{"id":795029,"date":"2023-06-08T11:59:36","date_gmt":"2023-06-08T11:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/brideshead-revisited-de-de-warme-winkel-es-un-dialogo-abrasador-sobre-el-amor\/"},"modified":"2023-06-08T11:59:40","modified_gmt":"2023-06-08T11:59:40","slug":"brideshead-revisited-de-de-warme-winkel-es-un-dialogo-abrasador-sobre-el-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/brideshead-revisited-de-de-warme-winkel-es-un-dialogo-abrasador-sobre-el-amor\/","title":{"rendered":"‘Brideshead Revisited’ de De Warme Winkel es un di\u00e1logo abrasador sobre el amor"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\u201cSoy Florian Myjer, tengo diecis\u00e9is a\u00f1os y quiero hacer una presentaci\u00f3n de mi libro favorito, Brideshead revisitado<\/em> por Evelyn Waugh\u201d. Myjer, ahora de 31 a\u00f1os, evoca un yo m\u00e1s joven en la escuela, t\u00edmido y jactancioso, encantador y verbalmente preciso. As\u00ed es como la puesta en escena inspirada en la novela de Brideshead revisitado<\/em> de De Warme Winkel, con un paso atr\u00e1s en el tiempo. Como el libro (de 1945), que es un recuerdo de una intensa amistad entre dos hombres en su \u00e9poca de estudiantes. <\/p>\n

El libro sobre estos amigos, Sebastian y Charles, es en realidad, entre l\u00edneas, sobre el amor, sobre un amor prohibido entre dos hombres, sobre el amor t\u00e1cito, el amor no recibido, el amor no consumado. Myjer y su coprotagonista Abke Haring crean su propia versi\u00f3n muy personal en ese sentido, reflejando e imitando el libro. <\/p>\n

El joven Florian todav\u00eda piensa que interpretar\u00e1 a Sebastian, el divertido, irresistible, pero tambi\u00e9n triste Sebastian. Se desliza brevemente en ese papel, borracho y balbuceando. Despu\u00e9s de lo cual grita sobre la imposibilidad de su sue\u00f1o al gritar que Carice van Houten seguir\u00e1 el juego y que todos deber\u00edan venir a mirar. Cuando tenga 35.<\/p>\n<\/picture>\n<\/p>\n

\t\tLea tambi\u00e9n una entrevista con Florian Myjer: ‘El reconocimiento no llena todos los agujeros en mi vida’<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Primera cita<\/h2>\n

Despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n, Myjer y Haring recrean su primer encuentro, al comienzo del ensayo. Haring lo convierte en una escena agradable, gorda y absurda. Masticando chicle, constantemente sacando comida de su bolso, sin preparaci\u00f3n, asiente con la cabeza a Myjer, quien explica de qu\u00e9 se trata la actuaci\u00f3n: sanaci\u00f3n, amor rom\u00e1ntico.<\/p>\n

Cuando \u00e9l accede a su petici\u00f3n de conocerse a trav\u00e9s de preguntas mutuas, inicialmente resulta una mezcla de an\u00e9cdotas un tanto contundente y azarosa, que, aunque de verg\u00fcenza, miedo y sensualidad, se quedan en la superficie. Pero luego de un intermezzo de Liesbeth Vreeburg, quien toca el arpa a un costado del escenario, sorprende que vuelvan a iniciar la escena, pero m\u00e1s r\u00e1pido, hasta las preguntas, que son nuevas.<\/p>\n

Esa segunda sesi\u00f3n es m\u00e1s \u00edntima, m\u00e1s intensa. Myjer cuenta c\u00f3mo \u00e9l estaba en el armario cuando ten\u00eda diecis\u00e9is a\u00f1os, Haring c\u00f3mo se traicion\u00f3 a s\u00ed misma cuando era estudiante en Amberes. Entonces Myjer habla de su vida sin sexualidad, y de la realizaci\u00f3n de lo que \u00e9l mismo ha negado y enfadado. Haring habla de la primera vez que alguien realmente la vio: vio que est\u00e1 entre una ni\u00f1a y un ni\u00f1o, que tambi\u00e9n es un ni\u00f1o. Y que es madre de dos hijos, a los que quiere querer m\u00e1s de lo que le dio su madre.<\/p>\n

\n
\n
\"\"
florian mijer<\/strong> en Brideshead revisitado<\/em>.<\/span> Foto Sophie Knijff<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
florian mijer<\/strong> y abke haring<\/strong> en Brideshead revisitado<\/em> de La tienda c\u00e1lida. <\/span> Foto Sophie Knijff<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n
\n
\"\"<\/figure>\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n

Capa de movimiento profundo<\/h2>\n

En la tercera sesi\u00f3n, los dos colocan una capa nueva y profundamente conmovedora sobre las intuiciones previas sobre su existencia. Haring grita: \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1 ella aqu\u00ed, con un hombre que busca desesperadamente un hombre a quien amar? Por un momento, parece que Myjer est\u00e1 copiando el concepto de su adaptaci\u00f3n de El amante de Lady Chatterley<\/em> de 2021: ese tambi\u00e9n fue un di\u00e1logo abrasador sobre el amor, coronado con un indeleble estallido de ira sobre la hipocres\u00eda del pensamiento heteronormativo.<\/p>\n

Pero esta vez la actuaci\u00f3n gira hacia el otro lado, no hacia afuera, sino hacia adentro, en una larga respuesta a la pregunta de qu\u00e9 se averg\u00fcenza. Eso es mucho. Dolorosamente mucho, con la abrasiva incomodidad amplificada por su nunca faltante (auto)burla y las interrupciones de Haring. Y por su postura cerrada, medio desviado de la habitaci\u00f3n, inclinado sobre su papel. La escena es dolorosa principalmente por la idea central de que se averg\u00fcenza de ser gay. Ha dominado los gestos, la voz, pero no sabe qu\u00e9 hacer consigo mismo.<\/p>\n

Con esta apertura completa este viaje sutil por su interior, y se muestra cada vez m\u00e1s vulnerable, cada vez m\u00e1s solo. Luego mant\u00e9ngalo seco.<\/p>\n

La novela que comenz\u00f3 alegremente es, en \u00faltima instancia, deprimente, Myjer ya lo ha establecido, porque ninguno de los personajes principales encuentra el amor. Y con esta ingeniosa composici\u00f3n, Myjer y Haring logran sutilmente el mismo efecto: de despreocupado a tr\u00e1gico. Especialmente cuando Haring finalmente presenta a su yo de diecis\u00e9is a\u00f1os desplazado y perdido en un discurso cargado. Cuando las fuentes brotan despu\u00e9s, no es un ruido de agua festivo. Es como la lluvia, en la que se sumerge el coraz\u00f3n vac\u00edo y se borran los recuerdos.<\/p>\n