\n
La historia entre India y Gran Breta\u00f1a se remonta a siglos atr\u00e1s, pero la primera gran exposici\u00f3n dedicada a una prenda tan t\u00edpicamente india como el sari se inaugur\u00f3 el viernes en el Museo del Dise\u00f1o de Londres.<\/p>\n
Hasta el 17 de septiembre, la exposici\u00f3n The Offbeat Sari presenta m\u00e1s de 60 ejemplos de saris modernos tomados de dise\u00f1adores y talleres de toda la India, incluido el primer sari usado en la Met Gala 2022, as\u00ed como saris de acero tejido y mezclilla desgastada.<\/p>\n
Comisariada por Priya Khanchandani, directora del Museo del Dise\u00f1o, la exposici\u00f3n se centra en una de las prendas m\u00e1s ic\u00f3nicas del mundo, destacando la artesan\u00eda detr\u00e1s de la prenda india contempor\u00e1nea y la “revoluci\u00f3n de la moda” que est\u00e1 experimentando el sari actualmente.<\/p>\n\n<\/noscript><\/div>Sari negro acolchado de la colecci\u00f3n Huemn Fall 2017 (izquierda); \u201cPallu\u201d integrado (el extremo suelto, centro) y \u201cRipped Denim Sari\u201d de la dise\u00f1adora Diksha Khanna, usado con una blusa blanca (derecha). Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\n\u201cEl sari actualmente est\u00e1 pasando por lo que podr\u00eda decirse que es la reinvenci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida en sus 5.000 a\u00f1os de historia\u201d, dijo Khanchandani en un comunicado. \u201cEsto convierte al movimiento del sari en una de las historias de la moda mundial m\u00e1s importantes de nuestro tiempo, cuya verdadera naturaleza se conoce poco fuera del sur de Asia. Las mujeres urbanas en particular, que sol\u00edan asociar el sari solo con las celebraciones, lo est\u00e1n transformando en ropa fresca y radical para todos los d\u00edas que les permite expresarse, mientras que los dise\u00f1adores experimentan con su materialidad, recurriendo a una creatividad ilimitada\u201d.<\/p>\n
Por lo general, hecho de una sola pieza de tela sin coser que puede tener de cuatro a ocho metros de largo, el sari se ha ajustado en forma y drapeado durante milenios. As\u00ed, la identidad, la clase social, el gusto y la funci\u00f3n se han reflejado a lo largo del tiempo y la geograf\u00eda. Aunque el sari sigue siendo una parte integral de la vida india en la actualidad, en las \u00faltimas d\u00e9cadas muchos, especialmente los j\u00f3venes, lo han considerado demasiado tradicional o demasiado inc\u00f3modo para el uso diario.<\/p>\n\nEl modelo amarillo colgado en la pared muestra cu\u00e1n largo puede ser un sari. Seis ejemplos de “sari poco convencionales”. Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\nInaugurada exposici\u00f3n \u201cThe Offbeat Sari\u201d en el Design Museum<\/h2>\n Sin embargo, en la \u00faltima d\u00e9cada, el sari ha sido “revivido” y mejorado como art\u00edculo de moda. Muchos dise\u00f1adores indios est\u00e1n experimentando con formas h\u00edbridas como vestidos sari, saris confeccionados y materiales innovadores como el acero, as\u00ed como telas modernas como la mezclilla.<\/p>\n
Esta revoluci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 siendo impulsada por los j\u00f3venes de las ciudades, que antes solo asociaban el sari con ocasiones festivas, pero ahora tambi\u00e9n visten la vers\u00e1til prenda con zapatillas deportivas de camino al trabajo.<\/p>\n\nSari negro con blusa anudada en primer plano; combinado con crop top blanco y zapatillas deportivas (izquierda). Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\n“Para m\u00ed y para muchos otros, el sari tiene un significado personal y cultural, pero tambi\u00e9n es un lienzo rico y din\u00e1mico para la innovaci\u00f3n que encarna la vitalidad y el eclecticismo de la cultura india”, agreg\u00f3 Khanchandani.<\/p>\n
\u201cCon la noticia del mes pasado de que la India se ha convertido en el pa\u00eds m\u00e1s poblado del mundo, la importancia de la India en la cultura contempor\u00e1nea es enorme, y el sari pone de relieve la innegable imaginaci\u00f3n y estilo del pa\u00eds, al mismo tiempo que subraya la relevancia de los dise\u00f1os indios en el escenario mundial\u201d, explica Khanchandani.<\/p>\n\nLa exposici\u00f3n \u201cThe Offbeat Sari\u201d en el London Design Museum. Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\nDesign Museum exhibe m\u00e1s de 60 saris<\/h2>\n La exposici\u00f3n se divide en tres grandes \u00e1reas: \u201cTransformaci\u00f3n\u201d, \u201cIdentidad y Resistencia\u201d y \u201cNuevas Materialidades\u201d. Cuenta con m\u00e1s de 60 saris de marcas globales en crecimiento y talleres emergentes, incluidos Abraham & Thakore, Raw Mango, Akaaro y NorBlackNorWhite, as\u00ed como Amit Aggarwal, Huemn, Diksha Khanna, Bodice, Tarun Tahilian, Abu Jani Sandeep Khosla y Sabyasachi.<\/p>\n
El \u00e1rea de exposici\u00f3n “Transformaci\u00f3n” destaca el trabajo de dise\u00f1adores indios que han provocado mucha experimentaci\u00f3n en los \u00faltimos a\u00f1os, como un sari con lentejuelas de Abraham & Thakore cortado de radiograf\u00edas desechadas hechas con desechos hospitalarios, un sari de mezclilla de Diksha Khanna y un sari lacado envuelto alrededor de una base por el artista contempor\u00e1neo Bharti Kher – una especie de juego conceptual en el sari.<\/p>\n\nAtuendo del dise\u00f1ador y skater Oorbee Roy de Toronto. Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\nEsto lleva a un \u00e1rea que trata sobre c\u00f3mo se construye el sari como expresi\u00f3n de \u201cidentidad y resistencia\u201d, desde el empoderamiento del cuerpo femenino hasta el uso del sari como objeto de protesta. Los ejemplos incluyen el sari de seda roja de la cantautora tamil-suiza Priya Ragu, un sari con estampado de bloque usado por el autoproclamado “Hombre Sari” Himanshu Verma, y \u200b\u200bel sari “Arco” de Adavid, usado con una camisa por el arquitecto de Bangladesh y defensor de la conciencia corporal. Sobia Am\u00e9n.<\/p>\n
Tambi\u00e9n hay saris que usan los manifestantes en la India rural, como Gulabi (“Pink”) Gang, un grupo de mujeres justicieras, y Hargila Army, un grupo conservacionista asam\u00e9s, como medio de protesta. Incluso hay una secci\u00f3n que muestra a mujeres j\u00f3venes vistiendo saris para escalar, jugar al cricket y andar en patineta (como se muestra en la pel\u00edcula Skater Girl de Netflix de 2021).<\/p>\n
El \u00e1rea final, “Nuevas materialidades”, analiza el sari como un textil y muestra la complejidad de la artesan\u00eda del sari, desde tejidos, patrones, texturas y colores hasta decoraciones superficiales. Aqu\u00ed tambi\u00e9n se presentan innovaciones sostenibles y dise\u00f1adores que est\u00e1n abriendo nuevos caminos. Esto incluye un sari dorado del dise\u00f1ador de lujo con la marca hom\u00f3nima Rimzim Dadu, elaborado con alambres de acero inoxidable finos como un cabello para crear una ola dorada.<\/p>\n\nLa secci\u00f3n New Materialities de la exposici\u00f3n The Offbeat Sari en el Design Museum de Londres. Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\nOtros aspectos destacados de la exposici\u00f3n incluyen una copia del sari de jersey de aluminio de Tarun Tahiliani usado por Lady Gaga, el sari con volantes de Abu Jani Sandeep Khosla usado por la estrella de Bollywood Deepika Padukone en el Festival de Cine de Cannes 2022 y el sari usado en Met Gala dise\u00f1ado por Sabyasachi y dise\u00f1ado con un corpi\u00f1o dorado de Schiaparelli y usado por la empresaria y miembro de la alta sociedad Natasha Poornawalla.<\/p>\n
\u201cEs parte del trabajo del Museo del Dise\u00f1o mirar m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras al mundo tal como es hoy. The Offbeat Sari arroja luz sobre el papel del dise\u00f1o en una vasta historia de la moda poco conocida fuera de la India y nos ofrece la oportunidad de compartir con nuestros socios y prestamistas en la India y la di\u00e1spora del sur de Asia sobre el impacto de la creatividad de la moda india. \u201d comenta Tim Marlow, director del Museo del Dise\u00f1o.<\/p>\n\n La exposici\u00f3n \u201cThe Offbeat Sari\u201d en el London Design Museum. Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\n\u201cLos textiles indios se han explorado etnogr\u00e1ficamente durante mucho tiempo en museos internacionales y estamos encantados de llevar la moda india innovadora a la audiencia del Reino Unido en Londres este verano\u201d, agrega Marlow.<\/p>\n
La exposici\u00f3n “The Offbeat Sari” en el Design Museum estar\u00e1 abierta hasta el 17 de septiembre de 2023. El libro de bolsillo adjunto “The Offbeat Sari: Indian Fashion Unraveled” se publicar\u00e1 en agosto de 2023.<\/p>\n\n La exposici\u00f3n \u201cThe Offbeat Sari\u201d en el London Design Museum. Imagen: Andy Stagg \/ Museo del Dise\u00f1o <\/figcaption><\/figure>\nEste art\u00edculo apareci\u00f3 originalmente en FashionUnited.uk. Traducido y editado por Simone Preuss. <\/em><\/p>\n<\/div>\nttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La historia entre India y Gran Breta\u00f1a se remonta a siglos atr\u00e1s, pero la primera gran exposici\u00f3n dedicada<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":768407,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[35,38,14503,1398,8712,691,2500,4771,212,21814,158],"class_list":["post-768406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-celebra","tag-del","tag-diseno","tag-exposicion","tag-indio","tag-londres","tag-moda","tag-museo","tag-nueva","tag-sari","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=768406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/768406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/768407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=768406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=768406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=768406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684835857_298_El-Museo-del-Diseno-de-Londres-celebra-el-sari-indio.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684835857_261_El-Museo-del-Diseno-de-Londres-celebra-el-sari-indio.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684835857_167_El-Museo-del-Diseno-de-Londres-celebra-el-sari-indio.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684835858_681_El-Museo-del-Diseno-de-Londres-celebra-el-sari-indio.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684835858_931_El-Museo-del-Diseno-de-Londres-celebra-el-sari-indio.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684835859_308_El-Museo-del-Diseno-de-Londres-celebra-el-sari-indio.jpeg\" "\\"mi")
![\"mi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684835859_222_El-Museo-del-Diseno-de-Londres-celebra-el-sari-indio.jpeg\" "\\"mi")