones de euros provendr\u00e1n de su presupuesto y 484 millones de euros del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. Un portavoz del Ministerio de Desarrollo dijo que el dinero se puso a disposici\u00f3n espec\u00edficamente para la conferencia de donantes en Bruselas. Alemania ha prometido m\u00e1s de 17\u00a0000 millones de euros desde 2012 para ayudar a las personas en Siria y los pa\u00edses vecinos.<\/p>\n
Nota del cliente:<\/p>\n
RESUMEN: Est\u00e1 leyendo un resumen en la descripci\u00f3n general del ciclo econ\u00f3mico. Hay varios informes en el servicio de noticias dpa-AFX sobre este tema.<\/p>\n
\/jsl<\/p>\n<\/div>\n