{"id":775673,"date":"2023-05-27T10:53:57","date_gmt":"2023-05-27T10:53:57","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega-a-las-piscinas-de-lujo-del-sur-de-francia\/"},"modified":"2023-05-27T10:54:01","modified_gmt":"2023-05-27T10:54:01","slug":"guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega-a-las-piscinas-de-lujo-del-sur-de-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega-a-las-piscinas-de-lujo-del-sur-de-francia\/","title":{"rendered":"&#8216;Guerra por el agua&#8217;: la batalla contra la sequ\u00eda llega a las piscinas de lujo del sur de Francia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>La ciudad medieval llena de flores de Callian, en la cima de una colina, antigua casa del difunto dise\u00f1ador de moda Christian Dior, ha demostrado ser tan atractiva para los ricos que, junto con su poblaci\u00f3n de 4000 habitantes, cuenta con 1000 piscinas privadas.<\/p>\n<p>Sin embargo, el alcalde de la ciudad del sur de Francia, Fran\u00e7ois Cavallier, dice que la afluencia de turistas y propietarios de segundas viviendas debe detenerse, o correr el riesgo de drenar la ciudad mientras la regi\u00f3n sufre una sequ\u00eda de dos a\u00f1os.<\/p>\n<p>\u201cDebemos disuadir a la gente de venir aqu\u00ed\u201d, dijo.  \u201cEsto no durar\u00e1 para siempre, pero por ahora ser\u00eda irresponsable atraer gente aqu\u00ed y luego quedarse sin agua\u201d.<\/p>\n<p>El clima seco en una franja del sur de Francia ha afectado particularmente a Callian y a las otras ciudades de las colinas alrededor de Fayence, donde los visitantes acuden desde hace mucho tiempo para disfrutar de una porci\u00f3n del arte de vivir provenzal.<\/p>\n<p>La sequ\u00eda ha obligado a los alcaldes de nueve localidades de la zona a tomar medidas dr\u00e1sticas como el racionamiento del agua para mantener el suministro e incluso prohibir la construcci\u00f3n de nuevas viviendas y piscinas durante cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>Estas medidas han ensombrecido la industria tur\u00edstica clave de la zona, que sustenta la econom\u00eda pero pesa sobre los escasos recursos h\u00eddricos en la \u00e9poca m\u00e1s calurosa del a\u00f1o.  Es probable que esa tensi\u00f3n empeore a medida que el clima se calienta.<\/p>\n<p>En los pueblos de las colinas, con niveles de agua en el r\u00edo cercano ya en m\u00ednimos que normalmente no se ven hasta julio, las personas se han limitado a 150 litros de agua por d\u00eda para tratar de evitar cortes cuando la poblaci\u00f3n local se duplica a unos 60.000 en verano.<\/p>\n<p>Si bien los nueve pueblos de Fayence son particularmente vulnerables gracias a su geograf\u00eda en la cima de una colina, el invierno seco despu\u00e9s de la sequ\u00eda del verano pasado ha dejado el arco de ciudades a lo largo de la costa mediterr\u00e1nea desde Perpignan hasta Niza enfrentando una crisis de agua.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/f931075e-a180-4cc1-8c92-38867375081e\" data-original-image-width=\"625\" data-original-image-height=\"1118\"><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>Los agricultores y los vi\u00f1edos compiten por el agua con los campamentos, hoteles y campos de golf que atraen a los turistas.  Los franceses que viven aqu\u00ed a tiempo completo murmuran sobre lujosas residencias de vacaciones que consumen mucha m\u00e1s agua que las casas comunes para mantener sus terrenos y piscinas.<\/p>\n<p>El alcalde de Ch\u00e2teauneuf-Grasse, cerca de Cannes, le dijo al peri\u00f3dico Liberation que los mayores consumidores de agua el verano pasado fueron &#8220;VIP, incluidos los primeros ministros y la realeza&#8221;, en una aparente referencia a Silvio Berlusconi y al ex rey de B\u00e9lgica, que tienen casas all\u00ed.<\/p>\n<p>Los medios de comunicaci\u00f3n locales y los funcionarios lo llaman la propia &#8220;guerra por el agua&#8221; de Francia.  Richard Evence, el prefecto, o representante estatal, en la regi\u00f3n de Var, lo expresa de manera m\u00e1s diplom\u00e1tica: &#8220;Hay conflictos sobre el uso&#8221;.<\/p>\n<p>Hay dudas reales sobre si esta zona del sur de Francia, que ha experimentado d\u00e9cadas de fuerte crecimiento de la poblaci\u00f3n, puede continuar en el mismo camino de desarrollo a medida que el cambio clim\u00e1tico aumenta las temperaturas.<\/p>\n<p>La gente se muda aqu\u00ed para lograr el sue\u00f1o de poseer una casa con piscina y jard\u00edn para disfrutar de los m\u00e1s de 300 d\u00edas de sol al a\u00f1o, y la econom\u00eda se basa en gran medida en el turismo y la construcci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c8a8bc88-ec3f-417e-86ed-2eca481e2d12\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/240a74b7-8123-4daa-a1dc-c686b247358e\" data-original-image-width=\"2290\" data-original-image-height=\"1526\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/7991d8bd-7f02-4ad3-af38-0c6119876a6b\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2290\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"Seillans\" \/><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Una vista de Seillans.  La industria del turismo sostiene la econom\u00eda pero pesa sobre los escasos recursos h\u00eddricos en la \u00e9poca m\u00e1s calurosa del a\u00f1o \u00a9 Emilie Malcorps\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Evence dijo que el departamento de Var pronto iniciar\u00eda un amplio estudio para analizar sus necesidades y recursos h\u00eddricos en un esfuerzo por planificar la infraestructura y el uso del agua en el futuro.  \u201cHay un verdadero debate sobre si podemos seguir como lo hemos hecho\u201d, dijo. <\/p>\n<p>En Perpi\u00f1\u00e1n, la escasez de agua fue tan aguda en marzo que la iglesia revivi\u00f3 una tradici\u00f3n centenaria de celebrar una procesi\u00f3n ceremonial para rezar por la lluvia.<\/p>\n<p>Las piscinas privadas se han convertido en un punto \u00e1lgido: Francia cuenta con 3,4 millones de ellas, solo superada por Estados Unidos.  Los pueblos donde la sequ\u00eda ha golpeado con fuerza han comenzado a imponer l\u00edmites para llenarlos, mientras que otros han prohibido la venta de piscinas sobre el suelo. <\/p>\n<p>Un ejecutivo de la industria hotelera de Niza fue ridiculizado por sugerir que no se deber\u00eda pedir a los turistas que contribuyeran a los esfuerzos de ahorro de agua, ya que arruinar\u00eda su diversi\u00f3n en la Riviera. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/5d2d1fe5-a33b-4093-b1e4-456b65b7c302\" data-original-image-width=\"1527\" data-original-image-height=\"1527\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685184835_835_Guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/a325fc7b-84ba-4f1b-b1de-73cb65771a4c\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2290\" data-original-image-height=\"1527\" alt=\"Piscina vac\u00eda en Seillens\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Francia cuenta con 3,4 millones de piscinas privadas, solo superada por EE. UU. \u00a9 Emilie Malcorps\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La infraestructura h\u00eddrica de la regi\u00f3n se concibi\u00f3 en gran parte en las d\u00e9cadas de 1950 y 1960, pero ahora est\u00e1 siendo probada por la sequ\u00eda y el aumento de las temperaturas.  Adem\u00e1s de los r\u00edos naturales alimentados por los Alpes, el sistema se basa en canales hechos por el hombre y lagos artificiales construidos para energ\u00eda hidroel\u00e9ctrica por la compa\u00f1\u00eda el\u00e9ctrica estatal EDF, que tambi\u00e9n sirven como embalses.<\/p>\n<p>Emma Haziza, hidr\u00f3loga y experta en adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico, dijo que Provenza y los Pirineos Orientales, el \u00e1rea alrededor de Perpi\u00f1\u00e1n en la frontera con Espa\u00f1a, se hab\u00edan vuelto mucho m\u00e1s secos en los \u00faltimos a\u00f1os y que los patrones clim\u00e1ticos estaban cambiando de maneras que a\u00fan no se comprenden bien. .<\/p>\n<p>\u201cHoy la gente est\u00e1 esperando la pr\u00f3xima lluvia, pero no va a resolver el problema\u201d, dijo.  \u201cNecesitamos un enfoque completamente nuevo para administrar el agua para sacar menos del suelo\u201d.<\/p>\n<p><experimental><\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Ren\u00e9 Ugo\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685184836_934_Guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tRen\u00e9 Ugo, antiguo alcalde de Seillans, dice que la sequ\u00eda es peor este a\u00f1o \u00a9 Emilie Malcorps\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Cisterna de agua en Seillans\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685184836_467_Guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLa ciudad de Seillans se ha visto obligada a depender del suministro de agua por cami\u00f3n \u00a9 Emilie Malcorps\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/experimental><\/p>\n<p>Tales consideraciones son las que convencieron a Ren\u00e9 Ugo, el alcalde de Seillans durante mucho tiempo, de que era necesaria la prohibici\u00f3n de todas las construcciones nuevas. <\/p>\n<p>Desde el verano pasado, la ciudad de 2.700 habitantes, donde un tercio de las casas son casas de vacaciones o alquileres de temporada, se ha visto obligada a depender del agua entregada por cami\u00f3n.  Los funcionarios de la agencia de agua rastrearon el consumo de cada hogar de forma remota el verano pasado y abofetearon a los peores infractores que burlan los l\u00edmites con reductores de flujo.<\/p>\n<p>\u201cEste a\u00f1o es a\u00fan peor que el anterior\u201d, dijo Ugo.  \u201cSi no llueve, tendremos cortes de agua este verano\u201d. <\/p>\n<p>Para hacer frente, las nueve ciudades, incluida Seillans, est\u00e1n preparando un sistema para enviar alertas de texto a las personas para advertirles si se cortar\u00e1 el agua.  Se est\u00e1n implementando gradualmente otras restricciones, como la prohibici\u00f3n de lavar autos y l\u00edmites en las horas en que las personas pueden regar el c\u00e9sped y los jardines. <\/p>\n<p><experimental><\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Vista desde la cima de la colina de Seillans\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685184836_363_Guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUn tercio de las casas en Seillans son casas de vacaciones o alquileres de temporada \u00a9 Emilie Malcorps\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Lago San Casiano\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685184837_326_Guerra-por-el-agua-la-batalla-contra-la-sequia-llega.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUna vista del lago de Saint-Cassien.  Los niveles de agua en el \u00e1rea de la cima de la colina ya est\u00e1n en m\u00ednimos que generalmente no se ven hasta julio \u00a9 Emilie Malcorps\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/experimental><\/p>\n<p>Sin embargo, no todos ven con buenos ojos los nuevos enfoques.<\/p>\n<p>El due\u00f1o de un negocio en la ciudad que se neg\u00f3 a ser identificado dijo que deseaba que el alcalde de Seillans dejara de hablar sobre la sequ\u00eda, ya que era mala para el turismo.  Otros argumentan que el gobierno deber\u00eda haber anticipado los problemas e invertido m\u00e1s en infraestructura h\u00eddrica, como la conexi\u00f3n a embalses.<\/p>\n<p>Laurent Largillet, propietario de la agencia inmobiliaria Center en Fayence, dijo que los pol\u00edticos estaban yendo demasiado lejos y predijo que la prohibici\u00f3n de construcci\u00f3n ser\u00eda impugnada en los tribunales.<\/p>\n<p>\u201cCreo que est\u00e1n siendo alarmistas con la esperanza de que la gente disminuya el consumo de agua\u201d, dijo.  \u201cPero es muy perjudicial\u201d. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/95bffc85-f71f-4481-8eb0-f7ef4e4d341b\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad medieval llena de flores de Callian, en la cima de una colina, antigua casa del difunto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":775674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[552,1121,110,38,1714,1147,246,517,3298,3151,231,13979,758],"class_list":["post-775673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-agua","tag-batalla","tag-contra","tag-del","tag-francia","tag-guerra","tag-las","tag-llega","tag-lujo","tag-piscinas","tag-por","tag-sequia","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/775673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/775674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=775673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=775673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}