{"id":778911,"date":"2023-05-29T17:30:00","date_gmt":"2023-05-29T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/succession-cierra-los-libros-con-una-victoria-monstruosa\/"},"modified":"2023-05-29T17:30:03","modified_gmt":"2023-05-29T17:30:03","slug":"succession-cierra-los-libros-con-una-victoria-monstruosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/succession-cierra-los-libros-con-una-victoria-monstruosa\/","title":{"rendered":"&#8216;Succession&#8217; cierra los libros con una victoria monstruosa"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3231-749e-b048-df8d-2e5f-f34e-5ffb-9806\">\n      <i>Espect\u00e1culo de mierda en la f\u00e1brica de mierda<\/i>.  As\u00ed se titul\u00f3 el segundo episodio de la serie de HBO en 2018 <i>sucesi\u00f3n<\/i>, pero bien podr\u00eda ser el subt\u00edtulo de toda la serie.  En la canasta de cangrejos dentro y alrededor del imperio medi\u00e1tico de Nueva York Waystar Royco y su familia fundadora Roy, siempre sucedi\u00f3 algo en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os que puso patas arriba las relaciones entre los personajes.  Y se lo hicieron saber el uno al otro, sin tapujos.  El di\u00e1logo en una serie de televisi\u00f3n no ha sido tan c\u00e1ustico, teatral y lleno de insultos duros como la piedra desde <i>Cosa vieja<\/i>una serie de HBO que hace casi dos d\u00e9cadas tambi\u00e9n deleit\u00f3 a sus espectadores con un elegante juego de frases descarnadas y lenguaje obsceno.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"609d-3302-46f6-5e44-f42b-3760-6630-46d4\">\n<p>      Ciertamente, el fallecimiento relativamente temprano del coqueto padre de familias Logan Roy (Brian Cox) en el tercer episodio de esta \u00faltima temporada. <i>sucesi\u00f3n<\/i> el efecto de una bomba de racimo: de repente qued\u00f3 dolorosamente claro cu\u00e1nto pesan demasiado sus hijos Kendall (Jeremy Strong), Roman (Kieran Culkin) y Siobhan (Sarah Snook) para tomar el tim\u00f3n del negocio familiar.  Y todos en este teatro ir\u00f3nico de repente mordieron fuerte y brutalmente.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"5ab4080e-02c8-4bff-8a59-62697ce2a400\">\n<picture data-element-id=\"5ab4080e-02c8-4bff-8a59-62697ce2a400\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Los tres herederos de Roy, conspirando.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen HBO<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"27e2-b25b-7f30-6754-6def-0063-0ccc-b9e2\">\n<p>      todos pendejos<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2640-114d-3cfd-19c7-12ac-8190-1a97-b721\">\n<p>      El lanzamiento m\u00e1s r\u00e1pido que probablemente todos usan para <i>sucesi\u00f3n<\/i> tipificar \u2013\u201ctodo el mundo es un gilipollas\u201d\u2013 no es inexacto, pero al mismo tiempo se queda corto ante esta brillante tragedia empresarial.  S\u00ed, todos en la serie est\u00e1n motivados por el oportunismo, el narcisismo, la codicia y algunas de las peores cualidades que puede poseer un ser humano.  Pero hay diferencias y grados significativos.  Por ejemplo, los tres ni\u00f1os juegan all\u00ed. <i>problemas paternales<\/i> a lo largo de;  sobre todo con Roman, quien en alg\u00fan momento de su infancia contrajo el tipo de sexualidad retorcida que lo hace fantasear en voz alta con tener sexo con su esposa m\u00e1s reciente sobre el ata\u00fad durante el funeral del anciano.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c7df-39e9-e18d-d8a5-1935-5f0a-3b1b-b389\">\n<p>      All\u00ed est\u00e1n los <i>Hermanos repugnantes<\/i>: el esposo de Shiv, Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen), un esquinero que se ha abierto paso hasta los escalones m\u00e1s altos de Waystar Royco, y el sobrino comadreja Greg (Nicholas Braun), quien al final del episodio final hace una broma desesperada de Judas porque \u00e9l se ha extraviado demasiado, el salario generoso se evapora.  El primog\u00e9nito Connor (Alan Ruck) del primer matrimonio de Logan, que derroch\u00f3 100 millones de d\u00f3lares en su risible campa\u00f1a electoral presidencial, tambi\u00e9n pasa el rato en la periferia de todo.  Y desde el final de la tercera temporada, Lukas Mattson (Alexander Skarsg\u00e5rd) se ha sumado a ese bote, un empresario tecnol\u00f3gico sueco literalmente calculado cuya compa\u00f1\u00eda de transmisi\u00f3n de m\u00fasica GoJo ha crecido tanto que el gigante quiere tragarse Waystar Royco.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"4eb286ad-26b9-40e8-b65a-3c04b3be24cc\">\n<picture data-element-id=\"4eb286ad-26b9-40e8-b65a-3c04b3be24cc\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld AP\" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685381400_880_Succession-cierra-los-libros-con-una-victoria-monstruosa.jpeg\" data-title=\"Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen) en Greg Hirsch (Nicholas Braun), a.k.a. de 'Disgusting Brothers'.\" data-height=\"992\" data-width=\"1240\" height=\"992\" width=\"1240\" alt=\"Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen) y Greg Hirsch (Nicholas Braun), tambi\u00e9n conocidos como los 'Repugnantes hermanos'.  AP de imagen\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685381400_880_Succession-cierra-los-libros-con-una-victoria-monstruosa.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen) y Greg Hirsch (Nicholas Braun), tambi\u00e9n conocidos como los &#8216;Repugnantes hermanos&#8217;.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">AP de imagen<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"d56b-8e56-0f23-4d1b-4940-b62a-bfcd-892d\">\n<p>      Circuito cerrado<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b5a8-6682-cfb3-7987-e230-1396-b28b-570b\">\n<p>      Hablemos tambi\u00e9n de un activo de <i>sucesi\u00f3n<\/i> quiz\u00e1s un poco demasiado a menudo pasado por alto: el genio, el trabajo de c\u00e1mara apropiadamente nervioso.  Al final de la primera temporada, cuando Kendall fue a decirle a su padre que lo traicion\u00f3, la c\u00e1mara qued\u00f3 desconcertada a espaldas del hijo mayor.  En el final que apareci\u00f3 ayer, la imagen brill\u00f3 constantemente entre los hermanos y la hermana que peleaban mientras luchaban en una batalla verbal final entre ellos en un espacio de oficina vac\u00edo.  Y le dicen a todos los novatos en la escuela de cine que hacer zoom dentro de una toma es un trabajo de aficionado, pero los directores de fotograf\u00eda de <i>sucesi\u00f3n<\/i> as\u00ed que hazlo bien.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ff0a-3121-9db7-093d-b92b-7165-7d94-e0ea\">\n<p>      De m\u00e1s o menos la misma barrica: decorados y vestuario. <i>sucesi\u00f3n<\/i> profundiza bastante en esos detalles: los creadores trabajan con <i>consultores de riqueza<\/i> dici\u00e9ndoles exactamente qu\u00e9 tipo de trajes y relojes usar\u00edan los personajes y, lo que es m\u00e1s importante, c\u00f3mo se mueven r\u00e1pidamente por la vida.  \u00bfHas notado que los Roy casi nunca usan abrigo?  Eso es porque este tipo de personas no lo necesitan: todos sus movimientos tienen lugar en un circuito herm\u00e9tico de autos conducidos al frente y jets privados que despegan inmediatamente.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"7e16-c7bf-e5a0-28b3-1ecc-351a-c55d-257d\">\n<p>      muchas capas<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d288-abdb-b46e-fdc9-81bd-343c-b9fd-8141\">\n<p>      En el idioma de los negocios <i>sucesi\u00f3n<\/i> cierto, el universo geopol\u00edtico en el que se desarrolla la serie es indistinguible del real.  Y la representaci\u00f3n del mundo de los medios tambi\u00e9n es completa.  Pero todo eso es solo una capa en la narraci\u00f3n que <i>sucesi\u00f3n<\/i> llevado a la pantalla.  Un escal\u00f3n m\u00e1s alto que eso, es un estudio del poder, el narcisismo y la decadencia moral.  Los acontecimientos tambi\u00e9n se lanzan constantemente a nuevas profundidades en la perdici\u00f3n y el sufrimiento psicol\u00f3gico de todos los sujetos.  Los di\u00e1logos est\u00e1n llenos de referencias literarias: Cicer\u00f3n se a\u00f1adi\u00f3 al final, y en el pasado se prodigaron las referencias a Charles Dickens, William Shakespeare. <i>Rey Lear<\/i> y Alejandro Dumas <i>El conde de monte cristo<\/i>.  Y luego esas muchas, muchas referencias simb\u00f3licas.  Como los tres Roy en el episodio final, que nadan la noche anterior a la reuni\u00f3n de directorio m\u00e1s importante de sus vidas en aguas en las que podr\u00edan nadar tiburones.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"93ca-9ad5-e6e4-55ef-1ca3-35e2-a8c2-771d\">\n      <i>sucesi\u00f3n<\/i> es una serie con tantas capas que puedes verla de nuevo al menos tres veces m\u00e1s: cada vez notar\u00e1s nuevos detalles en los di\u00e1logos, en el escenario o en el comportamiento m\u00e1s peque\u00f1o.  Como ese personaje que sale de la sala de juntas al final con un alegre cha-cha-cha, mientras que otro subraya su insignificancia en vuelo con un d\u00e9bil apret\u00f3n de manos.  \u00bfNo notado?  Eso solo es raz\u00f3n suficiente para mirar de nuevo.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/tv-cultuur\/succession-sluit-de-boeken-af-met-een-monsterwinst~b5dfa007\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Espect\u00e1culo de mierda en la f\u00e1brica de mierda. As\u00ed se titul\u00f3 el segundo episodio de la serie de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":778912,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4236,99,831,36,26010,49075,158,2242],"class_list":["post-778911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-cierra","tag-con","tag-libros","tag-los","tag-monstruosa","tag-succession","tag-una","tag-victoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}