{"id":796202,"date":"2023-06-09T04:33:18","date_gmt":"2023-06-09T04:33:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-cineasta-isabel-21-registra-la-turbulenta-vida-de-los-refugiados-ucranianos-en-drenthe\/"},"modified":"2023-06-09T04:33:22","modified_gmt":"2023-06-09T04:33:22","slug":"la-cineasta-isabel-21-registra-la-turbulenta-vida-de-los-refugiados-ucranianos-en-drenthe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-cineasta-isabel-21-registra-la-turbulenta-vida-de-los-refugiados-ucranianos-en-drenthe\/","title":{"rendered":"La cineasta Isabel (21) registra la turbulenta vida de los refugiados ucranianos en Drenthe"},"content":{"rendered":"\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"ae38a054-f7f8-40c5-b362-21284266c1d3\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Isabel Koens de Sleen realiz\u00f3 un documental sobre tres j\u00f3venes refugiados de Ucrania en el municipio de Coevorden.  El cineasta de Drenthe muestra c\u00f3mo se vive aqu\u00ed en Drenthe y si tienen futuro en nuestra provincia.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"d6f64fea-2b21-4fcf-a5d5-9982ec17f7df\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Koens, de 21 a\u00f1os, pas\u00f3 un mes con sus compa\u00f1eros ucranianos y recopil\u00f3 im\u00e1genes \u00fanicas.  en el documental <em>Volia, <\/em>la palabra ucraniana para libertad, d\u00e9les un vistazo a las vidas actuales de Yana (18), Julia (21) y Sasha (23).  Yana se hospeda con una familia anfitriona en Coevorden, Julia se hospeda en un centro de acogida en Gees y Sasha se hospeda en Sleen.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"ff8edaf9-195b-46d7-a66f-e0b7f98684f0\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>La elecci\u00f3n de los j\u00f3venes refugiados fue consciente, dice Koens.  &#8220;Todav\u00eda soy joven y estoy ocupado con decisiones que influir\u00e1n en mi futuro&#8221;, explica el estudiante de periodismo.  &#8220;\u00bfQu\u00e9 pasa cuando has huido? \u00bfQu\u00e9 eliges y a qu\u00e9 le prestas atenci\u00f3n? Tengo mucha curiosidad por eso&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"2c96a6a9-6cb2-4136-8d80-d6201f926946\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Todav\u00eda le resulta dif\u00edcil comprender lo que est\u00e1 pasando en Ucrania en este momento.  En parte por esta raz\u00f3n, eligi\u00f3 visitar refugiados y hacer un documental sobre ellos.  &#8220;Encuentro la guerra intrigante y que esto todav\u00eda puede suceder en la actualidad. Estaba muy preocupado por la cuesti\u00f3n de qu\u00e9 har\u00eda en una situaci\u00f3n as\u00ed. La guerra no es algo que sepa. Para m\u00ed, el 5 de mayo cuenta, D\u00eda de la liberaci\u00f3n.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"ac8684da-c895-41e0-9371-1219b3a57e0f\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Koens vio c\u00f3mo la guerra destru\u00eda los cimientos de la vida de los refugiados.  En la pel\u00edcula, Drenthe muestra c\u00f3mo intentan recuperarse.  La pregunta de si alguna vez podr\u00e1n volver a casa tambi\u00e9n es relevante todos los d\u00edas.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"da2f1d83-2441-4a4e-b5d5-22e81f92a76a\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>La documentalista entr\u00f3 en contacto con los ucranianos porque sab\u00eda que en Sleen, donde a\u00fan viven sus padres, se atiende a los refugiados en la iglesia.  &#8220;La iglesia me remiti\u00f3 a la municipalidad y ella me puso en contacto con los gerentes de ubicaci\u00f3n que est\u00e1n en estrecho contacto con los refugiados. As\u00ed fue como empez\u00f3 a rodar la pelota&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"24cb3ed8-9539-453c-98f8-f4d7236feedf\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>En Volja, tambi\u00e9n hablan los familiares de Sasha, al igual que la madre anfitriona de Yana.  Frank de Jonge es entrevistado por el lado pr\u00e1ctico de la historia.  Es director general de la Direcci\u00f3n de Ucrania del Ministerio de Justicia y Seguridad y explica qu\u00e9 derechos tienen los ucranianos en los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"b764d30e-6ec3-4e95-9095-12a21664ca41\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Durante las grabaciones con los ucranianos, descubri\u00f3 muchas similitudes con Drenthe.  \u201cAl igual que nosotros, son sobrios y realistas. Un d\u00eda Yana quiso llamar a su mam\u00e1, pero ella no respondi\u00f3 de inmediato. Entonces me dijo que ella siempre toma en cuenta que est\u00e1 muerta. Muy directo. se levant\u00f3&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"cde636f6-79f4-433f-a0e2-cf68ff0b494b\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Koens tambi\u00e9n aprendi\u00f3 una lecci\u00f3n importante del tiempo con sus compa\u00f1eros.  \u201cEs importante que te des cuenta, en comparaci\u00f3n con los refugiados, de lo que tienes t\u00fa mismo. No quiere decir que sean pat\u00e9ticos, pero es algo en lo que pensar\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"1d2bd6c2-2f56-4dc0-bc7a-c73157ad6771\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>El documental <em>Volja<\/em> se transmitir\u00e1 en TV Drenthe el s\u00e1bado a las 5:30 pm y luego se repetir\u00e1 cada hora.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"b2ee7573-2497-4b90-b32b-ea2198e92990\" data-v-4e3223bb=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p><em>Mira la promoci\u00f3n a continuaci\u00f3n:<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rtvdrenthe.nl\/nieuws\/15646024\/filmmaker-isabel-21-legt-het-turbulente-leven-van-oekraiense-vluchtelingen-in-drenthe-vast\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isabel Koens de Sleen realiz\u00f3 un documental sobre tres j\u00f3venes refugiados de Ucrania en el municipio de Coevorden.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":796203,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[34105,1009,11311,15652,571,167575,36,3638,6137,125656,40897,353,4612,148],"class_list":["post-796202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-cineasta","tag-documental","tag-drenthe","tag-guerra-ucrania","tag-isabel","tag-isabel-coens","tag-los","tag-refugiados","tag-registra","tag-rtv-drenthe","tag-turbulenta","tag-ucrania","tag-ucranianos","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/796202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/796203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=796202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=796202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}