\n<\/p>\n
En sus m\u00e1s de 130 a\u00f1os de historia, el Financial Times ha mantenido los m\u00e1s altos est\u00e1ndares period\u00edsticos. Como editor de este peri\u00f3dico, nada me importa m\u00e1s que la confianza de los lectores en el periodismo de calidad que producimos. Calidad significa ante todo precisi\u00f3n. Tambi\u00e9n significa equidad y transparencia. <\/p>\n
Es por eso que hoy comparto mi pensamiento actual sobre el uso de la inteligencia artificial generativa en la sala de redacci\u00f3n. <\/p>\n
La IA generativa es la nueva tecnolog\u00eda m\u00e1s importante desde la llegada de Internet. Se est\u00e1 desarrollando a una velocidad vertiginosa y sus aplicaciones e implicaciones a\u00fan est\u00e1n surgiendo. Los modelos de IA generativa aprenden de grandes cantidades de datos publicados, incluidos libros, publicaciones, Wikipedia y sitios de redes sociales, para predecir la siguiente palabra m\u00e1s probable en una oraci\u00f3n. <\/p>\n
Esta innovaci\u00f3n es un \u00e1rea de cobertura cada vez m\u00e1s importante para nosotros y estoy decidido a hacer del FT una fuente invaluable de informaci\u00f3n y an\u00e1lisis sobre IA en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Pero tambi\u00e9n tiene implicaciones obvias y potencialmente de gran alcance para periodistas y editores en la forma en que abordamos nuestro trabajo diario, y podr\u00eda ayudarnos en nuestro an\u00e1lisis y descubrimiento de historias. Tiene el potencial de aumentar la productividad y liberar el tiempo de los reporteros y editores para que se concentren en generar y reportar contenido original. <\/p>\n
Sin embargo, si bien parecen ser muy articulados y plausibles, los modelos de IA en el mercado actual son, en \u00faltima instancia, un motor de predicci\u00f3n y est\u00e1n aprendiendo del pasado. Pueden fabricar hechos, esto es lo que se conoce como \u201calucinaciones\u201d, e inventar referencias y enlaces. Si se manipulan lo suficiente, los modelos de IA pueden producir im\u00e1genes y art\u00edculos completamente falsos. Tambi\u00e9n replican las perspectivas sociales existentes, incluidos los sesgos hist\u00f3ricos. <\/p>\n
Estoy convencido de que nuestra misi\u00f3n de producir periodismo de los m\u00e1s altos est\u00e1ndares es a\u00fan m\u00e1s importante en esta era de r\u00e1pida innovaci\u00f3n tecnol\u00f3gica. En un momento en que la desinformaci\u00f3n puede generarse y propagarse r\u00e1pidamente y la confianza en los medios en general ha disminuido, en el FT tenemos una mayor responsabilidad de ser transparentes, informar los hechos y buscar la verdad. Es por eso que el periodismo de FT en la nueva era de la IA seguir\u00e1 siendo informado y escrito por humanos que son los mejores en sus campos y que se dedican a informar y analizar el mundo tal como es, de manera precisa y justa.<\/p>\n
El FT tambi\u00e9n es pionero en el negocio del periodismo digital y nuestros colegas comerciales adoptar\u00e1n la IA para brindar servicios a lectores y clientes y mantener nuestro historial de innovaci\u00f3n efectiva. Nuestra sala de redacci\u00f3n tambi\u00e9n debe seguir siendo un centro de innovaci\u00f3n. Es importante y necesario que el FT cuente con un equipo en la sala de redacci\u00f3n que pueda experimentar de manera responsable con herramientas de inteligencia artificial para ayudar a los periodistas en tareas como la extracci\u00f3n de datos, el an\u00e1lisis de textos e im\u00e1genes y la traducci\u00f3n. No publicaremos im\u00e1genes fotorrealistas generadas por IA, pero exploraremos el uso de im\u00e1genes aumentadas por IA (infograf\u00edas, diagramas, fotos) y cuando lo hagamos, se lo dejaremos claro al lector. Esto no afectar\u00e1 las ilustraciones de los artistas para el FT. El equipo tambi\u00e9n considerar\u00e1, siempre con supervisi\u00f3n humana, las habilidades de resumen de la IA generativa.<\/p>\n
Seremos transparentes, dentro del FT y con nuestros lectores. Toda la experimentaci\u00f3n de la sala de redacci\u00f3n se registrar\u00e1 en un registro interno, incluido, en la medida de lo posible, el uso de proveedores externos que puedan estar utilizando la herramienta. La capacitaci\u00f3n de nuestros periodistas sobre el uso de la IA generativa para el descubrimiento de historias se brindar\u00e1 a trav\u00e9s de una serie de clases magistrales. <\/p>\n
Cada tecnolog\u00eda abre nuevas y emocionantes fronteras que deben explorarse de manera responsable. Pero como ha demostrado la historia reciente, el entusiasmo debe ir acompa\u00f1ado de cautela ante el riesgo de desinformaci\u00f3n y corrupci\u00f3n de la verdad. El FT seguir\u00e1 comprometido con su misi\u00f3n fundamental y mantendr\u00e1 informados a los lectores a medida que evolucione la propia IA generativa y nuestro pensamiento sobre ella. <\/p>\n<\/div>\n