\n
Cuando se trata de vivir nuestra mejor vida, la moda y el dise\u00f1o de interiores son medios complementarios. Anna Sui entiende esto mejor que la mayor\u00eda. Con esto en mente, el Museo del FIT acogi\u00f3 una charla p\u00fablica entre la dise\u00f1adora y Patricia Mears, curadora de la exposici\u00f3n ‘Dise\u00f1ando mujeres: creadoras de moda y sus interiores’. La exposici\u00f3n, que muestra a dise\u00f1adores de moda famosos en sus entornos de vida \u00edntimos, celebra la intersecci\u00f3n de estas disciplinas profundamente influyentes y muy queridas.<\/p>\n\n<\/noscript><\/div>Vestidos y fotos de la exposici\u00f3n FIT ‘Designing Women’. Imagen: FashionUnited<\/figcaption><\/figure>\n Hablando con Anna Sui, la subdirectora de MFIT, Patricia Mears, revel\u00f3 que Sui fue la musa de la exposici\u00f3n. Los dos hablaron sobre c\u00f3mo la inclinaci\u00f3n de Sui por reinterpretar los textiles hist\u00f3ricos y la ropa vintage se tradujo org\u00e1nicamente en el dise\u00f1o de su apartamento \u00fanico de dise\u00f1o propio. El apartamento del dise\u00f1ador en Greenwich Village, ya mencionado en el Moda<\/em> se inform\u00f3 est\u00e1 inspirado en el legendario dise\u00f1o de interiores y las eras de estilo de la era victoriana a trav\u00e9s del Art Nouveau hasta la escena del rock ‘n’ roll y el eclecticismo bohemio de los a\u00f1os 60 y 70.<\/p>\nEl hogar es donde late el coraz\u00f3n de un dise\u00f1ador<\/h2>\n “Dise\u00f1ar una habitaci\u00f3n es muy similar a dise\u00f1ar una colecci\u00f3n”, explic\u00f3 Sui. Un video corto muestra a Sui deambulando por las habitaciones y hablando con la c\u00e1mara sobre algunos de sus rincones favoritos. De hecho, la est\u00e9tica de sus pasarelas se puede sentir en la fusi\u00f3n maximalista de terciopelo, seda, color, patr\u00f3n y estampados. “La habitaci\u00f3n de la que m\u00e1s se habla es mi ba\u00f1o”, dijo, y lo describi\u00f3 como un lugar perfecto para selfies debido a sus paredes con espejos. Llamativos tonos joya complementan las declaraciones gr\u00e1ficas en blanco y negro; una sala de estar plateada se encuentra junto a un sal\u00f3n rojo para ver televisi\u00f3n y leer. La pieza central de este \u00faltimo es un gabinete de estilo chinoiserie lleno de ediciones del Moda<\/em> de la d\u00e9cada de 1950 a la de 1970.<\/p>\n\nVestidos de Lucile y foto de la habitaci\u00f3n rosa de la dise\u00f1adora. Imagen: FashionUnited<\/figcaption><\/figure>\nEn la exposici\u00f3n, lo que llena el apartamento es m\u00e1s importante que la ubicaci\u00f3n o el estilo arquitect\u00f3nico del apartamento. Si bien Anna Sui ha esparcido ejemplos de vitrales por su casa, las im\u00e1genes de la exposici\u00f3n muestran el dormitorio de principios del siglo XX de la dise\u00f1adora de moda Jeanne Lanvin, decorado con una opulenta seda azul, inspirado en el vidrio azul cobalto de las catedrales medievales. El color se conoci\u00f3 como Lanvin Blue, y el dormitorio de Lanvin, decorado con objetos de Jean Dunand, se puede ver en el Mus\u00e8e des Arts D\u00e9coratifs de Par\u00eds. En Greenwich Village, papel tapiz esmerilado, una chimenea antigua con obras de arte de oropel, colecciones antiguas enmarcadas de alas de mariposa y muchos otros tesoros que Sui llama sus “objetos de afecto” constituyen el tel\u00f3n de fondo de una de las posesiones m\u00e1s preciadas de Anna Sui: un caft\u00e1n usado por Elizabeth Taylor. Junto a un conjunto caft\u00e1n de la pasarela Oto\u00f1o 2012 de Sui, se ve una foto de la dise\u00f1adora en casa junto a su impresionante estanter\u00eda, dise\u00f1ada para Elle Decoraci\u00f3n<\/em> fue fotografiado<\/p>\n“Soy como una urraca, veo algo brillante que me atrae y me quedo at\u00f3nita”, dice Sui, quien pega im\u00e1genes de investigaci\u00f3n en las paredes de su estudio de dise\u00f1o al comienzo de cada colecci\u00f3n. Pero las paredes de tu casa tambi\u00e9n son fascinantes. Una habitaci\u00f3n est\u00e1 decorada con peque\u00f1os p\u00e1jaros que llevan collares de perlas, otra con un papel tapiz de pavo real de de Gournay, otra con un mural dise\u00f1ado por la ilustradora de la serie de libros Eloise, Hilary Knight. Cuando se enamor\u00f3 de un papel tapiz en una fotograf\u00eda antigua de una habitaci\u00f3n de Rose Cumming, un papel tapiz similar en el Carlisle Hotel de Nueva York le llam\u00f3 la atenci\u00f3n e inmediatamente fue a la recepci\u00f3n para averiguar de d\u00f3nde proven\u00eda el papel tapiz. Las cosas que actualmente llaman su atenci\u00f3n incluyen “cualquier cosa de los dise\u00f1adores Coco Chanel, Ozzie Clark, Bill Gibb o Zandra Rhodes, as\u00ed como carteles de rock de Fillmore, arte de Aubrey Beardsley, cer\u00e1mica y azulejos de William de Morgan y muebles de James Mont”. “Cuanto m\u00e1s oscuro es algo, m\u00e1s especial es”, dijo, “y algo se vuelve a\u00fan m\u00e1s valioso cuando hay un elemento hist\u00f3rico, una historia detr\u00e1s”.<\/p>\n\nIlustraciones de Bil Donovan. Imagen: FashionUnited<\/figcaption><\/figure>\nUna est\u00e9tica recorre todos los aspectos de la creaci\u00f3n.<\/h2>\n El dise\u00f1o de la tienda forma un poderoso triunvirato con la moda y el hogar. Las im\u00e1genes del punto de venta presentadas en la exposici\u00f3n, desde la tienda de Sui en el centro de Manhattan, que ocup\u00f3 la calle Greene del Soho durante 20 a\u00f1os, hasta la boutique de perfumes parisina de Schiaparelli, demuestran que los mismos impulsos creativos detr\u00e1s de la decoraci\u00f3n de la habitaci\u00f3n tambi\u00e9n determinan el dise\u00f1o de la tienda. . <\/p>\n
Sui habl\u00f3 sobre la profunda influencia del fen\u00f3meno londinense de los a\u00f1os 60, Biba, y c\u00f3mo influy\u00f3 en el dise\u00f1o de su tienda insignia. Fundada por Barbara Hulanicki y frecuentada por miembros y amigos de The Rolling Stones y The Beatles, la tienda Biba se presenta en la exposici\u00f3n como el ep\u00edtome del dise\u00f1o brit\u00e1nico de la segunda ola. Quiz\u00e1s no sea una sorpresa que Hulanicki, quien recibi\u00f3 el t\u00edtulo de Caballero Brit\u00e1nico por sus servicios a la industria de la moda, dej\u00f3 la moda a mediados de los a\u00f1os 70 para convertirse en dise\u00f1adora de interiores.<\/p>\n
70 exhibiciones de la colecci\u00f3n permanente de FIT, que van desde batas hasta vestidos de tarde, se presentan en su decoraci\u00f3n de \u00e9poca, y los interiores presentados van desde lujosos salones y apartamentos profesionalmente amueblados hasta modestos estudios y apartamentos autoamueblados. Otros creativos destacados incluyen a Lucile, Jeanne Paquin, las hermanas Callot, Madeleine Vionnet, Coco Chanel, Bonnie Cashin, Diane Von Furstenberg y Tracy Reese. Complementando la exposici\u00f3n hay varias ilustraciones a gran escala del artista Bil Donovan, quien combina vestidos bellamente elaborados con una decoraci\u00f3n impecable en su estilo distintivo de acuarela. Estos art\u00edculos, que abarcan m\u00e1s de un siglo, se describen en el comunicado de prensa como “una combinaci\u00f3n insuperable de arte, artesan\u00eda, fantas\u00eda, comodidad y kitsch”. Pero Sui expresa su enfoque para vivir su mejor vida en t\u00e9rminos m\u00e1s simples: “Creo que mucho de lo que hago es acampar”.<\/p>\n
La exposici\u00f3n ‘Dise\u00f1ando mujeres: creadoras de moda y sus interiores’ estuvo abierta hasta el 14 de mayo en el Museo del FIT.<\/em><\/p>\n Esta es una traducci\u00f3n de una publicaci\u00f3n en ingl\u00e9s de Jackie Mallon. Jackie Mallon ense\u00f1a moda en Nueva York y es autora de ‘Silk for the Feed Dogs’, una novela ambientada en la industria de la moda internacional. Traducci\u00f3n y edici\u00f3n: Barbara Russ<\/em><\/p>\n<\/div>\nttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cuando se trata de vivir nuestra mejor vida, la moda y el dise\u00f1o de interiores son medios complementarios.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":773740,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[5463,14197,14503,16932,2500,131,74465],"class_list":["post-773739","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-anna","tag-disenadora","tag-diseno","tag-interiores","tag-moda","tag-sobre","tag-sui"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=773739"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/773739\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=773739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=773739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=773739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Designing](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685089183_539_La-disenadora-Anna-Sui-sobre-moda-y-diseno-de-interiores.jpeg\" "\\"Designing")
![\"Las](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1685089184_921_La-disenadora-Anna-Sui-sobre-moda-y-diseno-de-interiores.jpeg\" "\\"Las")