{"id":79939,"date":"2022-04-08T16:06:01","date_gmt":"2022-04-08T16:06:01","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/para-concertar-plazas-de-acogida-para-refugiados-el-secretario-de-estado-habla-de-las-ampollas-en-la-lengua\/"},"modified":"2022-04-08T16:06:06","modified_gmt":"2022-04-08T16:06:06","slug":"para-concertar-plazas-de-acogida-para-refugiados-el-secretario-de-estado-habla-de-las-ampollas-en-la-lengua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/para-concertar-plazas-de-acogida-para-refugiados-el-secretario-de-estado-habla-de-las-ampollas-en-la-lengua\/","title":{"rendered":"Para concertar plazas de acogida para refugiados, el secretario de Estado habla de &#8216;las ampollas en la lengua&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"992df820-d3c4-42fa-90f2-5a4bc19db81e\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El secretario de Estado Eric van der Burg en una visita de trabajo al centro de solicitantes de asilo en Velp el 7 de abril.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Marcel van den Berg para el Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7393-a8a3-51f6-74a2-d196-bf94-d4b6-ed96\">\n<p>      Durante una visita al centro de solicitantes de asilo en Grave, el Secretario de Estado Eric van der Burg (Asilo y Migraci\u00f3n, VVD) echa un vistazo a la vivienda de Herakli y su familia que huyeron de Georgia.  Los cuatro viven en el llamado Barli, una de las casas familiares prefabricadas en los terrenos del centro de solicitantes de asilo que sol\u00eda estar ubicado en el cuartel adyacente General de Bons.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"adb2-b151-976c-4a93-82f8-53dc-5317-ab37\">\n<p>      Herakli huy\u00f3 de los rusos hace seis a\u00f1os y recientemente obtuvo el estatus de residente.  Aqu\u00ed Van der Burg se enfrenta cara a cara con uno de los principales problemas en la recepci\u00f3n de asilo: la no transferencia de titulares de estatus desde los centros de solicitantes de asilo.  De los m\u00e1s de 37 mil refugios, en parte temporales, en los Pa\u00edses Bajos, 13 mil est\u00e1n ocupados por refugiados reconocidos que esperan un hogar.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"61f0-3e1a-181b-81f8-44cc-a988-b173-e72c\">\n<p>      El municipio de Land van Cuijk, que incluye Grave desde este a\u00f1o, ha permitido que Herakli rechace una casa en el vecino Mill.  Le gustar\u00eda quedarse en Grave, porque ya est\u00e1 arraigado aqu\u00ed, dice Herakli en buen holand\u00e9s.  El municipio le ha prometido una alternativa lo antes posible.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9df7-ae28-dcb1-de7c-752a-b177-0945-8968\">\n<p>      Eso es exactamente lo que Van der Burg pidi\u00f3 la semana pasada a la Agencia Central para la Acogida de Solicitantes de Asilo (COA), especialmente para descongestionar el centro de solicitudes de Ter Apel abarrotado: tratar, junto con los municipios, de acomodar a los titulares del estatus en el municipio donde ser\u00e1n vivir pronto, por ejemplo en hoteles o parques de ocio.  El gobierno pagar\u00e1 por esto, y har\u00eda espacio en los centros de solicitantes de asilo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"eb91-22e6-b17d-647b-d13c-726c-c62d-697d\">\n<p>      sombrero en mano<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eeeb-7248-e1fb-65c8-fb57-fb3d-70a6-aea7\">\n<p>      Como exconcejal de \u00c1msterdam y exsenador, Van der Burg (56) es muy consciente del ingobernable expediente de asilo, pero el problema de la recepci\u00f3n es ahora incluso m\u00e1s agudo que cuando asumi\u00f3 el cargo en enero.  El ministro ha estado recorriendo el pa\u00eds &#8216;sombrero en mano&#8217; en las \u00faltimas semanas para concertar lugares de acogida, dijo en la C\u00e1mara de Representantes.  El fin del virus corona y la abolici\u00f3n de las restricciones de viaje significan que el n\u00famero de solicitudes de asilo (viajeros nuevos, repetidos y posteriores) est\u00e1 aumentando nuevamente r\u00e1pidamente, hasta ahora mil por semana.  Luego vino la guerra en Ucrania.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1638-368c-89b4-f5b1-504b-dffe-0dea-9871\">\n<p>      Para los ucranianos, la &#8216;ley de emergencia&#8217; existente, la Ley de Reubicaci\u00f3n de Poblaci\u00f3n, ha entrado en vigor, porque la gran afluencia de este grupo de desplazados (ahora 24 mil) ha sido calificada como una &#8216;circunstancia extraordinaria&#8217;.  Un alto funcionario de Van der Burg dijo durante una audiencia en la C\u00e1mara el martes que tambi\u00e9n se est\u00e1n analizando escenarios que involucran de 100 a 150 mil ucranianos en los Pa\u00edses Bajos: &#8220;Queremos estar preparados para eso&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e922-07b5-e6ad-ef12-1b95-f75a-b9d0-a1d7\">\n<p>      Adem\u00e1s, Van der Burg inform\u00f3 a la C\u00e1mara, en respuesta a una solicitud de los alcaldes de las 25 regiones de seguridad, que est\u00e1 investigando si la coerci\u00f3n como &#8216;recurso extremo&#8217; tambi\u00e9n podr\u00eda ser una soluci\u00f3n para la recepci\u00f3n de asilo.  \u00c9l mismo es partidario de la participaci\u00f3n voluntaria: se habla a s\u00ed mismo de &#8216;las ampollas en la lengua&#8217; para convencer a alcaldes y concejales de que organicen lugares de acogida.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c6f4-424b-f8d7-a1ef-b912-ab36-b054-fac8\">\n<p>      &#8220;Creo que esa es la mejor soluci\u00f3n&#8221;, dice Van der Burg despu\u00e9s de un recorrido por Grave, que recibe a solicitantes de asilo desde 1997.  &#8216;Este centro de solicitantes de asilo tiene 25 a\u00f1os.  La continuidad es buena tanto para los residentes como para los empleados.  Como resultado, COA puede invertir en instalaciones adicionales.  Voy por la tentaci\u00f3n.  Pero tambi\u00e9n ve que un gran n\u00famero de municipios no quieren, principalmente por los problemas que provocan los menores no acompa\u00f1ados de &#8216;pa\u00edses seguros&#8217;.  En Land van Cuijk, esto provoc\u00f3 el cierre inminente de otro centro para solicitantes de asilo en Overloon.  El vecindario ha tenido suficiente de la molestia.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"cc00-ca6d-dcba-d782-7e89-0b91-7afc-5790\">\n<p>      Est\u00e1s investigando la posibilidad de m\u00e1s perseverancia.  Qu\u00e9 est\u00e1s pensando?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"aa27-799f-907b-ea87-f685-5083-8b26-f4bc\">\n<p>      &#8216;Eso ser\u00eda, por ejemplo, una nueva ley que obligue a los municipios a ofrecer albergue.  Debido a que ya tenemos mesas de gesti\u00f3n provinciales, esto podr\u00eda organizarse a nivel provincial.  Por ejemplo diciendo: cada provincia es responsable de tres mil lugares de acogida.  Las provincias pueden entonces dividirlos entre municipios.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"89fb-871a-38a2-4a45-3d14-595f-1462-be5c\">\n<p>      Usted dijo antes: creo que una ley de emergencia es una verg\u00fcenza, una derrota.  Y, sin embargo, lo est\u00e1s examinando ahora.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e98c-6cf8-1c62-4ddd-6866-db09-e2af-c520\">\n<p>      &#8216;Porque las regiones de seguridad y los comisionados del rey lo han pedido.  No puedo dar ninguna indicaci\u00f3n, no tenemos en ninguna parte de los Pa\u00edses Bajos un espacio sin un municipio donde se pueda decir: el Secretario de Estado puede arreglarlo aqu\u00ed.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"f1b2-b19d-da09-2694-ef6a-0bcd-2179-3b17\">\n<p>      Usted dijo en la C\u00e1mara: hay un agujero en la ley.  Soy responsable a nivel nacional de la recepci\u00f3n de asilo, pero no tengo nada en mis manos para hacerlo cumplir.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0544-4db9-53e9-2d90-31b9-f676-1504-fcf8\">\n<p>      &#8216;As\u00ed es.  Una ley de emergencia podr\u00eda cerrar esa brecha.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"1b5f-aa01-2dba-bf68-524a-be5f-60a7-3478\">\n<p>      Tienes dudas al respecto, pero tambi\u00e9n ayudar\u00eda.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f298-b699-6048-8732-393d-6e5b-85c3-4874\">\n<p>      &#8216;S\u00ed.  Pero por el momento, principalmente voy a seguir llamando, enviando mensajes de texto y conduciendo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"eac4-03c5-5be6-e71f-3908-645d-3e71-2dde\">\n<p>      Se requiere un gran esfuerzo por parte de la sociedad, mientras que aproximadamente dos tercios de las solicitudes de asilo son rechazadas.  Entonces la duda sobre la sinceridad de los motivos es comprensible, \u00bfno?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a38a-0470-c9bc-668c-6185-f5a8-9a53-136d\">\n<p>      \u201cS\u00ed, pero eso no cambia el hecho de que todos los que vienen aqu\u00ed lo hacen en un esfuerzo sincero por mejorarlo.  Los traficantes de personas dejan a las personas en Ter Apel, aunque ese no era su destino espec\u00edfico.  Dicen: te llevamos a Holanda o Alemania, porque ah\u00ed es donde tienes m\u00e1s posibilidades.  Y entonces decimos: usted no est\u00e1 aqu\u00ed por razones de seguridad, sino por razones econ\u00f3micas, y eso no es posible&#8217;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"bc89-6921-db28-cc88-27c5-684d-afbb-5802\">\n<p>      Ha introducido un vocabulario algo diferente en el debate sobre el asilo.  No quieres hablar de &#8216;buscadores afortunados&#8217;, ni de &#8216;flujos&#8217; ni de &#8216;estrictos pero justos&#8217;.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1513-b32a-55ee-a9cd-dfe6-ee95-7991-77d4\">\n<p>      &#8216;Cuando hablas de molestias, tienes que ser estricto.  Cuando se trata de aquellos que han agotado todos los recursos legales, hay que ser estricto.  Pero para las personas que terminan aqu\u00ed, tenemos que ser justos.  Y primero debemos determinar eso juntos.  Hay que hacer lo m\u00e1s llevadera posible la presi\u00f3n que esto ejerce sobre la sociedad.  De ah\u00ed mi llamamiento a asumir la responsabilidad.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"ebc7-fb5b-9726-1c2f-6340-1c42-ba3b-b859\">\n<p>      Tambi\u00e9n es miembro del VVD de la declaraci\u00f3n popular en Amsterdam: &#8216;Cuantos m\u00e1s solicitantes de asilo, mejor&#8217;.  Eso suena diferente a sus predecesores.<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ba00-011c-8fa1-1703-eb9d-715d-96e7-e65e\">\n<p>      &#8216;Tambi\u00e9n se trataba de asumir la responsabilidad.  Hay un gran apoyo para la recepci\u00f3n en \u00c1msterdam.  Y hay mucho dinero, porque eso tambi\u00e9n puede ser una cosa.  El ayuntamiento y los vecinos estaban totalmente de acuerdo.  Adem\u00e1s, mil solicitantes de asilo adicionales no se notan en absoluto en \u00c1msterdam, porque ya hay 900.000 personas viviendo all\u00ed\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"3271-06e0-cd8c-847c-4c60-ba70-0d72-d852\">\n<p>      \u00bfTu uso de las palabras tambi\u00e9n significa que abogas por una pol\u00edtica de asilo diferente?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c65a-0939-176c-a0fa-29d6-0a04-0960-9d1c\">\n<p>      &#8216;Nuevo.  El punto de partida es bueno: aquellos que huyen de la persecuci\u00f3n, la guerra o la violencia deben poder recibir refugio.  En esta legislatura daremos el salto de quinientos refugiados invitados a novecientos al a\u00f1o.  Vienen a trav\u00e9s del ACNUR y no se discute que son refugiados.  Eso es lo que me gusta ver.  Esa es la diferencia con los m\u00e1s de 30.000 que acaban de llegar y m\u00e1s de la mitad de los cuales no pueden quedarse.  Estamos tratando de reducir este grupo, preferiblemente a nivel europeo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b6d9-ee48-d08a-dbab-8af3-ed0c-f6d5-3355\">\n<p>      &#8216;No deber\u00edas venir aqu\u00ed sobre la base del contrabando de personas.  De las personas que llegan a Ter Apel, la gran mayor\u00eda no se han registrado en ning\u00fan lugar de Europa, mientras que han estado en muchos pa\u00edses.  Esto significa que existen lagunas en el control fronterizo en los bordes de Europa.  Al parecer entraron sin ser detenidos en el pa\u00eds X o Y con la pregunta: \u00bfqui\u00e9n eres?  Tenemos que reducir eso.  Debe mejorarse la protecci\u00f3n de las fronteras europeas.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"ece3-7715-5f5d-8a40-c121-f28c-a283-934b\">\n<p>      \u00bfCu\u00e1l es tu experiencia en Europa hasta ahora?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7f74-d97a-4bb3-0f92-aadb-bfbe-b709-380c\">\n<p>      &#8216;Por el momento a Europa solo le preocupa una cosa y es la guerra.  L\u00f3gicamente.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"8e0f-ff1b-2745-9764-8874-438f-2dc6-7d7d\">\n<p>      Y en Hungr\u00eda Viktor Orb\u00e1n ha sido ampliamente reelegido&#8230;<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a4a8-86da-9d05-9f91-2dec-2ede-e51a-2e96\">\n<p>      &#8216;S\u00ed, eso no ayudar\u00e1 a organizar algo solidario dentro de Europa.&#8217;\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__question\" data-element-id=\"c1c5-0358-da03-0f0a-0685-c9f2-aa0b-70d4\">\n<p>      \u00bfEntonces no deber\u00edamos esperar nada de un &#8216;pacto migratorio&#8217; europeo por el momento?<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"421d-b74a-0a0f-f812-e8a5-2a06-3d03-9e55\">\n<p>      \u201cEn cualquier caso, ser\u00e1 a un ritmo muy, muy, muy lento.  Puedo ver, ahora en Polonia, por ejemplo, que estos pa\u00edses se apegan a su posici\u00f3n de que no quieren una redistribuci\u00f3n de refugiados en toda Europa.  Todav\u00eda no preguntan.  Como resultado, ahora tienen 2,5 millones en su propio pa\u00eds.  En ese sentido son consistentes.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/om-opvangplekken-te-regelen-voor-vluchtelingen-praat-de-staatssecretaris-zich-de-blaren-op-de-tong~be7bd9d8\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El secretario de Estado Eric van der Burg en una visita de trabajo al centro de solicitantes de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79940,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[10456,39456,45517,528,2630,246,553,18,11737,3638,3128],"class_list":["post-79939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-acogida","tag-ampollas","tag-concertar","tag-estado","tag-habla","tag-las","tag-lengua","tag-para","tag-plazas","tag-refugiados","tag-secretario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}