{"id":802139,"date":"2023-06-12T22:48:34","date_gmt":"2023-06-12T22:48:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/eqs-adhoc-durr-ag-amplia-considerablemente-su-negocio-de-automatizacion-con-la-adquisicion-de-bbs-automation\/"},"modified":"2023-06-12T22:48:37","modified_gmt":"2023-06-12T22:48:37","slug":"eqs-adhoc-durr-ag-amplia-considerablemente-su-negocio-de-automatizacion-con-la-adquisicion-de-bbs-automation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/eqs-adhoc-durr-ag-amplia-considerablemente-su-negocio-de-automatizacion-con-la-adquisicion-de-bbs-automation\/","title":{"rendered":"EQS-Adhoc: D\u00fcrr AG ampl\u00eda considerablemente su negocio de automatizaci\u00f3n con la adquisici\u00f3n de BBS Automation"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p>EQS-Ad-hoc: D\u00fcrr Aktiengesellschaft \/ Palabra(s) clave: Adquisici\u00f3n de empresas<br \/>D\u00fcrr AG ampl\u00eda considerablemente su negocio de automatizaci\u00f3n con la adquisici\u00f3n de BBS Automation <\/p>\n<p>13.06.2023 \/ 00:18 CET\/CEST<br \/>Publicaci\u00f3n de informaci\u00f3n privilegiada seg\u00fan el art\u00edculo 17 del Reglamento (UE) n.\u00ba 596\/2014, transmitida por EQS News, un servicio de EQS Group AG.<br \/>El emisor\/editor es responsable del contenido de la notificaci\u00f3n.<\/p>\n<hr\/>\n<div>\n<p><b>D\u00fcrr AG ampl\u00eda considerablemente su negocio de automatizaci\u00f3n con la adquisici\u00f3n de BBS Automation<\/b><!-- sh_cad_2 --><\/p>\n<p><b>D\u00fcrr AG WKN 556520 \/ ISIN DE0005565204<\/b><\/p>\n<p>Bietigheim-Bissingen, 12 de junio de 2023 D\u00fcrr AG (D\u00fcrr) adquiere BBS Automation Group con sede en Garching, cerca de M\u00fanich (BBS Automation), continuando as\u00ed con la expansi\u00f3n estrat\u00e9gica del \u00e1rea de negocio de tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n.  D\u00fcrr asume que las ventas en tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n se duplicar\u00e1n con creces en 2024 como resultado de la adquisici\u00f3n completa y alcanzar\u00e1n alrededor de 500 millones.<\/p>\n<p>Como parte de la transacci\u00f3n, D\u00fcrr adquirir\u00e1 el 100 % de las acciones de Rome HoldCo GmbH (Munich), la sociedad de cartera de BBS Automation.  El vendedor es un consorcio liderado por el inversor financiero EQT.<!-- sh_cad_4 --><\/p>\n<p>El valor empresarial de BBS Automation est\u00e1 entre 440 y 480 millones y depende del desarrollo de las ganancias en 2023.  La transacci\u00f3n se financiar\u00e1 con flujo de caja, instrumentos de financiaci\u00f3n existentes y financiaci\u00f3n puente.<\/p>\n<p>El fundador de la empresa, Josef Wildgruber, seguir\u00e1 dirigiendo BBS Automation.  El acuerdo de compra firmado hoy est\u00e1 sujeto en particular a las aprobaciones de control de fusiones y otros requisitos reglamentarios.  Su finalizaci\u00f3n y consolidaci\u00f3n inicial est\u00e1 prevista para finales del tercer o principios del cuarto trimestre de 2023.<!-- sh_cad_6 --><\/p>\n<p>En 2023, se esperan alrededor de 300 millones de ventas para BBS Automation.  Es probable que alrededor del 55% de esto sea atribuible a la tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n para la producci\u00f3n de componentes automotrices (especialmente movilidad el\u00e9ctrica) y otro 20% a sistemas para productos m\u00e9dicos.  Otro foco es el sector de bienes de consumo.<!-- sh_cad_7 --><\/p>\n<p>Las cifras comerciales de D\u00fcrr para 2023 no se ver\u00e1n significativamente afectadas por la adquisici\u00f3n.  Solo el pron\u00f3stico para la posici\u00f3n financiera neta al 31 de diciembre de 2023 cambia en l\u00ednea con el valor empresarial de BBS Automation y ahora es de -490 a -540 millones (anteriormente: -50 a -100 millones).<!-- sh_cad_8 --><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de BBS Automation, el \u00e1rea de negocio de tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n incluye las empresas Teamtechnik y Hekuma, que fueron adquiridas en 2021.  BBS Automation crecer\u00e1 de forma rentable en el Grupo D\u00fcrr.  Para 2026 se esperan ventas de 400 a 450 millones y un margen EBITDA de 13 a 15%.  Por lo tanto, la adquisici\u00f3n est\u00e1 en l\u00ednea con los objetivos de crecimiento y ganancias de D\u00fcrr.<!-- sh_cad_9 --><\/p>\n<p>________________________________________________________________<\/p>\n<p><b>Contacto: <\/b><br \/>D\u00fcrr AG<br \/>Andreas Schaller \/ Mathias Christen<br \/>Comunicaciones corporativas y relaciones con inversores<br \/>Tel\u00e9fono +49 7142 78-1785 \/ -1381<br \/>Fax +49 7142 78-1716<br \/>Correo electr\u00f3nico corpcom@durr.com<!-- sh_cad_10 --><\/p>\n<\/div>\n<p>Fin de la informaci\u00f3n privilegiada<\/p>\n<hr\/>\n<p>Informaci\u00f3n y aclaraciones del emisor a esta comunicaci\u00f3n:<\/p>\n<p>El Grupo D\u00fcrr es uno de los principales fabricantes de m\u00e1quinas e instalaciones del mundo con una amplia experiencia en las \u00e1reas de automatizaci\u00f3n, <!--#BNL#topicId#227-->digitalizaci\u00f3n<!--#ENL--> y eficiencia energ\u00e9tica.  Sus productos, sistemas y servicios permiten procesos de fabricaci\u00f3n altamente eficientes y sostenibles en diversas industrias.  El Grupo D\u00fcrr abastece principalmente a la industria del autom\u00f3vil, fabricantes de muebles y casas de madera, as\u00ed como a los sectores qu\u00edmico, farmac\u00e9utico, de productos m\u00e9dicos y electr\u00f3nico.  En 2022, logr\u00f3 unas ventas de 4.300 millones.  La empresa tiene alrededor de 18.700 empleados y cuenta con 123 ubicaciones en 32 pa\u00edses.  El Grupo D\u00fcrr opera en el mercado con las tres marcas D\u00fcrr, Schenck y HOMAG y con cinco divisiones:<!-- sh_cad_12 --><\/p>\n<ul>\n<li><b>Sistemas de Pintura y Montaje Final:<\/b> Talleres de pintura y montaje final, tecnolog\u00eda de ensayo y llenado para la industria del autom\u00f3vil, sistemas de montaje y ensayo para productos m\u00e9dicos<\/li>\n<li><b>Tecnolog\u00edas de aplicaci\u00f3n:<\/b> Tecnolog\u00edas rob\u00f3ticas para la aplicaci\u00f3n autom\u00e1tica de pintura, selladores y adhesivos<\/li>\n<li><b>Sistemas de Tecnolog\u00eda Limpia:<\/b> Sistemas de limpieza del aire de escape, sistemas de revestimiento para electrodos de bater\u00eda y sistemas de protecci\u00f3n contra el ruido<\/li>\n<li><b>Sistemas de Medici\u00f3n y Proceso:<\/b> Sistemas de equilibrado y tecnolog\u00eda de diagn\u00f3stico<\/li>\n<li><b>Maquinaria y sistemas para trabajar la madera:<\/b> M\u00e1quinas y plantas para la industria de la madera<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- sh_cad_13 --><\/p>\n<p>Esta publicaci\u00f3n fue preparada de forma independiente por D\u00fcrr AG\/el Grupo D\u00fcrr y puede contener declaraciones sobre temas importantes como estrategia, resultados financieros futuros, eventos, posiciones de mercado y desarrollo de productos.  Al igual que con cualquier actividad comercial en un entorno global, estas declaraciones prospectivas siempre est\u00e1n asociadas con la incertidumbre.  Est\u00e1n sujetos a una gran cantidad de riesgos, incertidumbres y otros factores, que se describen en las publicaciones de D\u00fcrr AG, en particular en la secci\u00f3n Riesgos del informe anual, pero no se limitan a estos.  Si se materializa uno o m\u00e1s de estos riesgos, incertidumbres u otros factores, o si resulta que las expectativas subyacentes no se materializan o las suposiciones son incorrectas, los resultados y desarrollos reales del Grupo D\u00fcrr pueden desviarse significativamente de los resultados que se formularon como declaraciones prospectivas.  Las declaraciones prospectivas se pueden identificar mediante formulaciones como esperar, desear, asumir, anticipar, intentar, planificar, creer, esforzarse, estimar, desear y predecir o t\u00e9rminos similares.  D\u00fcrr AG no asume ninguna obligaci\u00f3n y no tiene la intenci\u00f3n de actualizar constantemente las declaraciones prospectivas o corregirlas en caso de desarrollos que difieran de los esperados.  Las declaraciones sobre posiciones de mercado se basan en estimaciones de la gerencia y est\u00e1n respaldadas por agencias externas especializadas.<!-- sh_cad_14 --><\/p>\n<p>Nuestros informes financieros, presentaciones, comunicados de prensa y comunicados ad hoc pueden contener medidas de rendimiento alternativas.  Estas cifras clave no est\u00e1n definidas de acuerdo con las NIIF (Normas Internacionales de Informaci\u00f3n Financiera).  No califique los activos netos, la posici\u00f3n financiera y los resultados de las operaciones del Grupo D\u00fcrr \u00fanicamente sobre la base de estas cifras financieras clave adicionales.  De ninguna manera reemplazan las principales magnitudes financieras presentadas en los estados financieros consolidados y determinadas de acuerdo con las NIIF.  La determinaci\u00f3n de los indicadores clave de rendimiento alternativos puede diferir de una empresa a otra, incluso si tienen nombres iguales o similares.  Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los indicadores clave de rendimiento alternativos utilizados por D\u00fcrr AG en el <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.durr-group.com\/de\/investoren\/investorenservice\/glossar\" target=\"_blank\">glosario financiero<\/a> en el sitio web.<!-- sh_cad_15 --><\/p>\n<hr\/>\n<p>13\/06\/2023 CET\/CEST Los servicios de distribuci\u00f3n de EQS incluyen requisitos de informes legales, noticias corporativas\/noticias financieras y comunicados de prensa.<br \/>Archivo multimedia en https:\/\/eqs-news.com<br \/><!-- sh_cad_16 --><\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.finanzen.net\/nachricht\/aktien\/eqs-adhoc-d-252-rr-ag-baut-automatisierungsgesch-228-ft-mit-220-bernahme-von-bbs-automation-stark-aus-12544545\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-28<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EQS-Ad-hoc: D\u00fcrr Aktiengesellschaft \/ Palabra(s) clave: Adquisici\u00f3n de empresasD\u00fcrr AG ampl\u00eda considerablemente su negocio de automatizaci\u00f3n con la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":739307,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5206,6499,108552,12526,168278,99,7240,24969,112543,1029],"class_list":["post-802139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finanzas","tag-adquisicion","tag-amplia","tag-automation","tag-automatizacion","tag-bbs","tag-con","tag-considerablemente","tag-durr","tag-eqsadhoc","tag-negocio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/802139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/739307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=802139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=802139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}