{"id":798579,"date":"2023-06-10T14:08:08","date_gmt":"2023-06-10T14:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-monferrato-hay-un-centro-internacional-para-la-promocion-de-la-danza-abierto-a-profesionales-y-no-con-una-mision-especial-no-queremos-formar-la-proxima-etoile-sino-mejores-y-mas-libres\/"},"modified":"2023-06-10T14:08:12","modified_gmt":"2023-06-10T14:08:12","slug":"en-monferrato-hay-un-centro-internacional-para-la-promocion-de-la-danza-abierto-a-profesionales-y-no-con-una-mision-especial-no-queremos-formar-la-proxima-etoile-sino-mejores-y-mas-libres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-monferrato-hay-un-centro-internacional-para-la-promocion-de-la-danza-abierto-a-profesionales-y-no-con-una-mision-especial-no-queremos-formar-la-proxima-etoile-sino-mejores-y-mas-libres\/","title":{"rendered":"En Monferrato hay un centro internacional para la promoci\u00f3n de la danza, abierto a profesionales y no, con una misi\u00f3n especial: \u00abNo queremos formar la pr\u00f3xima \u00e9toile, sino mejores &#8211; y m\u00e1s libres &#8211; seres humanos &#8211; gracias a la magia de bailar&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>\u00ab<b class=\"first-letter\">&#8220;Usted tiene que verlo para creerlo. <\/b>Qued\u00e9 verdaderamente asombrado: compaginar este lugar con nuestra actividad art\u00edstica me emociona\u00bb.<strong> Palabra de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Ohad_Naharin\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Ohad Nahar\u00edn<\/a><\/strong>.  \u00abHay una energ\u00eda tangible -aunque intangible- que sustenta lo que surge en la sala de ensayo\u00bb <strong>el confirma <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.akramkhancompany.net\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Akram Kan<\/a>.  Y son s\u00f3lo dos de los principales core\u00f3grafos del mundo los que han elegido <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.orsolina28.it\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">ursulina28<\/a> como lugar de inspiraci\u00f3n<\/strong>.  A la lista hay que sumar, entre otros, Juliano Nunes, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.teatroallascala.org\/it\/stagione\/2023-2024\/balletto\/smith-leon-e-lightfoot-valastro.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>Sol L\u00e8on y Paul Lightfoot (en febrero estar\u00e1n en el Teatro alla Scala)<\/strong><\/a>Pontus Lidberg, Diego Tortelli y estrellas como Alina Cojocaru (ahora prepara aqu\u00ed un nuevo espect\u00e1culo) y Diana Vishneva.<\/p>\n<h2>Cenicienta de las artes<\/h2>\n<p><strong>Pero, \u00bfqu\u00e9 se esconde exactamente detr\u00e1s del nombre de Orsolina28?  \u00bfQu\u00e9 ocurre en Moncalvo (Asti), entre esos montes Monferrato declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2014?<\/strong> Un \u00e1rea donde, en realidad, se respira todo tipo de expresi\u00f3n art\u00edstica, desde el siglo XVI hasta nuestros d\u00edas: dio a luz, en 1596, a Orsola Caccia, una pintora no reconocida del calibre de Artemisia Gentileschi, a poca distancia se encuentra el buen retiro de Paolo Conte\u2026<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<div id=\"attachment_2144274\" data-thumbnail_id=\"2144274\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Orsolina28, en las colinas de Monferrato (foto Andrea Guermani).<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00ab\u201c28\u201d es el n\u00famero de la calle, \u201cOrsolina\u201d porque el edificio m\u00e1s antiguo fue originalmente una mas\u00eda destinada a abastecer el convento de las monjas Ursulinas de San Carlo en Moncalvo\u00bb, explica la fundadora y directora art\u00edstica, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.orsolina28.it\/it\/siamo\/persone\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>simony monteiro<\/strong><\/a>, un neoyorquino de ascendencia brasile\u00f1a.  \u00abOfrecemos a los core\u00f3grafos espacios para crear y realizar talleres o masterclasses, ya los bailarines la oportunidad de formarse con ellos, pero la palabra clave es: inclusi\u00f3n.  Tambi\u00e9n estamos abiertos a no profesionales, tanto con inmersi\u00f3n total como, para los que viven cerca, con clases regulares de septiembre a junio. <strong>Nos preocupamos especialmente por la danza contempor\u00e1nea, que es un poco una Cenicienta de las artes.  La intenci\u00f3n que nos gui\u00f3, sin embargo, no fue formar la pr\u00f3xima \u00e9toile: fue formar mejores seres humanos.<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0000453943&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Roberto Bolle, una vida para la danza\" title=\"Roberto Bolle, una vida para la danza\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/En-Monferrato-hay-un-centro-internacional-para-la-promocion-de.jpg\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Los padres nos inhiben<\/h2>\n<p>\u00bfC\u00f3mo puede contribuir esta disciplina al crecimiento personal? <strong>\u00abEl movimiento est\u00e1 en nuestra naturaleza, es natural, bastar\u00eda tomarte unos momentos para escucharte a ti mismo.  Desafortunadamente, los padres nos cr\u00edan al son de: \u201c\u00bfQu\u00e9 est\u00e1s haciendo?  \u00a1Estarse quieto!  No tienes ritmo, te ves rid\u00edculo\u201d, y nos congelamos<\/strong>\u2026 Te invitamos a redescubrir tu lado m\u00e1s instintivo sin que nadie se sienta inadecuado: la danza est\u00e1 al alcance de cualquiera.  Y aquellos que est\u00e1n en contacto con sus emociones manejan mejor las reacciones.  Bailar requiere concentraci\u00f3n, un &#8220;centramiento&#8221; que no es balad\u00ed una cuesti\u00f3n de equilibrio: cuando te conectas con ese &#8220;centro&#8221; te vuelves receptivo como una esponja, tienes ideas, iluminaciones&#8230; Bailando interact\u00faas con tu cuerpo (descubrir el poder modificarlo) y con el cuerpo de los dem\u00e1s se aprende a respetar\u00bb.<\/p>\n<h2>estatua de la perfecci\u00f3n<\/h2>\n<div id=\"attachment_2144508\" data-thumbnail_id=\"2144508\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Simony Monteiro, directora art\u00edstica de Orsolina28 (foto Marco Russo).<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00bfCu\u00e1ndo descubriste esta pasi\u00f3n?  \u00ab<strong>A los siete a\u00f1os \u2013lo recuerdo como ahora\u2013 escuch\u00e9 un \u201cclic\u201d cuando vi una clase de bailarines mayores: uno de ellos, en particular, era una estatua de la perfecci\u00f3n.<\/strong> El esfuerzo por permanecer inm\u00f3vil fue &#8220;traicionado&#8221; solo por el sudor que goteaba de su barbilla&#8230; No fue el tut\u00fa lo que me atrajo, no fue la corona: \u00a1fue el trabajo duro!  A partir de ah\u00ed empec\u00e9 a tom\u00e1rmelo en serio.  Primero peque\u00f1as escuelas, luego la School of American Ballet y una beca en el Alvin Ailey American Dance Theatre, donde descubr\u00ed la danza contempor\u00e1nea\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Desaparece, encontramos a Simony nuevamente en Piedmont.  \u00ab<strong>Llegu\u00e9 a Italia siguiendo a unos amigos y me enamor\u00e9.<\/strong> Despu\u00e9s de vivir en Orsolina durante meses \u2013<span class=\"Apple-converted-space\">  <\/span>viendo los atardeceres, presenciando el cambio de las estaciones \u2013 me preguntaba: \u00bfc\u00f3mo podemos compartir tanta belleza?  Por supuesto, siempre tuve la danza en mente: \u201c\u00a1Imagina una sala de ensayo con esta vista de la vegetaci\u00f3n!\u201d  me repet\u00ed\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>Las coincidencias no existen<\/h2>\n<p>\u00bfDicho y hecho?  &#8220;Ahora no.  Un d\u00eda de julio, conoc\u00ed en el pueblo a decenas de ni\u00f1as con mo\u00f1os: no cab\u00eda duda de que eran bailarinas (en Am\u00e9rica las llamamos <i>cabezas de bollo<\/i> para el peinado).  &#8220;\u00bfAd\u00f3nde vas?&#8221;.  &#8220;Hay <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.moncalvoindanza.it\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>Moncalvo en Danza<\/strong><\/a>!\u201d.  Los segu\u00ed: actuaron en un escenario montado en el estacionamiento, entrenaron en un gimnasio escolar en un piso demasiado duro.  \u00a1Ten\u00eda que hacer algo por ellos!&#8221;.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Las coincidencias no existen, parece. <strong>\u00abTodo pasa por algo, estoy convencida.  Era 2016: Cre\u00e9 un estudio arriba del edificio donde se embotellaba el vino de las monjas (y todav\u00eda producimos Barbera y Chardonnay, exclusivamente para uso interno).  As\u00ed naci\u00f3, como una escuela de danza (cl\u00e1sica, t\u00e9cnica Graham contempor\u00e1nea y hip hop) orientada al territorio.<\/strong> Con el tiempo -pensando tambi\u00e9n en los padres que acompa\u00f1an a sus hijos- hemos sumado yoga, pilates, Gravity (mi favorito, realizado en una m\u00e1quina que utiliza la fuerza de la gravedad), Hiit (entrenamiento interv\u00e1lico de alta intensidad, <i>educar<\/i>), Barre Workout (ejercicios inspirados en la barra, <i>educar<\/i>)&#8221;.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Hoy hay cuatro salas, se han a\u00f1adido estructuras de hierro y cristal a los dos edificios (&#8220;No, no archistar: es la danza la que ha dictado sus necesidades a la arquitectura&#8221;), dos biopiscinas (todo est\u00e1 inspirado en la ecosostenibilidad) , zonas para <i>glamping<\/i>\u201ccamping glamoroso\u201d.<strong> Las 28 tiendas se suman a las 18 habitaciones del albergue &#8220;Le magnolie&#8221;: se pueden alojar 250 personas al mismo tiempo<\/strong>.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>Cita con Ohad Naharin<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eLQGSztF-_E\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=eLQGSztF-_E<\/a><\/p>\n<p>No nos olvidemos de la huerta y el huerto, donde se anima a los hu\u00e9spedes a colaborar.  Y menci\u00f3n especial para <i>El ojo<\/i>un pabell\u00f3n destinado a talleres y espect\u00e1culos, y al teatro al aire libre (los cerros al fondo), con una rica programaci\u00f3n de eventos, incluidos musicales.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>El segundo paso fundamental en la historia de Orsolina28 fue invitar a los grandes core\u00f3grafos, Naharin in primis.  Por qu\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.gagapeople.com\/en\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>Naharin es m\u00e1s que un core\u00f3grafo: es el creador del &#8220;m\u00e9todo&#8221; Gaga (t\u00e9rmino que imita los balbuceos de un reci\u00e9n nacido)<\/strong><\/a>.  &#8220;La esencia es darse cuenta de que la danza no se trata solo de actuaci\u00f3n y que no es solo para bailarines&#8221;, explica \u00e9l mismo en <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.raiplay.it\/video\/2023\/04\/Apprendisti-Stregoni-La-natura-della-danza-Batsheva-Dance-Company-a-Orsolina28-d95685d5-df51-471a-95e5-6c104bb612d4.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong><i>Aprendices de brujo.  La naturaleza de la danza.<\/i>el documental sobre Orsolina28 disponible en RaiPlay.<\/strong><\/a>  \u00abEl movimiento, cuando se realiza con conciencia, puede cambiar la calidad de vida y hacernos m\u00e1s felices, m\u00e1s emp\u00e1ticos, m\u00e1s capaces de conectarnos con el mundo exterior.  Incluso m\u00e1s longevos&#8221;.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Pr\u00f3xima cita con <i>Gaga Eden<\/i> (Taller de Naharin para no expertos) en octubre.  Y, en octubre,<strong> cita en Tur\u00edn, Mil\u00e1n, Brescia y Reggio Emilia con su \u00faltimo espect\u00e1culo de t\u00edtulo revelador: <i>momo<\/i>, <i>Magia de perderse<\/i>la magia de perderse.<\/strong> Un espect\u00e1culo que tuvo lugar en Orsolina y que coprodujo la Fundaci\u00f3n de Arte Orsolina28 (organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro).  Adem\u00e1s de coproducir<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.operadeparis.fr\/en\/season-22-23\/ballet\/bobbi-jene-smith\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong> <i>Fosa<\/i> de Bobbi Jene Smith y Or Schraiber, que se estren\u00f3 en marzo en la \u00d3pera de Par\u00eds<\/strong><\/a>.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>Orsolina28 y la filosof\u00eda<\/h2>\n<div id=\"attachment_2144281\" data-thumbnail_id=\"2144281\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Una sala de ensayo en el green de Orsolina28 (foto Stefano Trovati).<\/p>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2144280\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/En-Monferrato-hay-un-centro-internacional-para-la-promocion-de.tif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\"\/><\/p>\n<p>S\u00ed, porque la apuesta por la danza contempor\u00e1nea tambi\u00e9n incluye la producci\u00f3n.  Y eso no es todo: hay <i>Llamado a la creaci\u00f3n<\/i> en apoyo a core\u00f3grafos menores de 35: el proyecto m\u00e1s meritorio es premiado con una estad\u00eda de tres semanas, espacios disponibles para desarrollar el trabajo, salario.  Los resultados de la iniciativa ya se pueden ver: <strong>Adriano Bolognino, ganador de la primera edici\u00f3n, en febrero de 2021, fue luego invitado con su <i>Rua da Saudade<\/i> en el prestigioso festival de Torinodanza<\/strong>.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>Para vivir de primera mano la filosof\u00eda de Orsolina28, un excelente punto de vista es el restaurante: mesas colectivas, sin asientos reservados (comida de kil\u00f3metro cero).  Puedes pasar junto a un core\u00f3grafo, un estudiante, un aficionado, un ni\u00f1o con discapacidad o en riesgo de marginaci\u00f3n (hay una colaboraci\u00f3n con la Fundaci\u00f3n Paideia y con la Asociaci\u00f3n Asai).  O <strong>puedes encontrarte junto a \u00e9l <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Nadia_Tereszkiewicz\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Nadia Tereszkiewicz<\/a>sublime protagonista de <i>Les Amandiers<\/i> y de <i>lunes crimen<\/i> as\u00ed como practicante de Gaga.<\/strong> \u201cUn d\u00eda la conoc\u00ed paseando por los vi\u00f1edos\u201d, recuerda Simony. <b>\u00ab<\/b>Estaba llorando.  \u00bfQu\u00e9 sucede?, le pregunt\u00e9 preocupada.  \u201c\u00a1Estoy demasiado feliz de estar aqu\u00ed!\u201d\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/lifestyle\/viaggi\/2023\/06\/10\/orsolina28-dove-si-danza-per-allenare-lanima\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab&#8220;Usted tiene que verlo para creerlo. Qued\u00e9 verdaderamente asombrado: compaginar este lugar con nuestra actividad art\u00edstica me emociona\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":798581,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[44,26449,3365,99,2963,1600,25164,26100,1962,268,16145,1715,19510,21708,16,2387,10098,167843,18,5417,8064,4385,11552,16807,12099,158],"class_list":["post-798579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-abierto","tag-bailar","tag-centro","tag-con","tag-danza","tag-especial","tag-etoile","tag-formar","tag-gracias","tag-hay","tag-humanos","tag-internacional","tag-libres","tag-magia","tag-mas","tag-mejores","tag-mision","tag-monferrato","tag-para","tag-profesionales","tag-promocion","tag-proxima","tag-queremos","tag-seres","tag-sino","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=798579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/798581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=798579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=798579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=798579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}