{"id":772592,"date":"2023-05-25T16:31:46","date_gmt":"2023-05-25T16:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-inmigracion-neta-del-reino-unido-alcanza-un-record-de-606-000\/"},"modified":"2023-05-25T16:31:50","modified_gmt":"2023-05-25T16:31:50","slug":"la-inmigracion-neta-del-reino-unido-alcanza-un-record-de-606-000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-inmigracion-neta-del-reino-unido-alcanza-un-record-de-606-000\/","title":{"rendered":"La inmigraci\u00f3n neta del Reino Unido alcanza un r\u00e9cord de 606.000"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>La migraci\u00f3n neta al Reino Unido aument\u00f3 a un m\u00e1ximo hist\u00f3rico de 606.000 en 2022, aumentando la presi\u00f3n sobre el gobierno de Rishi Sunak, pero la agencia de estad\u00edsticas del pa\u00eds dijo que la afluencia ahora se estaba estabilizando.<\/p>\n<p>Las cifras r\u00e9cord del jueves no alcanzaron algunas predicciones anteriores de que la inmigraci\u00f3n neta lleg\u00f3 a 700.000 el a\u00f1o pasado.  Sin embargo, contrastaron con la promesa del manifiesto de los conservadores de 2019, reafirmada por Sunak, de que &#8220;las cifras generales disminuir\u00e1n&#8221;. <\/p>\n<p>\u201cLos n\u00fameros son demasiado altos, es tan simple como eso\u201d, dijo el primer ministro a ITV despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de la cifra de 606.000.  \u201cY quiero derribarlos\u201d.<\/p>\n<p>La Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales dijo que el total, que se compara con una cifra de inmigraci\u00f3n neta de 488.000 en 2021, fue impulsado por personas que llegaron al Reino Unido desde fuera de la UE, incluidos Ucrania y Hong Kong.  Pero dijo que la migraci\u00f3n neta al Reino Unido ahora se estaba estabilizando, con una desaceleraci\u00f3n de la inmigraci\u00f3n y un aumento de la emigraci\u00f3n. <\/p>\n<p>La agencia de estad\u00edsticas tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 que la combinaci\u00f3n de migrantes hab\u00eda cambiado durante el a\u00f1o, con menos reci\u00e9n llegados proporcionalmente como estudiantes y m\u00e1s a trav\u00e9s de rutas humanitarias.<\/p>\n<p>La ONS estim\u00f3 la inmigraci\u00f3n bruta desde fuera de la UE en alrededor de 925.000, un aumento de 287.000 desde 2021. Los estudiantes y sus dependientes representaron m\u00e1s de un tercio de ese total, con 235.000 que llegaron con visas de trabajo y alrededor de 250.000 como solicitantes de asilo o a trav\u00e9s de rutas humanitarias. <\/p>\n<p>La emigraci\u00f3n fuera de la UE tambi\u00e9n aument\u00f3, en gran parte debido a los estudiantes que regresan a casa, dejando la inmigraci\u00f3n neta desde fuera de la UE en 660.000. <\/p>\n<p>La inmigraci\u00f3n de la UE, que represent\u00f3 m\u00e1s de la mitad de las llegadas en 2018, totaliz\u00f3 solo 151\u00a0000 en 2022. Con 202\u00a0000 ciudadanos de la UE que abandonaron el Reino Unido durante el a\u00f1o, la inmigraci\u00f3n neta de la UE ahora es negativa.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"13812215\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"13812215\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"802\"><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Jay Lindop, director del Centro para la Migraci\u00f3n Internacional de la ONS, dijo que los \u201ceventos mundiales sin precedentes\u201d combinados con el levantamiento de las restricciones por el covid-19 hab\u00edan llevado a niveles r\u00e9cord de inmigraci\u00f3n. <\/p>\n<p>Pero agreg\u00f3 que la evidencia suger\u00eda que la inmigraci\u00f3n se hab\u00eda desacelerado, \u201clo que podr\u00eda demostrar la naturaleza temporal de estos eventos\u201d.<\/p>\n<p>La inmigraci\u00f3n sigue teniendo una gran carga pol\u00edtica, con el gobierno atacado por la derecha y los laboristas argumentando que han perdido el control del tema.<\/p>\n<p>Sunak sostuvo que las medidas anunciadas esta semana para evitar que los estudiantes extranjeros traigan a familiares con ellos reducir\u00edan los niveles con el tiempo, e inst\u00f3 al p\u00fablico a &#8220;tener la seguridad&#8221; de que \u00e9l ten\u00eda control sobre el tema.<\/p>\n<p>Pero las entradas actuales siguen estando muy por encima de la promesa del gobierno de 2010 de reducir la inmigraci\u00f3n neta a &#8220;decenas de miles&#8221;. <\/p>\n<p>La ONS tambi\u00e9n revis\u00f3 su cifra de inmigraci\u00f3n neta para el a\u00f1o que finaliza en junio de 2022, que ahora asciende a 606.000 despu\u00e9s de la inclusi\u00f3n de los solicitantes de asilo, frente a la estimaci\u00f3n anterior de 504.000.<\/p>\n<p>Los parlamentarios conservadores emitieron advertencias al gobierno para que redoble sus esfuerzos para reducir el n\u00famero. <\/p>\n<p>\u201c\u00bfD\u00f3nde diablos vas a albergar a esta gente?  Construimos unas 180.000 viviendas nuevas al a\u00f1o\u201d, dijo a la BBC el exministro conservador Sir John Hayes, que preside el llamado grupo Common Sense de parlamentarios de derecha, antes de la publicaci\u00f3n de las cifras.<\/p>\n<p>Los laboristas arremetieron contra el gobierno por las \u201ccifras extraordinarias\u201d, destacando que el n\u00famero de visas de trabajo emitidas se ha duplicado desde el comienzo de la pandemia de coronavirus.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"cb9120d8-0595-49d9-8f66-92b95acbae17\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2604%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/La-inmigracion-neta-del-Reino-Unido-alcanza-un-record-de.jpg\" alt=\"Montaje de un gr\u00e1fico de barras y una mujer tirando de una maleta\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Yvette Cooper, ministra del Interior en la sombra, dijo que el gobierno &#8220;no ten\u00eda control sobre la inmigraci\u00f3n&#8221; y &#8220;fracas\u00f3 por completo en abordar la escasez de habilidades, especialmente en la atenci\u00f3n m\u00e9dica y social, o en hacer que la gente volviera a trabajar despu\u00e9s de Covid&#8221;.<\/p>\n<p>Sin embargo, Jonathan Portes, profesor del King&#8217;s College de Londres, dijo que las cifras mostraban que era probable que la inmigraci\u00f3n neta disminuyera en 2023.<\/p>\n<p>\u201cLa narrativa de que la inmigraci\u00f3n est\u00e1 aumentando en espiral o est\u00e1 fuera de control es simplemente falsa\u201d, dijo.  Agreg\u00f3 que las cifras mostraban el impacto continuo del Brexit, con \u201cuna reorientaci\u00f3n completa de los flujos migratorios del Reino Unido fuera de la UE y hacia el resto del mundo\u201d.<\/p>\n<p>Marley Morris, directora adjunta de migraci\u00f3n del grupo de expertos IPPR, dijo que los ministros deber\u00edan evitar las &#8220;reacciones instintivas&#8221; ante las cifras. <\/p>\n<p>Dijo que hab\u00eda se\u00f1ales claras de que la inmigraci\u00f3n neta se estaba estabilizando y que hab\u00eda &#8220;un fuerte apoyo p\u00fablico a los principales impulsores de la migraci\u00f3n neta, incluido el reclutamiento en el NHS, estudiantes internacionales y rutas humanitarias&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/674525e8-ce3e-42aa-b5d1-36260d17179a\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La migraci\u00f3n neta al Reino Unido aument\u00f3 a un m\u00e1ximo hist\u00f3rico de 606.000 en 2022, aumentando la presi\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":772593,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[4275,38,19551,86891,274,3270,5329],"class_list":["post-772592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alcanza","tag-del","tag-inmigracion","tag-neta","tag-record","tag-reino","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=772592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/772592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=772592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=772592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=772592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}