{"id":789544,"date":"2023-06-05T09:13:33","date_gmt":"2023-06-05T09:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuanto-mas-dura-rusalka-mas-inquietante-se-vuelve-la-profusion-de-cliches-del-cine-estadounidense\/"},"modified":"2023-06-05T09:13:36","modified_gmt":"2023-06-05T09:13:36","slug":"cuanto-mas-dura-rusalka-mas-inquietante-se-vuelve-la-profusion-de-cliches-del-cine-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuanto-mas-dura-rusalka-mas-inquietante-se-vuelve-la-profusion-de-cliches-del-cine-estadounidense\/","title":{"rendered":"Cuanto m\u00e1s dura Rusalka, m\u00e1s inquietante se vuelve la profusi\u00f3n de clich\u00e9s del cine estadounidense"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"8e686d39-00b9-43d4-840b-9580c94f7a7a\">\n<picture data-element-id=\"8e686d39-00b9-43d4-840b-9580c94f7a7a\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Rusalka en la \u00d3pera Nacional Holandesa.  Con Johanni van Oostrum (papel principal) a la izquierda, Raehann Bryce-Davis (como Jezibaba) a la derecha.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Cl\u00e4rchen &#038; Matthias Baus\/ \u00d3pera Nacional Holandesa<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bd1e-19f8-40ce-ab86-4df2-7c8a-411b-af1d\">\n<p>      Rusalka es una prostituta.  En el libreto en el que Anton\u00edn Dvorak bas\u00f3 su \u00f3pera de 1901, Rusalka era todav\u00eda una ninfa del agua, y de quien se enamora es un pr\u00edncipe.  Pero en la nueva producci\u00f3n de De Nationale Opera y el Festival de Holanda, Rusalka no vive en el agua, sino en la cruda Nueva York, donde intenta escapar de su entorno.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0fe6-29e2-1338-df48-6457-aaab-4190-a5c6\">\n<p>      En un cartel, ve a una hermosa estrella de cine: el pr\u00edncipe, eso es.  En el original, una bruja la transforma en humana a cambio de su voz para acercarse al pr\u00edncipe, en la versi\u00f3n del d\u00fao de directores Philipp St\u00f6lzl y Philipp Krenn, se somete a un aumento de senos para que la estrella de cine puede verla.  Lo consiguen, pero para ambos el precio que pagan por ello es alto.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c2e8-32f3-f759-c9ad-0ce1-48d5-5510-c87b\">\n<p>      En el estreno el viernes en la \u00d3pera y Ballet Nacional Holand\u00e9s en Amsterdam, pensaste en los primeros minutos: esto va a ser muy bueno.  Y, sin embargo, dependiendo de la duraci\u00f3n de la \u00f3pera, hubo muchos peros y condiciones.  Porque \u00bfqu\u00e9 quieren los directores?\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"d66e00ea-b35e-44cd-86b8-4ebfaba6d22a\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"19f7-5437-75c5-0357-4655-9df2-ed7f-1107\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"ebae-e864-312d-d42e-9480-f2b2-9689-be98\">\n<p>      Merlijn Kerkhof es editor de m\u00fasica cl\u00e1sica de <i>de Volkskrant<\/i>.  Public\u00f3 dos libros: <i>Todo comienza con Bach<\/i>una introducci\u00f3n a la m\u00fasica cl\u00e1sica, y <i>Oude Maasweg las tres menos cuarto<\/i>.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"260c-d5d1-de45-c18f-1e8c-2ade-4fb8-aa9d\">\n<p>      Casi toda la historia ya est\u00e1 oculta en una pel\u00edcula bellamente realizada al estilo de los a\u00f1os cincuenta que acompa\u00f1aba a la obertura.  La decoraci\u00f3n, una calle de Nueva York, tambi\u00e9n se ve muy bien: mucho que ver, \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 pasando en esa barber\u00eda?  Pero cuanto m\u00e1s dura la pieza, m\u00e1s inquietante es la profusi\u00f3n de clich\u00e9s (del cine) estadounidense.  Rusalka 2.0 y su enemiga, la princesa que le quita la estrella de cine a Rusalka, por supuesto, parec\u00edan dos Marilyn Monroe.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"49e9-6228-4394-38dc-8103-163f-d372-2c89\">\n<p>      El papel principal est\u00e1 especialmente bien interpretado ya su manera pura por el sudafricano Johanni van Oostrum: un modelo de elocuencia vocal y alguien que est\u00e1 involucrado en la historia hasta la \u00faltima fibra.  Su <i>Canci\u00f3n a la luna<\/i> est\u00e1 enteramente al servicio del drama, con jeringuilla de hero\u00edna y todo, siempre es una pena cuando tienes una buena Rusalka y se va por la vida como una muda tras su embrujo.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"aab72456-f50e-4868-a998-c877c26c5bdd\">\n<picture data-element-id=\"aab72456-f50e-4868-a998-c877c26c5bdd\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld  Cl\u00e4rchen &amp; Matthias Baus\/ De Nationale Opera\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685956413_163_Cuanto-mas-dura-Rusalka-mas-inquietante-se-vuelve-la-profusion.jpeg\" data-title=\"\u2018Rusalka\u2019 bij De Nationale Opera, met in het midden Pavel Cernoch.\" data-height=\"697\" data-width=\"1240\" height=\"697\" width=\"1240\" alt=\"'Rusalka' en la \u00d3pera Nacional Holandesa, con Pavel Cernoch en el medio.  Imagen Cl\u00e4rchen &#038; Matthias Baus\/ \u00d3pera Nacional Holandesa\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685956413_163_Cuanto-mas-dura-Rusalka-mas-inquietante-se-vuelve-la-profusion.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">&#8216;Rusalka&#8217; en la \u00d3pera Nacional Holandesa, con Pavel Cernoch en el medio.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Cl\u00e4rchen &#038; Matthias Baus\/ \u00d3pera Nacional Holandesa<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e66b-e219-49b1-95e0-a410-a9cf-c19d-54ea\">\n<p>      Como su rival, Annette Dasch ha sido acordonada.  con tanto <i>presencia en el escenario<\/i> La &#8216;estrella de cine&#8217; Pavel Cernoch, que le da a su personaje una apariencia similar a la de Hugo de Jonge, se ve un poco p\u00e1lido.  Especialmente la voz de la mezzo Raehann Bryce-Davis es maravillosa: tersa, suave y fluida como el aceite de oliva.  Ella hace la velada como Jezibaba (bruja, peluquera y cirujana pl\u00e1stica).\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c128-29c4-484c-892d-7784-0908-78e6-a284\">\n<p>      Lo hace en parte gracias a la Orquesta del Concertgebouw, que libera un vapor de sonido maravilloso desde el foso de la orquesta.  Sigue siendo uno de los mayores misterios que esa orquesta a menudo logra sonar tan bien al aire libre, sin la aclamada ac\u00fastica del Concertgebouw.  En esta producci\u00f3n est\u00e1 dirigida por Joana Mallwitz, quien dej\u00f3 una impresi\u00f3n incre\u00edble en 2020 cuando dirigi\u00f3 a la Wiener Philharmoniker en Mozart&#8217;s en el Salzburger Festspiele. <i>Cosi fan tutte<\/i>.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"742cc7a0-9909-432f-aa85-47713e702fd3\">\n<picture data-element-id=\"742cc7a0-9909-432f-aa85-47713e702fd3\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld \u00a9 Cl\u00e4rchen &amp; Matthias Baus | De Nationale Opera\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685956413_650_Cuanto-mas-dura-Rusalka-mas-inquietante-se-vuelve-la-profusion.jpeg\" data-title=\"\u2018Rusalka\u2019 bij De Nationale Opera.\" data-height=\"740\" data-width=\"1240\" height=\"740\" width=\"1240\" alt=\"'Rusalka' en la \u00d3pera Nacional Holandesa.  Imagen \u00a9 Cl\u00e4rchen &#038; Matthias Baus |  La \u00d3pera Nacional\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685956413_650_Cuanto-mas-dura-Rusalka-mas-inquietante-se-vuelve-la-profusion.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">&#8216;Rusalka&#8217; en la \u00d3pera Nacional Holandesa.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen \u00a9 Cl\u00e4rchen &#038; Matthias Baus |  La \u00d3pera Nacional<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2e20-2724-ad1d-53fa-2e59-1813-b575-64bb\">\n<p>      En <i>Rusalka<\/i> no arrastra a ning\u00fan lado, pero se tiende a pensar que Mozart le sienta un poco mejor: podr\u00eda marcar un poco m\u00e1s en esa m\u00fasica compuesta y permitir la relajaci\u00f3n.  Al final del segundo acto, la orquesta parec\u00eda un poco cansada.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"255e3839-3e36-4b18-9086-927450ecec69\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"deb4-0aa9-f026-b528-a72d-a422-8940-38a2\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      Rara vez en los Pa\u00edses Bajos<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"7a0b-b8b1-2f7a-47c8-530b-8024-5083-e473\">\n<p>      Ahora conocemos a Anton\u00edn Dvorak (1841-1904), el compositor m\u00e1s famoso jam\u00e1s producido por la Rep\u00fablica Checa, especialmente por sus sinfon\u00edas (especialmente la <i>Octavo<\/i> y <i>Noveno<\/i>) y brillante m\u00fasica de c\u00e1mara (como la <i>tr\u00edo tonto<\/i>).  A\u00fan as\u00ed, dedic\u00f3 bastante tiempo a la \u00f3pera. <i>Rusalka<\/i> era el noveno, morir\u00eda poco despu\u00e9s del d\u00e9cimo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e6d7-d082-50c6-5c7c-c703-b25b-0cfd-c0fa\">\n      <i>Rusalka<\/i> gan\u00f3 \u00e9xito fuera de Checoslovaquia despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial, en parte gracias al &#8216;hit&#8217;, el <i>Canci\u00f3n a la luna<\/i>.  Pero en los Pa\u00edses Bajos, la pieza se ha visto realmente muy poco.  Incluso es la primera vez que la \u00d3pera Nacional Holandesa <i>Rusalka<\/i> ha jugado desde que se mud\u00f3 a su hogar actual en 1986.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fa9c-b71c-22a2-06ad-70ed-8997-15df-4e62\">\n<p>      Pero esa direcci\u00f3n: \u00bfqu\u00e9 debemos hacer con ella?  \u00bfEs una acusaci\u00f3n de Hollywood como una f\u00e1brica de sue\u00f1os, del ideal de belleza como una plantilla convincente?  Lo que sea.  Los directores lo han convertido en una historia completa, lo que es bastante inteligente con este material, en el que se enfatiza la soledad de Rusalka.  Ofrecen im\u00e1genes contundentes, especialmente cuando las dos estrellas de cine salen del cine con una estatuilla de los Oscar.  Pero te quedas con la idea de que debe ser que ten\u00edan la intenci\u00f3n de algo m\u00e1s profundo.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"1d57031d-6622-411e-8949-74af381b33ac\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"cd8f-b82c-7634-9f04-9e1d-86d1-5fb4-da0e\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      Rusalka<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"a540-3452-7066-f04a-465b-6169-8d7a-eaf0\">\n<p>      \u00d3pera\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"f612-08bf-d006-fb81-605e-6ff4-b40f-c43b\">\n<p>      \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"1200-bab3-4777-1506-0a92-fef3-5325-c000\">\n<p>      En la \u00d3pera Nacional Holandesa, con Johanni van Oostrum (papel principal).  Orquesta del Concertgebouw dirigida por Joanna Mallwitz\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"816a-4d37-0b49-fde5-fa27-2a5c-5e7b-6464\">\n<p>      2\/6, \u00d3pera y Ballet Nacional Holand\u00e9s, \u00c1msterdam. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.operaballet.nl\/de-nationale-opera\/2022-2023\/rusalka\" target=\"_blank\">A la vista hasta el 25\/6<\/a>.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><iframe id=\"sim_2377004016_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=1E48D1A0-6D82-4EEC-9769-7275643A7BE1&amp;frameid=sim_2377004016_1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/hoe-langer-rusalka-duurt-hoe-meer-de-overdaad-aan-amerikaanse-filmcliches-begint-te-storen~bd22c94d\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rusalka en la \u00d3pera Nacional Holandesa. Con Johanni van Oostrum (papel principal) a la izquierda, Raehann Bryce-Davis (como<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":789545,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1003,26786,2238,38,4721,3185,28507,16,126971,166761,647],"class_list":["post-789544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cine","tag-cliches","tag-cuanto","tag-del","tag-dura","tag-estadounidense","tag-inquietante","tag-mas","tag-profusion","tag-rusalka","tag-vuelve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=789544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/789544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/789545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=789544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=789544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=789544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}