Durante los \u00faltimos 24 a\u00f1os, School Employer Connections ha trabajado arduamente para cerrar la brecha de habilidades de Irlanda del Norte al ayudar a los adolescentes en \u00e1reas desfavorecidas a adquirir experiencia laboral. <\/p>\n
Pero la caridad, que obtiene las tres cuartas partes de sus fondos del erario p\u00fablico, se ha hundido por la espiral de crisis presupuestaria de la regi\u00f3n. A fines de este mes, cerrar\u00e1, una de las muchas v\u00edctimas de los recortes de gastos forzados por el d\u00e9ficit proyectado de m\u00e1s de 1.000 millones de libras esterlinas para este a\u00f1o. <\/p>\n
\u201cPreparar a la futura fuerza laboral, esa es nuestra misi\u00f3n\u201d, dijo el gerente Owen Crozier en su oficina en la ciudad noroccidental de Londonderry, tambi\u00e9n conocida como Derry. \u201cEl problema ah\u00ed es la palabra ‘futuro’ \u2014 [officials are] simplemente tratando de lidiar con el presente\u201d.<\/p>\n
M\u00e1s de un a\u00f1o de crisis pol\u00edtica en Irlanda del Norte no solo ha generado temores de da\u00f1os irreparables a los servicios p\u00fablicos en dificultades en una de las regiones m\u00e1s pobres del Reino Unido, sino que tambi\u00e9n ha puesto de relieve c\u00f3mo su pol\u00edtica vol\u00e1til ha socavado su capacidad para administrar sus finanzas. <\/p>\n
Aunque la regi\u00f3n disfruta de mejores perspectivas econ\u00f3micas que otras partes del Reino Unido porque conserva un acceso \u00fanico tanto a Gran Breta\u00f1a como al mercado \u00fanico de la UE, el Brexit provoc\u00f3 un colapso pol\u00edtico y el consiguiente colapso presupuestario.<\/p>\n
El ejecutivo de Irlanda del Norte en Stormont fue torpedeado en febrero del a\u00f1o pasado cuando el partido Unionista Democr\u00e1tico pro-Reino Unido sac\u00f3 a su primer ministro del ejecutivo de poder compartido en una disputa sobre los acuerdos comerciales posteriores al Brexit. <\/p>\n
Los ministros interinos permanecieron pero sin un presupuesto o un incentivo para la moderaci\u00f3n del gasto. Cuando se vieron obligados por ley a dimitir en octubre de 2022, hab\u00edan gastado m\u00e1s de 660 millones de libras esterlinas. A falta de un ejecutivo, quedaron a cargo los funcionarios de la regi\u00f3n. Bajo la presi\u00f3n de Londres, redujeron el d\u00e9ficit de 2022-23 a 297 millones de libras esterlinas, que se cubri\u00f3 con un pr\u00e9stamo del Tesoro del Reino Unido. <\/p>\n
Pero a pesar de un presupuesto estricto para 2023-2024 impuesto por el gobierno del Reino Unido, el agujero se est\u00e1 volviendo m\u00e1s profundo ya que los funcionarios p\u00fablicos no pueden tomar las decisiones pol\u00edticas necesarias para mantener el gasto dentro de los l\u00edmites de Londres.<\/p>\n
\u201cCiertamente estamos en una situaci\u00f3n en la que estamos en la trayectoria de un gasto excesivo que, si no se corrige a principios de oto\u00f1o, ser\u00e1 irreversible\u201d, dijo Conor Murphy, ministro de finanzas del partido nacionalista Sinn F\u00e9in en la \u00faltima ejecutiva. le dijo al Financial Times. <\/p>\n
\u201cCreo que estar\u00edas hablando de 700 millones de libras esterlinas [by then].\u201d<\/p>\n
Mientras tanto, el DUP ha prometido mantener su boicot a Stormont hasta que se cumplan sus demandas financieras, as\u00ed como las del Brexit. <\/p>\n
El Consejo Fiscal de Irlanda del Norte (NIFC), un organismo de control independiente, dice que los departamentos deber\u00e1n encontrar alrededor de \u00a3 800 millones<\/a> para equilibrar las cuentas este a\u00f1o financiero, pero los partidos pol\u00edticos ya est\u00e1n discutiendo si pedirle a Londres hasta mil millones de libras esterlinas como parte de un acuerdo para recuperar Stormont. <\/p>\n Al igual que otras naciones descentralizadas, Escocia y Gales, Irlanda del Norte recibe una subvenci\u00f3n anual en bloque del Tesoro del Reino Unido, para Irlanda del Norte, que tiene un valor de \u00a3 15 mil millones por a\u00f1o. Bajo la f\u00f3rmula de Barnett, un mecanismo ideado en la d\u00e9cada de 1970 para evitar dramas financieros anuales al borde del precipicio, las naciones descentralizadas tambi\u00e9n reciben fondos adicionales para compensar los aumentos del gasto p\u00fablico en Inglaterra. <\/p>\n Pero Westminster orden\u00f3 que durante los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, cualquier asignaci\u00f3n adicional de Barnett a Belfast se desv\u00ede para pagar la deuda del Tesoro de 297 millones de libras esterlinas. Argumenta que Irlanda del Norte recibe un 21 por ciento m\u00e1s de financiaci\u00f3n per c\u00e1pita que otras partes del Reino Unido, pero “fracas\u00f3” en la protecci\u00f3n de las finanzas p\u00fablicas y la prestaci\u00f3n de servicios. <\/p>\n La regi\u00f3n tiene la poblaci\u00f3n de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento, las mayores necesidades financieras, la peor productividad y los poderes de recaudaci\u00f3n de ingresos m\u00e1s bajos en comparaci\u00f3n con Escocia y Gales. M\u00e1s de la mitad de su subvenci\u00f3n global se la traga el servicio de salud, que tiene las peores listas de espera de todo el Reino Unido. <\/p>\n Irlanda del Norte no solo requiere m\u00e1s fondos que otras partes del Reino Unido, sino que la cantidad que necesita est\u00e1 aumentando, seg\u00fan NIFC. El consejo calcul\u00f3 que brindar el mismo nivel de servicios p\u00fablicos que Inglaterra requiere un 24 por ciento m\u00e1s de dinero per c\u00e1pita. <\/p>\n Pero debido a un conflicto de tres d\u00e9cadas que termin\u00f3 en 1998, Irlanda del Norte tambi\u00e9n tiene un gobierno fr\u00e1gil. Los opositores ideol\u00f3gicos, los nacionalistas que quieren la reunificaci\u00f3n de Irlanda y los unionistas pro-Reino Unido, se ven obligados a compartir el poder y, si cualquiera de los bandos se retira, el gobierno se derrumba.<\/p>\n La soluci\u00f3n \u201cno puede consistir simplemente en recaudar dinero para llenar los vac\u00edos. Tiene que ser pensar en c\u00f3mo gastas lo que tienes y transformar el sistema en su totalidad\u201d, dijo Cathy Gormley-Heenan, rectora universitaria de la Universidad de Ulster, quien form\u00f3 parte de la Comisi\u00f3n Fiscal Independiente para Irlanda del Norte, creada para evaluar las donaciones Irlanda del Norte mayores poderes de recaudaci\u00f3n de ingresos.<\/p>\n![\"Cathy](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1686760252_822_Irlanda-del-Norte-lucha-contra-la-crisis-fiscal-mientras-los.jpg\")
<\/source><\/picture>