{"id":791801,"date":"2023-06-06T14:46:29","date_gmt":"2023-06-06T14:46:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lo-que-ves-en-el-gigante-de-bronce-de-roterdam-dice-algo-sobre-ti\/"},"modified":"2023-06-06T14:46:33","modified_gmt":"2023-06-06T14:46:33","slug":"lo-que-ves-en-el-gigante-de-bronce-de-roterdam-dice-algo-sobre-ti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/lo-que-ves-en-el-gigante-de-bronce-de-roterdam-dice-algo-sobre-ti\/","title":{"rendered":"Lo que ves en el gigante de bronce de R\u00f3terdam dice algo sobre ti"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro \" data-element-id=\"5415-ce59-77b9-171b-1c97-633f-ccfa-837a\">La discusi\u00f3n en torno al Rotterdam recuerda a la del Stedelijk tras el documental <i>Bolas blancas en las paredes<\/i>.  &#8216;\u00bfPor qu\u00e9 esta mujer negra ordinaria de Rotterdam no es una hero\u00edna?&#8217;\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Anne van Leeuwen<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"6 juni 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">6 de junio de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">13:58<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-d fu--drop-cap-d\" data-element-id=\"b8a6-73cb-7385-fcfa-8172-f225-5c91-f36d\">\n<p>      Ah\u00ed est\u00e1 ella, justo en frente de Rotterdam Central, con la nariz en el aire.  Cuatro metros de bronce, cuatro metros ella puede estar ah\u00ed.  \u00bfO no?  Hay pocas cosas que puedan enfadar tanto a la gente como el arte en el espacio p\u00fablico.  Personalmente, me molesta m\u00e1s la m\u00fasica en los espacios p\u00fablicos.  O ciertos olores.  De todos modos, <i>Momentos contenidos<\/i> es una gran obra de arte y est\u00e1 afuera, por lo que algunas personas se cayeron sobre ella.  Ah, s\u00ed, y representa a una joven negra.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"da5d-1f61-886b-768e-7ccf-c7ed-d39f-813e\">\n<p>      En <i>NRC<\/i> se convirti\u00f3 en la obra de arte<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/06\/03\/het-standbeeld-van-een-jonge-zwarte-vrouw-op-nikes-in-rotterdam-is-een-belediging-a4166239\" target=\"_blank\">un insulto<\/a>&#8216;, se dice que la imagen es un s\u00edmbolo y ejemplo de discriminaci\u00f3n positiva excesiva en el arte.  &#8220;\u00bfPor qu\u00e9 se merece esa estatua?&#8221;  la columnista Rosanne Hertzberger quer\u00eda saber.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d20f-3bd3-2937-9585-a0f6-fbb8-e991-e123\">\n<p>      La columnista de Volkskrant Harriet Duurvoort vio algo completamente diferente, as\u00ed <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/HDDuurvoort\/status\/1664949701878358016\" target=\"_blank\">ella escribi\u00f3 en Twitter,<\/a> &#8216;una mujer negra ordinaria de Rotterdam.  Quien cuida a un b\u00fafalo, cr\u00eda a sus hijos, es una v\u00edctima de beneficio.  Descendiente de una historia llena de explotaci\u00f3n.  Y nunca visto, o\u00eddo u honrado.  \u00bfPor qu\u00e9 no es una hero\u00edna?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eef7-7ce3-b498-1ace-fa3f-d33e-1ae0-7f6b\">\n<p>      Las mujeres rara vez son retratadas en el espacio p\u00fablico, a menos que est\u00e9n (semi) desnudas, seg\u00fan una investigaci\u00f3n reciente de <i>de Volkskrant<\/i>.  Las personas de color se ven incluso con menos frecuencia. <i>Momentos contenidos<\/i> juega con las expectativas del transe\u00fante, como debe hacer el buen arte en el espacio p\u00fablico.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"8e2aded0-ae93-481e-8404-20cfad131320\">\n<picture data-element-id=\"8e2aded0-ae93-481e-8404-20cfad131320\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La escultura &#8216;Momentos contenidos&#8217; de Thomas J Price.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Escultura Aad Hoogendoorn<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5ccb-692c-4dd2-fa59-7a37-334c-1ea5-eea6\">\n<p>      Porque ciertamente se destaca, una joven negra com\u00fan y corriente, que naturalmente ocupa tanto espacio, magnificada a proporciones \u00e9picas.  Algunas partes son hiperrealistas con la ayuda de un esc\u00e1ner 3D (\u00a1esos zapatos!), otras caracter\u00edsticas son deliberadamente m\u00e1s vagas.  Ella es una &#8220;mujer com\u00fan&#8221; seg\u00fan el artista Thomas J. Price, inspirada en varias mujeres.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5915-7ad9-f43f-ee44-2d61-340f-44af-7a65\">\n<p>      Por supuesto, una estatua tan grande recuerda a una estatua, a pesar de que falta el pedestal.  Lo que vea a continuaci\u00f3n, elogios o insultos, probablemente diga algo sobre usted.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a114-5eeb-d9ec-61be-a080-849c-b595-f028\">\n<p>      Otra discusi\u00f3n sobre la discriminaci\u00f3n positiva en el arte ahora est\u00e1 en marcha, con el Stedelijk Museum Amsterdam como objetivo.  El fascinante documental <i>Bolas blancas en las paredes, <\/i>que mira entre bastidores la pol\u00edtica de diversidad del museo, ya hab\u00eda tocado bastantes teclados (&#8216;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/01\/29\/het-stedelijk-wordt-bestierd-door-moraalridders-a4155623\" target=\"_blank\">El Stedelijk est\u00e1 dirigido por caballeros morales<\/a>&#8216;).  La semana pasada se uni\u00f3 el \u00faltimo grupo (espero) de indignados profesionales y aficionados, el documental estaba en la tele.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6829-7b3f-0bf5-88c1-e989-ae85-0191-1782\">\n<p>      El efecto entrenador nacional tambi\u00e9n juega un papel aqu\u00ed: todos los que no trabajan para el museo lo saben mejor.  Muchos resultaron ser especialistas en emancipaci\u00f3n y\/o arte desde el margen.  A veces vergonzoso, a veces divertido, como Max Pam, de 76 a\u00f1os, a quien el director del museo, Rein Wolfs, llam\u00f3 un &#8220;viejo muy blanco&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5e54-683b-6776-9338-c004-00e8-0121-6555\">\n<p>      Tambi\u00e9n <i>NRC<\/i>el columnista Hertzberger lo sabe mejor.  Encontr\u00f3 la obra de arte de Price, que fue ofrecida por la prestigiosa galer\u00eda Hauser and Wirth en la principal feria de arte Art Basel, &#8216;aburrida y poco sincera&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5e54-683b-6776-9338-c004-00e8-0121-6555-1\">\n<p>      No molesta a la mujer de bronce.  La imagen es muy fuerte (bronce fuerte).  Sus pu\u00f1os ya estaban apretados en sus bolsillos, Price ha tra\u00eddo tensi\u00f3n a la obra de arte de manera tan sutil.  Dos amigos (uno de Surinam y el otro de Cura\u00e7ao) se toman una foto con la gigante de bronce poco despu\u00e9s de la hora punta de la ma\u00f1ana.  Ellos ven &#8216;una mujer hermosa y fuerte, que se mantiene firme en sus zapatos, como: vamos, estoy lista&#8217;.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"43e9cc42-b446-4996-bbbc-040d574a5c15\">\n<picture data-element-id=\"43e9cc42-b446-4996-bbbc-040d574a5c15\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Anna van Leeuwen\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1686062789_685_Lo-que-ves-en-el-gigante-de-bronce-de-Roterdam.jpeg\" data-title=\"Een voorbijganger maakt een foto van het beeld voor Rotterdam Centraal.\" data-height=\"1240\" data-width=\"1240\" height=\"1240\" width=\"1240\" alt=\"Un transe\u00fante toma una foto de la estatua frente a Rotterdam Central.  Escultura Anna van Leeuwen\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1686062789_685_Lo-que-ves-en-el-gigante-de-bronce-de-Roterdam.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Un transe\u00fante toma una foto de la estatua frente a Rotterdam Central.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Escultura Anna van Leeuwen<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>\n<iframe id=\"sim_2377004016_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=1E48D1A0-6D82-4EEC-9769-7275643A7BE1&amp;frameid=sim_2377004016_1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/wat-je-in-de-rotterdamse-bronzen-reuzin-ziet-zegt-iets-over-jezelf~be6fa6c9\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La discusi\u00f3n en torno al Rotterdam recuerda a la del Stedelijk tras el documental Bolas blancas en las<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":791802,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[9511,8203,1219,4364,4795,131,8428],"class_list":["post-791801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-algo","tag-bronce","tag-dice","tag-gigante","tag-roterdam","tag-sobre","tag-ves"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/791802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}