Es natural que las personas se concentren en los problemas del hogar. Pero tambi\u00e9n es fundamental tener una visi\u00f3n m\u00e1s amplia. La sucesi\u00f3n de shocks (la pandemia, las restricciones de suministro, la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, la inflaci\u00f3n vertiginosa y el endurecimiento de las condiciones monetarias y financieras) han afectado negativamente a gran parte de la econom\u00eda mundial, pero sobre todo a los pa\u00edses m\u00e1s d\u00e9biles y a las personas m\u00e1s vulnerables dentro de ellos. . Todo esto ha tenido (y tendr\u00e1) terribles consecuencias para el desarrollo econ\u00f3mico, el alivio de la pobreza e incluso la estabilidad pol\u00edtica en los pa\u00edses pobres. Estos desaf\u00edos, que emergen claramente en el \u00faltimo informe del Banco Mundial Perspectivas econ\u00f3micas mundiales <\/a>El informe no debe ser ignorado. Ciertamente le dan a su nuevo presidente, Ajay Banga, una bandeja de entrada formidable.<\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> El resumen del Banco Mundial de las consecuencias de estos shocks, empeorados por la desaceleraci\u00f3n a largo plazo del crecimiento del comercio mundial, el aumento del proteccionismo, la acumulaci\u00f3n de deuda y el empeoramiento de la crisis clim\u00e1tica, es sombr\u00edo. Lo que con justicia puede llamarse una \u201cpolicrisis\u201d ha \u201csupuesto un rev\u00e9s duradero para el desarrollo de los pa\u00edses emergentes y en desarrollo, que persistir\u00e1 en el futuro previsible. Para fines de 2024, se espera que la actividad econ\u00f3mica en estas econom\u00edas est\u00e9 aproximadamente un 5 por ciento por debajo de los niveles proyectados en v\u00edsperas de la pandemia\u201d. Peor a\u00fan, en m\u00e1s de un tercio de los pa\u00edses m\u00e1s pobres, los ingresos per c\u00e1pita estar\u00e1n por debajo de los niveles de 2019 en 2024. Esto tendr\u00e1 efectos de gran alcance: los empobrecidos y los inseguros tendr\u00e1n dificultades para mejorar su propio capital humano o el de sus ni\u00f1os. Los desastres de hoy se irradiar\u00e1n hacia el futuro.<\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> Como ha sido el caso durante mucho tiempo, se espera que el este y el sur de Asia se desempe\u00f1en relativamente bien. Pero se pronostica que el desempe\u00f1o en otros lugares, especialmente en Am\u00e9rica Latina y el \u00c1frica subsahariana, ser\u00e1 deficiente. Sin embargo, esto debe establecerse en una perspectiva a m\u00e1s largo plazo. El informe indica que, sin China, los ingresos per c\u00e1pita de los pa\u00edses emergentes y en desarrollo se han estancado en relaci\u00f3n con los de los pa\u00edses de altos ingresos desde mediados de la d\u00e9cada pasada. Los ingresos relativos per c\u00e1pita de los pa\u00edses de bajos ingresos se han estancado por m\u00e1s tiempo. En resumen, la reducci\u00f3n de la desigualdad global parece haberse estancado.<\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> Las causas de este estancamiento a largo plazo de los ingresos relativos son m\u00faltiples y complejas. Se encuentran en la pol\u00edtica interna y la pol\u00edtica, as\u00ed como en el entorno global. Pero un factor debe ser el aumento del proteccionismo y la desaceleraci\u00f3n del crecimiento del comercio mundial. En particular, el volumen del comercio mundial creci\u00f3 a una tasa promedio del 5,8 por ciento anual entre 1970 y 2008, mientras que el crecimiento del producto interno bruto promedi\u00f3 el 3,3 por ciento: el comercio fue un motor de crecimiento. Entre 2011 y 2023, el crecimiento medio del comercio mundial fue de apenas un 3,4 %, mientras que el del PIB mundial se redujo al 2,7 %. Esto no es desglobalizaci\u00f3n. Pero definitivamente es lo que algunos ahora llaman \u201cslowbalisation\u201d.<\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> Hoy, sin embargo, muchos de los desaf\u00edos m\u00e1s abrumadores son financieros. La acumulaci\u00f3n de deuda a largo plazo, especialmente por parte de los pa\u00edses de bajos ingresos, est\u00e1 interactuando con tasas de inter\u00e9s m\u00e1s altas y mercados crediticios turbulentos para crear serias dificultades de deuda. Como de costumbre, estos incluyen no solo un costo m\u00e1s alto sino tambi\u00e9n una oferta reducida: el cr\u00e9dito, una vez m\u00e1s, est\u00e1 racionado. Por lo tanto, el informe se\u00f1ala que una de cada cuatro econom\u00edas emergentes y en desarrollo ha perdido el acceso a los mercados internacionales de bonos.<\/p>\n La evidencia proporcionada sobre el impacto del endurecimiento de las condiciones crediticias es sorprendente e inquietante. Desde febrero de 2022, el costo de los pr\u00e9stamos para los prestatarios con calificaci\u00f3n C ha aumentado en extraordinarios 14,4 puntos porcentuales. Como resultado, la previsi\u00f3n de crecimiento para 2023 para estos pa\u00edses se ha derrumbado del 3,2 % hace un a\u00f1o a solo el 0,9 % ahora.<\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> Sin embargo, las presiones de la deuda sobre los pa\u00edses m\u00e1s pobres no son un fen\u00f3meno nuevo. Los pagos netos de intereses sobre la deuda p\u00fablica como porcentaje de los ingresos del gobierno en los pa\u00edses de bajos ingresos no solo han aumentado significativamente desde la pandemia, sino que han estado por mucho tiempo por encima del promedio de todos los pa\u00edses de mercados emergentes y en desarrollo. Se necesita un alivio sustancial de la deuda. Mucho de eso tendr\u00e1 que venir, de una forma u otra, de China. Hoy, sorprendentemente, la deuda bilateral de los pa\u00edses de bajos ingresos con los miembros de altos ingresos del Club de Par\u00eds se ha convertido en menos de la mitad de la deuda con los pa\u00edses que no pertenecen al Club de Par\u00eds, principalmente China.<\/p>\n La calamitosa situaci\u00f3n del financiamiento y la deuda se ha vuelto apremiante. No hay posibilidad de que se elimine la pobreza extrema sin un cambio urgente y radical. Lo mismo es cierto si se van a realizar las inversiones necesarias en mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica. Tampoco es concebible que los problemas de los pa\u00edses pobres con calificaciones crediticias d\u00e9biles sean abordados por el sector privado por s\u00ed solo. Hay un caso abrumador para la acci\u00f3n urgente, eficaz y generosa.<\/p>\n \t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div> La \u201ccumbre por un nuevo pacto financiero global\u201d<\/a> en Par\u00eds ofrece una valiosa oportunidad para progresar r\u00e1pidamente. Pero es importante que tal progreso se haga en cooperaci\u00f3n con China. Los cambios necesarios deben basarse en el reconocimiento de que lo que est\u00e1 sucediendo ahora es tan insostenible como indeseable. Deben abordarse en las necesidades urgentes tanto de las personas como del planeta. Deben reducir el costo de la deuda existente y proporcionar los recursos y los instrumentos de riesgo compartido necesarios para generar financiamiento asequible en el futuro.<\/p>\n S\u00ed, las conmociones de los \u00faltimos a\u00f1os han hecho que la acci\u00f3n generosa y eficaz sea pol\u00edticamente m\u00e1s dif\u00edcil en los pa\u00edses de altos ingresos. Las personas asustadas se vuelven introspectivas. Pero estos choques tambi\u00e9n, sin lugar a dudas, han hecho que la acci\u00f3n sea m\u00e1s vital. Banga ha heredado lo que es, si se usa sabiamente, una instituci\u00f3n m\u00e1s valiosa como p\u00falpito que como banco. En estos tiempos dif\u00edciles, debe usarlo bien, para unir al mundo para enfrentar estos desaf\u00edos tan urgentes.<\/p>\n martin.wolf@ft.com<\/em><\/p>\n Sigue a Martin Wolf con <\/em>miFT<\/em> y en <\/em>Gorjeo<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n