{"id":770469,"date":"2023-05-24T13:15:14","date_gmt":"2023-05-24T13:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/es-el-reino-unido-una-vez-mas-el-hombre-enfermo-de-europa\/"},"modified":"2023-05-24T13:15:18","modified_gmt":"2023-05-24T13:15:18","slug":"es-el-reino-unido-una-vez-mas-el-hombre-enfermo-de-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/es-el-reino-unido-una-vez-mas-el-hombre-enfermo-de-europa\/","title":{"rendered":"\u00bfEs el Reino Unido una vez m\u00e1s el &#8216;hombre enfermo&#8217; de Europa?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>En la superficie, la inflaci\u00f3n del Reino Unido en 2023 se est\u00e1 volviendo similar a la de la d\u00e9cada de 1970, cuando todos hablaban de una &#8220;enfermedad brit\u00e1nica&#8221; que convert\u00eda al pa\u00eds en el &#8220;hombre enfermo&#8221; de Europa. <\/p>\n<p>Inflaci\u00f3n obstinadamente alta que eclipsa las tasas en otros pa\u00edses.  Contratos, como los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, vinculados a la inflaci\u00f3n, amplificando las presiones de precios.  Las autoridades luchan por controlar los gastos dom\u00e9sticos.  Y salarios siguiendo precios m\u00e1s altos. <\/p>\n<p>Ciertamente, la inflaci\u00f3n del Reino Unido parece ser m\u00e1s r\u00edgida que la de otros pa\u00edses.  Esto ha sido causado por una combinaci\u00f3n de gasto s\u00f3lido en un momento en que los mercados laborales est\u00e1n ajustados (tambi\u00e9n un problema para los EE. UU.) y los efectos residuales de un gran aumento en los precios mayoristas del gas en Europa el a\u00f1o pasado. <\/p>\n<p>Stephen King, asesor econ\u00f3mico s\u00e9nior de HSBC y autor de <em>Tenemos que hablar de inflaci\u00f3n, <\/em>fue mordaz tras la publicaci\u00f3n de nuevos datos por parte de la Oficina de Estad\u00edsticas Nacionales el mi\u00e9rcoles. <\/p>\n<p>En abril, la tasa de inflaci\u00f3n se situ\u00f3 en el 8,7%, muy por encima del 8,4% previsto por el Banco de Inglaterra. <\/p>\n<p>&#8220;No se ve bien, \u00bfverdad?&#8221;  dijo el rey.  \u201cCrecimiento deprimido, no ayudado por Brexit.  Resistencia del salario real.  La inflaci\u00f3n subyacente es la m\u00e1s alta en d\u00e9cadas.  El BoE admite que ha estado usando un modelo que no ha funcionado bien \u00faltimamente.  Las tasas oficiales siguen siendo muy bajas en relaci\u00f3n con la inflaci\u00f3n subyacente del 6,8 por ciento.  .  .  Oh querido.&#8221; <\/p>\n<p>Durante tres meses consecutivos, el BoE ha sido sorprendido al no comprender la din\u00e1mica a corto plazo de los precios.  En febrero, el banco central esperaba que la inflaci\u00f3n cayera al 9,2 por ciento para marzo, pero se mantuvo en el 10,1 por ciento. <\/p>\n<p>Cuando el BoE revis\u00f3 sus pron\u00f3sticos este mes, incorpor\u00f3 nuevos m\u00e1rgenes de error para mejorar la precisi\u00f3n.  En privado, los funcionarios dijeron que el banco hab\u00eda hecho todo lo posible para asegurarse de que las previsiones no volvieran a ser demasiado optimistas.<\/p>\n<p>Andrew Bailey, gobernador del BoE, admiti\u00f3 el martes que el banco ten\u00eda &#8220;lecciones muy importantes que aprender&#8221; sobre el control de la inflaci\u00f3n y su pron\u00f3stico. <\/p>\n<p>Dijo que la falta de comprensi\u00f3n de las presiones inmediatas de los precios de los alimentos se debi\u00f3 en parte al clima adverso en Marruecos, que afect\u00f3 las cadenas de suministro. <\/p>\n<p>Pero tambi\u00e9n acept\u00f3 que el BoE no se hab\u00eda dado cuenta de que los fabricantes de alimentos hab\u00edan cerrado contratos mayoristas a largo plazo sobre los precios mundiales de las materias primas alimentarias, que estaban cerca de su pico del a\u00f1o pasado. <\/p>\n<p>Agregando a la lista de problemas, est\u00e1 claro que el gobernador tampoco vio venir el aumento del 1,2 por ciento del \u00faltimo mes en los precios del Reino Unido.  Tampoco esperaba que los aumentos de precios fueran tan amplios, impulsados \u200b\u200bpor el aumento de los costos de los autom\u00f3viles de segunda mano, los grandes aumentos en los precios de los tel\u00e9fonos m\u00f3viles, as\u00ed como los libros, los equipos deportivos y de jardiner\u00eda y los productos para mascotas. <\/p>\n<p>Incluso antes de los \u00faltimos errores de pron\u00f3stico, los funcionarios del BoE hab\u00edan estado bajo presi\u00f3n para dar explicaciones a los parlamentarios en el comit\u00e9 del Tesoro de la C\u00e1mara de los Comunes el martes. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"13878182\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"13878182\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"650\"><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Aunque Bailey dijo que el banco ya hab\u00eda usado su juicio para impulsar sus pron\u00f3sticos al alza, Harriett Baldwin, el presidente del comit\u00e9, lo critic\u00f3 por usar un modelo basado \u00fanicamente en datos que reflejaban 30 a\u00f1os de relativa estabilidad de precios. <\/p>\n<p>Huw Pill, economista jefe del BoE, dijo que el banco central estaba estudiando cuidadosamente los datos hist\u00f3ricos para comprender c\u00f3mo controlar la inflaci\u00f3n.  \u201cPensamos en [whether] deber\u00edamos estar usando modelos o revisando marcos que se aplicaron a los datos de las d\u00e9cadas de 1970 y 1980\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cPero de manera crucial, si bien puede haber algo que aprender de eso, tambi\u00e9n hay razones para pensar que la experiencia no es relevante de inmediato\u201d, agreg\u00f3 Pill. <\/p>\n<p>La inflaci\u00f3n se mantuvo persistente en esas d\u00e9cadas, dijo Pill, porque las empresas y los empleados comenzaron a esperar que la inflaci\u00f3n se mantuviera en niveles altos, y fijaron precios y exigieron aumentos salariales en consecuencia. <\/p>\n<p>Aunque Bailey ha aceptado que una espiral de precios y salarios est\u00e1 amplificando la inflaci\u00f3n, su economista jefe dijo que la situaci\u00f3n actual es diferente a la de la d\u00e9cada de 1970.<\/p>\n<p>\u201cLa estructura del mercado laboral es muy diferente.  .  .  y en particular el r\u00e9gimen en el que se lleva a cabo la pol\u00edtica monetaria es muy diferente\u201d, dijo Pill.<\/p>\n<p>El BoE ha enfatizado que la mayor parte de la inflaci\u00f3n proviene de fuertes aumentos en el precio del gas y los alimentos, que el Reino Unido importa y el banco central no tiene control. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"13877445\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"13877445\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"695\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u00bfEs-el-Reino-Unido-una-vez-mas-el-hombre-enfermo.studio\/visualisation\/13877445\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"695\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>Como se\u00f1alaron los economistas el mi\u00e9rcoles, el problema de que el BoE culpe de la inflaci\u00f3n a los precios de la energ\u00eda y los alimentos importados es que se est\u00e1 volviendo cada vez m\u00e1s inconsistente con los datos. <\/p>\n<p>La inflaci\u00f3n subyacente salt\u00f3 del 6,2 por ciento en marzo al 6,8 por ciento en abril, cuando el promedio de las expectativas de los economistas predijo que se mantendr\u00eda constante. <\/p>\n<p>Las cifras oficiales tambi\u00e9n mostraron que los bienes y servicios que conten\u00edan pocos elementos importados aumentaban cada vez m\u00e1s la tasa de inflaci\u00f3n general. <\/p>\n<p>En abril, el ONS dijo que los art\u00edculos que ten\u00edan una intensidad de importaci\u00f3n inferior al 10 por ciento, como los alquileres de viviendas, contribuyeron con 1,76 puntos porcentuales a la tasa de inflaci\u00f3n del 8,7 por ciento.  Esto fue un aumento de 1,38 puntos porcentuales en marzo y el nivel m\u00e1s alto desde que la serie se public\u00f3 por primera vez en 2006. <\/p>\n<p>Allan Monks, economista brit\u00e1nico de JPMorgan, dijo que esto era alarmante y que impulsar\u00eda al BoE a subir a\u00fan m\u00e1s las tasas de inter\u00e9s. <\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"b972f5e3-4f03-4986-890d-5443878424ac\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2554%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/\u00bfEs-el-Reino-Unido-una-vez-mas-el-hombre-enfermo.jpg\" alt=\"El gobernador del Banco de Inglaterra, Andrew Bailey\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>\u201c[The data] no puede describirse como algo \u00fanico o simplemente como un subproducto indirecto de las ganancias de los precios de los alimentos y la energ\u00eda, como el BoE y las palomas han tendido a sugerir hasta hace muy poco\u201d, dijo Monks.<\/p>\n<p>El eco de tiempos pasados \u200b\u200basust\u00f3 a los mercados financieros el mi\u00e9rcoles, elevando considerablemente las expectativas de tasas de inter\u00e9s futuras.  Los mercados financieros predicen que las tasas subir\u00e1n a 5,3 por ciento para fin de a\u00f1o. <\/p>\n<p>Esto podr\u00eda estar exagerando el problema, seg\u00fan Sandra Horsfield, economista brit\u00e1nica de Investec, que espera otro aumento de un cuarto de punto hasta el 4,75% en junio. <\/p>\n<p>En una \u00e9poca de estanflaci\u00f3n al estilo de la d\u00e9cada de 1970, con poco crecimiento y alta inflaci\u00f3n, dijo: &#8220;Poco se puede descartar, pero es cuestionable que sea necesario pisar los frenos con tanta fuerza&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/508dee91-f42f-4662-892c-bb7219f02401\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la superficie, la inflaci\u00f3n del Reino Unido en 2023 se est\u00e1 volviendo similar a la de la<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":770470,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[572,348,229,16,3270,158,5329,979],"class_list":["post-770469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-enfermo","tag-europa","tag-hombre","tag-mas","tag-reino","tag-una","tag-unido","tag-vez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=770469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/770469\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/770470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=770469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=770469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=770469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}