\n<\/p>\n
\n Al elevar la tasa de los dep\u00f3sitos, el Banco Central Europeo (BCE) contin\u00faa implacablemente su lucha contra la inflaci\u00f3n excesiva, que fue del 6,1 por ciento en la eurozona el mes pasado. Los analistas esperan que los encargados de la pol\u00edtica monetaria eleven las tasas de inter\u00e9s una vez m\u00e1s en julio, al 3,75 por ciento.\n <\/p>\n \n Al desalentar el endeudamiento y fomentar el ahorro, la presidenta del BCE, Christine Lagarde, y sus colegas quieren enfriar la econom\u00eda. Si esto da como resultado una menor competencia por bienes, servicios y personal, los precios subir\u00e1n menos, o eso es lo que se piensa.\n <\/p>\n \n Sobre el Autor \n En la pr\u00e1ctica, parece haberse logrado un objetivo en particular: se ha vuelto considerablemente m\u00e1s costoso para los ciudadanos y las empresas pedir prestado. Por ejemplo, la tasa de inter\u00e9s hipotecaria promedio es superior al 4 por ciento, mientras que a principios del a\u00f1o pasado muchos compradores de vivienda a\u00fan pod\u00edan obtener una hipoteca por menos del 1,5 por ciento.\n <\/p>\n
<\/b>Daan Ballegeer es un reportero de econom\u00eda de de Volkskrant<\/i>. Escribe sobre mercados financieros y bancos centrales, entre otras cosas.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n