{"id":78041,"date":"2022-04-07T17:24:03","date_gmt":"2022-04-07T17:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-directora-del-banco-central-de-rusia-elvira-nabiullina-posee-una-coleccion-completa-de-pines-y-hace-un-uso-comunicativo-casi-ironico-de-ellos-al-menos-hasta-el-comienzo-del-conflicto-ucraniano\/"},"modified":"2022-04-07T17:24:09","modified_gmt":"2022-04-07T17:24:09","slug":"la-directora-del-banco-central-de-rusia-elvira-nabiullina-posee-una-coleccion-completa-de-pines-y-hace-un-uso-comunicativo-casi-ironico-de-ellos-al-menos-hasta-el-comienzo-del-conflicto-ucraniano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-directora-del-banco-central-de-rusia-elvira-nabiullina-posee-una-coleccion-completa-de-pines-y-hace-un-uso-comunicativo-casi-ironico-de-ellos-al-menos-hasta-el-comienzo-del-conflicto-ucraniano\/","title":{"rendered":"La directora del Banco Central de Rusia, Elvira Nabiullina, posee una colecci\u00f3n completa de pines y hace un uso comunicativo casi ir\u00f3nico de ellos.  Al menos hasta el comienzo del conflicto ucraniano."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">D.<\/span>espu\u00e9s del anuncio de sanciones contra Rusia tras la invasi\u00f3n de Ucrania, Elvira Nabiullina habl\u00f3 en una conferencia de prensa: &#8220;El Banco Central de Rusia ha decidido hoy elevar la tasa de referencia al 20% anual&#8221;.  Fue del 9,5%. <strong>Los analistas han captado en su rostro y en su vestimenta signos inequ\u00edvocos no s\u00f3lo de crisis del pa\u00eds sino tambi\u00e9n de desaprobaci\u00f3n del impulso b\u00e9lico.  Iba vestida de negro, con un su\u00e9ter de cuello alto de Steve Jobs y sin alfileres.<\/strong>.<\/p>\n<h2>El vestido de Elvira Nabiullina no es un detalle<\/h2>\n<p>\u00bfLa habitual atenci\u00f3n dolorosa a c\u00f3mo se viste una mujer en lugar de a lo que dice?  Lejos de ahi.  Ella misma ha admitido repetidamente, en el pasado, que <strong>lo que viste tiene un significado simb\u00f3lico.<\/strong> Parece que Elvira Nabiullina ha presentado su dimisi\u00f3n dos veces en las \u00faltimas semanas y que Putin ha respondido renovando su cargo, que expira en junio, por otros cinco a\u00f1os.  \u00bfSu respuesta?  Un su\u00e9ter negro.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Speech by Elvira Nabiullina, Bank of Russia Governor, in follow-up of Board of Directors meeting\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cjnHtFqEcRQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>En definitiva, es una mujer central en este momento tan complicado, estimada en Occidente (ver la foto de abajo en compa\u00f1\u00eda de Christine Lagarde) pero tambi\u00e9n vital para Putin, crucial para los engranajes de poder del Kremlin.  Una mujer que tiene una profundidad, m\u00e1s all\u00e1 del papel de tecn\u00f3crata y, como demuestra, tambi\u00e9n una marcada iron\u00eda.<\/p>\n<div id=\"attachment_1882558\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\">\n<p id=\"caption-attachment-1882558\" class=\"wp-caption-text\">Christine Lagarde con Elvira Nabiullina (Foto de Lisa Maree Williams \/ Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n<h2>Lo que dicen los pines<\/h2>\n<p>En los \u00faltimos dos a\u00f1os, Elvira Nabiullina, de hecho, ha usado varias veces broches ad hoc, capaces de contar de un vistazo el estado de la econom\u00eda rusa y las acciones del Banco de Rusia.  \u201cLlevo insignias desde hace mucho tiempo\u201d, dijo a la emisora \u200b\u200bde RTVI en diciembre de 2020. Pero a partir de 2020, dijo, comenz\u00f3 a usarlas para enviar mensajes.  &#8220;No voy a explicar el significado de cada pin, pero s\u00ed, <strong>cada broche tiene un significado.  Disfruto viendo las diferentes interpretaciones de mis pines.  La gente tiene una imaginaci\u00f3n muy v\u00edvida.<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n                <img decoding=\"async\" id=\"imgVideoPlayer\" class=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cierra-el-ultimo-medio-independiente-en-la-Rusia-de-Puti.jpg\" \/><\/p>\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;corriere&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;e9554078-ae02-11ec-881c-603be96566c9&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cierra-el-ultimo-medio-independiente-en-la-Rusia-de-Puti.jpg\" \/>                                    <span class=\"player_button play\" \/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2>De la cig\u00fce\u00f1a al gavil\u00e1n, pasando por mu\u00f1ecos y camachuelos<\/h2>\n<p>En febrero de 2020 por ejemplo Nabiullina <strong>llevaba uno que representaba una cig\u00fce\u00f1a<\/strong>.  Meses antes, un reportero que le pregunt\u00f3 si se sent\u00eda m\u00e1s como un halc\u00f3n o una paloma, lo hab\u00eda pasado por alto.  Quiz\u00e1 no me parezco a ning\u00fan p\u00e1jaro, dijo.  Sin embargo, en la reuni\u00f3n de febrero, al anunciar la rebaja de los tipos de inter\u00e9s, opt\u00f3 por identificarse con una cig\u00fce\u00f1a, un <strong>simbolizar la idea de una nueva vida para la econom\u00eda rusa<\/strong>.<\/p>\n<p>En marzo de 2020, en rueda de prensa anunciando medidas del Banco Central para apoyar al sector financiero en la pospandemia, Elvira Nabiullina se present\u00f3 con <strong>un broche que representa una t\u00edpica mu\u00f1eca rusa, la nev\u0430lyashka<\/strong>.  La peculiaridad de este mu\u00f1eco es que tiene un cuerpo redondo que se mueve si lo tocas.  El pin correcto para usar mientras los pol\u00edticos intentaban impulsar la econom\u00eda contra la pandemia de Covid-19.<\/p>\n<p>En mayo, exhibi\u00f3 un pin contigo en su lugar.<strong>peque\u00f1a casa blanca en su chaqueta cuando el gobierno inst\u00f3 a la gente a quedarse en casa<\/strong>.<\/p>\n<p>Y en junio eligi\u00f3 una paloma -la palabra rusa tambi\u00e9n significa paloma- cuando anunci\u00f3 el recorte de la tasa de inter\u00e9s.<\/p>\n<p>En julio de 2020 luci\u00f3 <strong>un alfiler con la letra V.<\/strong>: los observadores interpretaron la elecci\u00f3n como una esperanza de una r\u00e1pida recuperaci\u00f3n de la econom\u00eda, en forma de &#8230; &#8220;v&#8221;.<\/p>\n<p>En otra ocasi\u00f3n llev\u00f3 <strong>un broche de un p\u00e1jaro de pecho rojo brillante, conocido en ruso como snegir<\/strong> (bullfinch en italiano), despu\u00e9s de que los responsables pol\u00edticos mantuvieran la tasa estable por tercera vez consecutiva debido a que una segunda ola de Covid-19 retras\u00f3 las se\u00f1ales de recuperaci\u00f3n.  Algunos comentaristas de las redes sociales han visto el pin como una se\u00f1al de un invierno fr\u00edo y de un invierno a\u00fan m\u00e1s fr\u00edo por venir.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Es un hermoso p\u00e1jaro de invierno&#8221;, dijo Nabiullina.  \u201cEs un ave que aguanta varias heladas.  es resistente&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<h2>Entre las tormentas, el Covid y la pol\u00edtica<\/h2>\n<p>En octubre de 2020, Elvira Nabiullina fue despedida <strong>un broche con ondas.<\/strong> Seg\u00fan los observadores, la referencia era al Coronavirus: otra ola se asomaba en el horizonte.  Seg\u00fan otros, la referencia fue en cambio a la agitaci\u00f3n geopol\u00edtica causada por la elecci\u00f3n de Joe Biden.  Posteriormente neg\u00f3 esta hip\u00f3tesis.<\/p>\n<p>En marzo de 2021, el banco central elev\u00f3 las tasas de inter\u00e9s para reducir la inflaci\u00f3n.  Y ella <strong>llevaba un broche de halc\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p>En diciembre de 2022, Nabiullina luci\u00f3 el broche de <strong>un cascanueces<\/strong> en una rueda de prensa anunciando subidas de tipos de inter\u00e9s por s\u00e9ptima vez consecutiva.  Se interpret\u00f3 como una expresi\u00f3n de la voluntad de romper de una vez por todas la &#8220;nuez&#8221; de la inflaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Espero con ansias el pr\u00f3ximo broche.<\/h2>\n<p>El \u00faltimo per\u00edodo es negro para Rusia y para el Banco Central de Mosc\u00fa, <strong>negro como el su\u00e9ter negro de Elvira Nabiullina.  Hay poco que bromear, esto est\u00e1 claro.<\/strong> La esperanza es que pronto se muestre al mundo con un alfiler lleno de significados, si no brillante, menos l\u00fagubre.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n<p>\n        <span>Recibe noticias y actualizaciones<\/span><br \/>\n        <span>en lo \u00faltimo<\/span><br \/>\n        <span>tendencias de belleza<\/span><br \/>\n        <span>directamente en tu correo<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<h2>Antes que ella, Madeleine Albright<\/h2>\n<p>Nabiullina no es la primera pol\u00edtica en usar alfileres para dar se\u00f1ales a su pa\u00eds. <strong>Madeleine Albright tambi\u00e9n lo hizo, hasta el punto de que se habl\u00f3 de una verdadera &#8220;diplomacia de broche&#8221;<\/strong>.  &#8220;Lea mis insignias&#8221;, era una broma recurrente. <b>Los pines diplom\u00e1ticos de la ex se\u00f1ora secretaria se exhibieron en una exposici\u00f3n <\/b> (<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/readmypins.state.gov\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Read My Pins: The Madeleine Albright Collection) mientras ella misma les contaba en un libro, <em>Lea mis pines: Historias del joyero de un diplom\u00e1tico<\/em>publicado por HarperCollins.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/eventi-e-mostre\/2022\/04\/07\/elvira-nabiullina-la-banchiera-che-parla-con-le-spille-e-che-e-cruciale-nella-russia-di-putin\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D.espu\u00e9s del anuncio de sanciones contra Rusia tras la invasi\u00f3n de Ucrania, Elvira Nabiullina habl\u00f3 en una conferencia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78042,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5832,2432,9632,618,3030,4304,44842,458,38,11861,3777,17818,1740,63,44843,1995,10836,44841,29101,457,3262,158,1172],"class_list":["post-78041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-banco","tag-casi","tag-central","tag-coleccion","tag-comienzo","tag-completa","tag-comunicativo","tag-conflicto","tag-del","tag-directora","tag-ellos","tag-elvira","tag-hace","tag-hasta","tag-ironico","tag-menos","tag-nabiullina","tag-pines","tag-posee","tag-rusia","tag-ucraniano","tag-una","tag-uso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78041"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78041\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}