\n<\/p>\n
El nuevo edificio triangular del parlamento de la India, ubicado junto a la antigua estructura circular con columnas del gobierno colonial brit\u00e1nico, simboliza sus esfuerzos por construir un pa\u00eds libre de las trampas de la dominaci\u00f3n extranjera pasada.<\/p>\n
Pero su inauguraci\u00f3n no ha sido sencilla. El primer ministro Narendra Modi llev\u00f3 un cetro de oro mientras presid\u00eda la inauguraci\u00f3n el mes pasado en compa\u00f1\u00eda de hombres santos hind\u00faes. Esto aliment\u00f3 a sus oponentes, quienes repitieron afirmaciones de larga data de que estaba desgastando la democracia constitucional secular de la India y argumentaron que al presidente Droupadi Murmu, el jefe de estado, se le deber\u00eda haber permitido abrir el edificio. Los partidos de oposici\u00f3n boicotearon la ceremonia y Rahul Gandhi del Congreso Nacional Indio, el principal n\u00e9mesis de Modi, la descart\u00f3 como una “coronaci\u00f3n”. <\/p>\n
Incluso despu\u00e9s de que se calmara la controversia, un mapa tridimensional en un mural dentro del nuevo edificio ha causado un nuevo revuelo. El mural presenta un contorno retroiluminado del subcontinente sin ninguna de sus fronteras actuales, que se extiende al oeste hasta Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n y al este hasta Myanmar. Los nombres son arcaicos y algunas de las ciudades etiquetadas se encuentran en otros pa\u00edses, incluido Purushpur, el nombre s\u00e1nscrito de Peshawar, Pakist\u00e1n. <\/p>\n
Funcionarios y pol\u00edticos de la oposici\u00f3n en Pakist\u00e1n, Nepal y, m\u00e1s recientemente, Bangladesh han expresado su preocupaci\u00f3n. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la India insiste en que el mural representa la expansi\u00f3n del imperio del siglo III a. C. gobernado por Ashoka el Grande, \u201cy la idea de un gobierno responsable y orientado a las personas que [he] adoptado y propagado\u201d. Pero algunos miembros del partido Bharatiya Janata de Modi hab\u00edan afirmado que el mapa representaba “Akhand Bharat” (“India indivisa”), una concepci\u00f3n maximalista de una gran India planteada por algunos nacionalistas hind\u00faes que incorpora franjas de pa\u00edses vecinos.<\/p>\n
Pralhad Joshi, ministro del gobierno, afirm\u00f3 \u201cLa resoluci\u00f3n es clara: Akhand Bharat\u201d en un tuit con el hashtag #MyParliamentMyPride el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n. Manoj Kotak, un diputado del BJP que representa a Mumbai, tambi\u00e9n tuite\u00f3 sobre “Akhand Bharat en el nuevo parlamento”, y agreg\u00f3: “Representa a nuestra India poderosa y autosuficiente”. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakist\u00e1n se declar\u00f3 “consternado” por las declaraciones hechas por algunos pol\u00edticos del BJP, y dijo que era “una manifestaci\u00f3n de una mentalidad revisionista y expansionista que busca subyugar la identidad y la cultura no solo de los pa\u00edses vecinos de la India, sino tambi\u00e9n de su propia religi\u00f3n”. minor\u00edas”. <\/p>\n
Parte de la indignaci\u00f3n, sobre todo del archienemigo de India, Pakist\u00e1n, puede reflejar tensiones m\u00e1s amplias o haber sido fabricada con fines pol\u00edticos internos. Y la India no es el \u00fanico pa\u00eds donde los mapas han causado problemas con los vecinos. El l\u00edder h\u00fangaro, Viktor Orb\u00e1n, irrit\u00f3 el a\u00f1o pasado a Rumania y Ucrania cuando se lo vio usando una bufanda de f\u00fatbol con los contornos de una “Gran Hungr\u00eda” en las fronteras del pa\u00eds anteriores a 1920. Los mapas chinos que muestran la l\u00ednea Nine Dash, su reclamo no reconocido en la mayor parte del Mar de China Meridional, causan furor de manera rutinaria en pa\u00edses vecinos como Vietnam.<\/p>\n
Sin embargo, el mapa de la India est\u00e1 literalmente incrustado en piedra en un edificio que Modi llam\u00f3 \u201ctemplo de la democracia\u201d, en un pa\u00eds que se autodenomina l\u00edder regional. \u201cComo la naci\u00f3n y la econom\u00eda m\u00e1s grande, la India debe comunicarse de manera positiva con sus vecinos\u201d, dice Aakar Patel, autor y cr\u00edtico del gobierno. \u201cEl mapa va en la direcci\u00f3n opuesta a la que deber\u00edamos ir\u201d. <\/p>\n
Ninguno de los cr\u00edticos del mapa afirma que India tiene planes de anexi\u00f3n activos. Algunos se\u00f1alan tambi\u00e9n que una “Gran India” imaginaria que incorpore a Pakist\u00e1n y Bangladesh ser\u00eda el hogar de una enorme poblaci\u00f3n no hind\u00fa, que se opondr\u00eda al proyecto del BJP de crear una comunidad hind\u00fa. Rashtra <\/em>(naci\u00f3n). <\/p>\n Lo revelador es la velocidad con la que las objeciones han comenzado a desvanecerse en una regi\u00f3n donde India es la econom\u00eda m\u00e1s grande y un inversionista extranjero en crecimiento. Los funcionarios gubernamentales en Nepal y Bangladesh, que tienen buenas relaciones con la administraci\u00f3n de Modi, inicialmente protestaron, pero ahora est\u00e1n felices de aceptar la explicaci\u00f3n de que el mapa era hist\u00f3rico. Los indios tendr\u00e1n la oportunidad de juzgar por s\u00ed mismos cuando el edificio se abra al p\u00fablico el pr\u00f3ximo mes.<\/p>\n