\n<\/p>\n
La inflaci\u00f3n en Alemania y Francia ha ca\u00eddo m\u00e1s r\u00e1pido de lo que esperaban los economistas y alcanz\u00f3 los niveles m\u00e1s bajos durante al menos un a\u00f1o, lo que aumenta las esperanzas de que el enfriamiento de las presiones sobre los precios permitir\u00e1 a los encargados de la pol\u00edtica monetaria dejar de subir las tasas de inter\u00e9s de la eurozona pronto.<\/p>\n
La ca\u00edda de la inflaci\u00f3n anual alemana del 7,6 % en abril al 6,3 % en mayo reflej\u00f3 una fuerte desaceleraci\u00f3n de los precios de la energ\u00eda, as\u00ed como una menor inflaci\u00f3n de los alimentos, otros bienes y servicios. Los economistas encuestados por Reuters hab\u00edan pronosticado una cifra del 6,8 por ciento.<\/p>\n
La inflaci\u00f3n francesa cay\u00f3 al 6 por ciento en mayo, por debajo del 6,9 por ciento. La desaceleraci\u00f3n del crecimiento de los precios en todas las \u00e1reas, excepto el tabaco, llev\u00f3 la tasa francesa por debajo del nivel del 6,4 por ciento pronosticado por los economistas.<\/p>\n
El enfriamiento de las presiones sobre los precios en las dos econom\u00edas m\u00e1s grandes de la eurozona, as\u00ed como una ca\u00edda mayor de lo esperado en la inflaci\u00f3n espa\u00f1ola a un m\u00ednimo de casi dos a\u00f1os, elevaron las expectativas de los economistas de que el Banco Central Europeo podr\u00eda dejar de aumentar las tasas en julio.<\/p>\n
\u201cAhora vemos se\u00f1ales claras de desinflaci\u00f3n en la eurozona\u201d, dijo Claus Vistesen, economista del grupo de investigaci\u00f3n Pantheon Macroeconomics. \u201cLos inversores deber\u00edan prepararse para un cambio de sinton\u00eda en la reuni\u00f3n del pr\u00f3ximo mes [of the ECB]preparando el escenario para que el ciclo de senderismo finalice en julio\u201d.<\/p>\n
Los inversores respondieron reduciendo sus apuestas sobre cu\u00e1nto subir\u00e1 el BCE las tasas. Los bonos a dos a\u00f1os de Alemania, sensibles a las tasas, subieron, mientras que el euro cay\u00f3 un 0,5 por ciento frente al d\u00f3lar a 1,0684 d\u00f3lares, su nivel m\u00e1s bajo en m\u00e1s de dos meses.<\/p>\n
Hay algunas se\u00f1ales de que las subidas de tipos del BCE est\u00e1n empezando a tener un efecto al restringir la actividad y enfriar las presiones desbocadas sobre los precios. La econom\u00eda alemana se ha contra\u00eddo durante los \u00faltimos dos trimestres, mientras que los pr\u00e9stamos bancarios de la eurozona se han estancado durante seis meses.<\/p>\n
Krishna Guha, vicepresidente del banco de inversi\u00f3n estadounidense Evercore, dijo que una pol\u00edtica monetaria m\u00e1s estricta estaba \u201cteniendo sus primeros efectos negativos sobre la actividad\u201d, y agreg\u00f3 que hab\u00eda detectado \u201cun cambio notable en el tono entre los responsables pol\u00edticos\u201d.<\/p>\n
Se espera que la inflaci\u00f3n de la eurozona caiga del 7% en abril al 6,3% en mayo cuando esas cifras se publiquen el jueves, seg\u00fan una encuesta de economistas de Reuters.<\/p>\n
Pero el BCE se centra en la inflaci\u00f3n subyacente, que excluye los precios de la energ\u00eda y los alimentos, y los formuladores de pol\u00edticas han dicho que quieren que esta medida caiga hacia su objetivo del 2% antes de detener las subidas de tipos. Si la inflaci\u00f3n subyacente cae m\u00e1s all\u00e1 de la ligera ca\u00edda del 5,6 por ciento en abril que esperan los economistas, podr\u00eda permitir que el BCE deje de subir las tasas este verano.<\/p>\n
A medida que los precios de la energ\u00eda y los alimentos se dispararon el verano pasado, el BCE elev\u00f3 su tasa de dep\u00f3sito en una cantidad sin precedentes desde un m\u00ednimo hist\u00f3rico de menos 0,5 por ciento. Se espera que aumente la tasa en otro cuarto de punto porcentual a 3,5 por ciento cuando se re\u00fana en dos semanas.<\/p>\n
Luis de Guindos, vicepresidente del BCE, dijo el mi\u00e9rcoles que los \u00faltimos datos eran “noticias positivas”. Pero como la inflaci\u00f3n subyacente sigue siendo una preocupaci\u00f3n, agreg\u00f3: \u201c\u00bfSe ha ganado la batalla? Yo no dir\u00eda eso.”<\/p>\n
Todav\u00eda hab\u00eda se\u00f1ales de presiones de precios persistentes en otras partes del bloque de moneda \u00fanica de 20 pa\u00edses de Europa. La inflaci\u00f3n italiana cay\u00f3, pero menos de lo esperado, del 8,7% en abril al 8,1% en mayo. Los economistas esperaban que cayera al 7,2 por ciento.<\/p>\n
Ignazio Visco, el gobernador del banco central de Italia que forma parte del consejo de gobierno del BCE, se\u00f1al\u00f3 que la inflaci\u00f3n subyacente “todav\u00eda era alta”, despu\u00e9s de caer del 6,7 por ciento en abril al 6,5 por ciento. El BCE ten\u00eda un “dif\u00edcil desaf\u00edo” para reducir la inflaci\u00f3n a su objetivo del 2 por ciento sin causar un “freno excesivo en el consumo y la inversi\u00f3n”, agreg\u00f3.<\/p>\n
En B\u00e9lgica, la inflaci\u00f3n general cay\u00f3 a un m\u00ednimo de 18 meses, pero el crecimiento de los precios subyacentes a\u00fan se aceler\u00f3 del 8,3 por ciento en abril al 8,7 por ciento en mayo.<\/p>\n
La oficina federal de estad\u00edsticas de Alemania dijo que los subsidios del gobierno ayudaron a reducir la inflaci\u00f3n de la energ\u00eda del 6,8% en abril al 2,6% en mayo, mientras que la ca\u00edda en la inflaci\u00f3n de los servicios del 4,7% al 4,5% “probablemente se debi\u00f3 en parte” al lanzamiento de un billete de transporte p\u00fablico mensual subvencionado de 49\u20ac.<\/p>\n<\/div>\n