\n<\/p>\n
ESTAMBUL (dpa-AFX) – En la carrera por la presidencia de Turqu\u00eda, el titular Recep Tayyip Erdogan y el retador Kemal Kilicdaroglu se enfrentan en una segunda vuelta. Los colegios electorales abrieron a las 7 de la ma\u00f1ana (CEST) del domingo por la ma\u00f1ana. Erdogan, de 69 a\u00f1os, es considerado el favorito. Hab\u00eda recibido la mayor cantidad de votos en la primera vuelta hace dos semanas, pero perdi\u00f3 la mayor\u00eda absoluta necesaria.<\/p>\n
El resultado de la primera votaci\u00f3n sorprendi\u00f3 a muchos: las encuestas hab\u00edan pronosticado una segunda vuelta, pero Kilicdaroglu, de 74 a\u00f1os, era el favorito. Hubo alrededor de 2,5 millones de votos entre Erdogan y su oponente, que la oposici\u00f3n ahora quiere alcanzar.<\/p>\n
Alrededor de 61 millones de personas est\u00e1n llamadas a votar en Turqu\u00eda. Los resultados preliminares ya se esperan por la noche. Los votantes elegibles en Alemania ya han votado. Alrededor de 1,5 millones de personas con pasaporte turco fueron llamadas a votar all\u00ed. Como en 2018, quienes ejercieron su derecho al voto en Alemania votaron por Erdogan en la primera vuelta. Los resultados de las elecciones extranjeras se anunciar\u00e1n con los resultados de la votaci\u00f3n nacional.<\/p>\n
La elecci\u00f3n es orientativa. Erdogan lleva 20 a\u00f1os en el poder. Desde la introducci\u00f3n de un sistema presidencial en 2018, tiene m\u00e1s poder que nunca. Los cr\u00edticos temen que el pa\u00eds, con una poblaci\u00f3n de alrededor de 85 millones, pueda caer completamente en la autocracia si vuelve a ganar. Kilicdaroglu representa una alianza de seis partidos de diferentes campos y promete democratizar el pa\u00eds. A nivel internacional, la votaci\u00f3n en el pa\u00eds de la OTAN est\u00e1 siendo observada de cerca.<\/p>\n
La primera ronda de votaci\u00f3n se consider\u00f3 fundamentalmente libre pero injusta. Los observadores electorales internacionales criticaron el dominio medi\u00e1tico del gobierno y la falta de transparencia en la votaci\u00f3n. La autoridad electoral YSK tambi\u00e9n se considera politizada.<\/p>\n
Un punto cr\u00edtico en la implementaci\u00f3n de la votaci\u00f3n son los numerosos observadores electorales en las urnas. Antes de la segunda ronda de votaciones, el ministro del Interior turco, S\u00fcleyman Soylu, declar\u00f3 que quer\u00eda evitar que los observadores electorales de la organizaci\u00f3n Oy ve \u00d6tesi estuvieran representados en las urnas. La declaraci\u00f3n caus\u00f3 preocupaci\u00f3n, especialmente entre la oposici\u00f3n.<\/p>\n
La votaci\u00f3n cae en una fecha simb\u00f3lica para la oposici\u00f3n: el domingo se cumple el d\u00e9cimo aniversario de las protestas de Gezi que critican al gobierno. Las manifestaciones de la primavera de 2013 se dirigieron inicialmente contra el desarrollo del Parque Gezi central de Estambul. Se expandieron a manifestaciones a nivel nacional contra las pol\u00edticas cada vez m\u00e1s autoritarias de Erdogan, quien todav\u00eda era primer ministro en ese momento. Esto reprimi\u00f3 brutalmente las protestas mayoritariamente pac\u00edficas.<\/p>\n
El tema dominante antes de la segunda ronda fue la migraci\u00f3n. Tanto Erdogan como Kilicdaroglu se aseguraron el apoyo de los pol\u00edticos de derecha. Kilicdaroglu, en particular, hizo de la repatriaci\u00f3n de refugiados a Siria su principal tema de campa\u00f1a y agudiz\u00f3 su tono en comparaci\u00f3n con la primera ronda.<\/p>\n
Turqu\u00eda es el hogar de alrededor de 3,4 millones de refugiados solo de Siria. Para Europa, desempe\u00f1a un papel importante en la pol\u00edtica migratoria. Otro tema de la campa\u00f1a electoral fue la mala situaci\u00f3n econ\u00f3mica con una inflaci\u00f3n masiva. Erdogan insult\u00f3 repetidamente a la oposici\u00f3n como “terroristas”. El titular tambi\u00e9n anunci\u00f3 que tomar\u00eda m\u00e1s medidas contra las personas lesbianas, gays, bisexuales y transg\u00e9nero en caso de reelecci\u00f3n.<\/p>\n
En el parlamento, la alianza de gobierno de Erdogan pudo asegurar nuevamente la mayor\u00eda absoluta en las elecciones de hace dos semanas. Si Kilicdaroglu gana el domingo, no podr\u00e1 lograr por s\u00ed solo las enmiendas constitucionales necesarias para abolir el sistema presidencial.<\/p>\n
Los colegios electorales cierran a las 16:00 horas (CEST). Los primeros resultados parciales, que inicialmente tienen poca trascendencia, se esperan por la noche.\/jam\/DP\/zb<\/p>\n<\/div>\n