{"id":782505,"date":"2023-05-31T21:21:32","date_gmt":"2023-05-31T21:21:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-tenista-ucraniana-elina-svitolina-esta-librando-su-propia-batalla-en-roland-garros\/"},"modified":"2023-05-31T21:21:36","modified_gmt":"2023-05-31T21:21:36","slug":"la-tenista-ucraniana-elina-svitolina-esta-librando-su-propia-batalla-en-roland-garros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-tenista-ucraniana-elina-svitolina-esta-librando-su-propia-batalla-en-roland-garros\/","title":{"rendered":"La tenista ucraniana Elina Svitolina est\u00e1 librando su propia batalla en Roland Garros"},"content":{"rendered":"\n
\n

Elina Svitolina (28) tiene mucho que hacer durante todo el d\u00eda. En un momento ella est\u00e1 pensando en la familia en su ciudad natal ucraniana de Odesa. Luego vuelve a preocuparse por su hija Ska\u00ef. Unas horas m\u00e1s tarde, se sienta en la cancha como una partidaria fan\u00e1tica en una pelea de grava de su esposo Ga\u00ebl Monfils. Solo para ganar un re\u00f1ido partido de tres sets contra el australiano Storm Hunter en la segunda ronda de Roland Garros al d\u00eda siguiente. \u201cEs la primera vez que experimentamos un torneo juntos como familia\u201d, dice Svitolina. \u201cDisfrutamos pasar tiempo juntos fuera de la cancha y tratamos de concentrarnos completamente en el tenis cuando es necesario\u201d.<\/p>\n

Svitolina -todav\u00eda n\u00famero tres del mundo el 11 de septiembre de 2017- no tuvo dudas sobre un regreso cuando qued\u00f3 embarazada del tenista franc\u00e9s Monfils a principios de 2022. Aunque fue un embarazo lleno de emociones diferentes. Como un profesional del tenis con un pausa para el beb\u00e9<\/em> vio a una nueva generaci\u00f3n de jugadores, con Iga Swiatek como figura decorativa, tomar las riendas. Y como atleta ucraniana de \u00e9lite en el extranjero, sigui\u00f3 la guerra a trav\u00e9s de las noticias. En ambos casos como un outsider impotente.<\/p>\n

Obturador Raemon<\/h2>\n

Despu\u00e9s del nacimiento de su hija el 16 de octubre de 2022, los pensamientos de Svitolina r\u00e1pidamente se volvieron serios. Al hacerlo, sigui\u00f3 el rastro de otras madres tenistas como Kim Clijsters, Serena Williams y Victoria Azarenka, que han regresado al circuito profesional con diversos grados de \u00e9xito en los \u00faltimos a\u00f1os. Svitolina dijo en Par\u00eds que obtuvo su motivaci\u00f3n de dos objetivos diferentes. Sobre todo, quer\u00eda darse otra oportunidad de aprovechar al m\u00e1ximo su carrera, y ganar las Finales de la WTA en 2018 fue su punto culminante provisional. Adem\u00e1s, espera regalar a sus compatriotas un momento de felicidad con victorias. \u201cPor peque\u00f1as que sean mis victorias, espero que los ucranianos a\u00fan puedan disfrutarlas\u201d, explica Svitolina. \u201cPorque en estos tiempos oscuros es importante seguir viendo el lado positivo de la vida\u201d. <\/p>\n

Svitolina prometi\u00f3 ponerse lo m\u00e1s en forma posible antes de salir a la pista. Con este fin, se atorment\u00f3 en el gimnasio durante unos meses y, seg\u00fan ella misma admiti\u00f3, volvi\u00f3 m\u00e1s fuerte que antes. Y para mejorar t\u00e9cnica y t\u00e1cticamente su juego, contrat\u00f3 al holand\u00e9s Raemon Sluiter. Todav\u00eda lo conoc\u00eda como entrenador de Kiki Bertens, contra quien gan\u00f3 dos veces y perdi\u00f3 dos veces.<\/p>\n

Seg\u00fan Svitolina, hay “un buen clic” entre Shutter y ella. \u201cTuvimos la oportunidad de trabajar juntos durante m\u00e1s de tres meses sin que hubiera un torneo donde yo jugara. Eso es diferente de lo normal cuando empiezas con un nuevo entrenador. Entonces apenas ten\u00e9is tiempo para adaptaros, para conoceros. Hemos emprendido un camino juntos y juntos determinamos lo que se necesita para alcanzar un nivel decente\u201d, explica Svitolina en el complejo de tenis del Bois de Boulogne.<\/p>\n

Una sonrisa aparece en el rostro de Svitolina cuando se le pregunta c\u00f3mo se ve la mano de Shutter al tocar. \u201cTodav\u00eda juego mi golpe de derecha con una mano\u201d, dice con iron\u00eda, refiri\u00e9ndose al juego a dos manos de su entrenadora holandesa. \u201cHago lo que \u00e9l dice. Y yo creo en eso. Tal vez ser\u00eda mejor que juzgaras por ti mismo cu\u00e1l es la influencia de Sluiter\u201d. <\/p>\n

oponente ruso <\/h2>\n

Est\u00e1 claro que Svitolina ha vuelto a alcanzar un nivel tan bueno bajo la direcci\u00f3n de Sluiter que gan\u00f3 el torneo WTA en Estrasburgo la semana pasada. All\u00ed derrot\u00f3 a Anna Blinkova en la final. Y el viernes se enfrentar\u00e1 a la misma jugadora en la tercera ronda de Roland Garros, tras dos victorias en la pista Simonne-Mathieu ante la italiana Martina Trevisan y la australiana Hunter. En ambos partidos, Svitolina mostr\u00f3 algo de su antigua clase por momentos, pero sobre todo mostr\u00f3 su enorme voluntad de ganar.<\/p>\n

El nuevo encuentro con Blinkova volver\u00e1 a ser tenso. Porque oficialmente no hay bandera detr\u00e1s del nombre de Blinkova, pero todo el mundo sabe que ella viene de Rusia. Y as\u00ed, le guste o no a Svitolina, la guerra vuelve a surgir. Blinkova, quien sorprendentemente lidi\u00f3 con la favorita francesa Caroline Garc\u00eda el mi\u00e9rcoles, dice cuando se le pregunta que la reuni\u00f3n con Svitolina es “no m\u00e1s que un partido normal” para ella. <\/p>\n

Para Svitolina es diferente. \u201cCuando salgo a la pista, trato de pensar en la mentalidad de luchador que tenemos los ucranianos. Mis compatriotas est\u00e1n luchando por la libertad de todos nosotros en sus propios pa\u00edses. Estoy peleando mi propia batalla aqu\u00ed en Par\u00eds. Por mi cuenta, en mi propia l\u00ednea de frente\u201d. Pero antes de que Svitolina fije su mirada en la pista, primero apoyar\u00e1 a su esposo Monfils el jueves por la noche en su lucha contra el joven jugador dan\u00e9s Holger Rune.<\/p>\n