Como mec\u00e1nico, reparaba barcos, regentaba B&B y era guardia de seguridad. Ahora camina por la zona de fuego de Donetsk con un uniforme que muestra el tricolor holand\u00e9s adem\u00e1s de la bandera ucraniana. <\/p>\n
En sus manos hay un rifle de asalto Bren, reci\u00e9n salido de la caja. Hendrik de Brabante lucha en Donbas con el ej\u00e9rcito ucraniano. Nunca antes un combatiente holand\u00e9s hab\u00eda informado con tanto detalle desde el frente. <\/p>\n
<\/p>\n
“\u00a1Es intenso!”, dice. \u201cTenemos cuatro heridos. Pero levemente heridos… fragmentos de mortero. Uno ha sido eliminado, el resto sigue luchando. Anoche nuestra unidad lo pas\u00f3 muy mal. Pero estar\u00e1 bien. Vuelva a la misi\u00f3n de inmediato hasta la puesta del sol y luego regrese\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
A trav\u00e9s de WhatsApp, Hendrik de Brabant -nombre ficticio- mantiene contacto directo desde la zona del frente cerca de Bachmoet. \u201cEl equipo de drones ahora est\u00e1 buscando objetivos para que podamos disparar m\u00e1s tarde\u201d, escribe. <\/p>\n
<\/p>\n
\u201cVamos a disparar algunos en un b\u00fanker al lado de esta casa para ver si hay alg\u00fan contraataque. Luego dispararemos un poco m\u00e1s y luego volveremos al b\u00fanker y exploraremos un poco. Entonces se ha ido. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Sabe manejar armas: adem\u00e1s de mec\u00e1nico de barcos y encargado de bed and breakfast, Hendrik fue guardia de seguridad en la fuerza a\u00e9rea en una vida anterior. Se despidi\u00f3 en 2008 cuando su matrimonio se vio afectado. A\u00fan as\u00ed, carcom\u00eda: la sociedad civil carec\u00eda de camarader\u00eda. Ahora encuentra que en su grupo, una mezcolanza de noruegos, suecos, canadienses liderados por un severo brit\u00e1nico. <\/p>\n
<\/p>\n
\u201cHay que tener cuidado de no comprometerse demasiado emocionalmente\u201d, dice Hendrik por tel\u00e9fono desde su piso de alquiler en una ciudad frente al frente. “Alguien no puede estar aqu\u00ed ma\u00f1ana”. <\/p>\n
<\/p>\n
\u201cUna vez tom\u00e9 caf\u00e9 con un grupo que fue a Bachmoet. La mitad est\u00e1 fuera, eso no te deja indiferente. He visto tipos en p\u00e1nico que ya no saben qu\u00e9 hacer. Y he visto muchos cuerpos. Ves gente que se va viva y vuelve muerta. Esas son cosas serias\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Siguieron dos bombas y cuatro hombres fueron hospitalizados. <\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
No es su primer viaje a Ucrania. El Tel\u00e9grafo <\/i> inform\u00f3 anteriormente sobre el desafortunado viaje de cuatro holandeses a la zona de batalla. Despu\u00e9s de un largo viaje en autom\u00f3vil y muchas discusiones, los cuatro decidieron dar la vuelta despu\u00e9s de 45 minutos en el campamento del ej\u00e9rcito ucraniano. La madre de uno de los cuatro se hab\u00eda enfermado y los cuatro hab\u00edan acordado: juntos fuera, juntos en casa. Durante el largo viaje de regreso de 2100 kil\u00f3metros, la atm\u00f3sfera iba a cortarse. <\/p>\n
<\/p>\n
La segunda vez, Hendrik fue solo y termin\u00f3 con la legi\u00f3n extranjera. Result\u00f3 estar tan mal organizado y entrenado que se dio por vencido nuevamente. Ahora est\u00e1 de vuelta en Ucrania por tercera vez. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Hace dos meses se uni\u00f3 a un pelot\u00f3n de morteros. En un equipo de doce hombres, son enviados a alcanzar objetivos en la zona frontal. Est\u00e1n bien pagados y pueden ganar un dinero extra creativo: por 25 d\u00f3lares puedes poner un texto en una granada. Como “A la mierda con Putin” o “Aqu\u00ed est\u00e1 tu boleto al infierno”. <\/p>\n
<\/p>\n
Lanzar proyectiles de mortero asesta un duro golpe. Hendrik se sinti\u00f3 mal a pesar de los tapones para los o\u00eddos y los protectores auditivos. “Realmente no es normal, te preguntas c\u00f3mo esa tuber\u00eda de lanzamiento puede permanecer intacta”. <\/p>\n
<\/p>\n
Esta no es la \u00fanica raz\u00f3n por la cual el grupo de morteros lo complace moderadamente. “Me siento como un jodido boy scout”, le dijo a su comandante. Porque solo ha podido ejecutar tres misiones. El grupo es convocado con mucha m\u00e1s frecuencia, pero nueve de cada diez veces se cancela porque cambian los planes. “No, no tienes que ser autista aqu\u00ed”. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
El segundo problema es la t\u00e1ctica. Para sorpresa de Hendrik, el grupo de morteros tuvo que disparar desde posiciones fijas. Eso es peligroso, porque los drones rusos escanean continuamente el terreno. Al cabo de una hora, el grupo de morteros de Hendrik vio dos aviones no tripulados flotando sobre \u00e9l y se pudo adivinar si eran ucranianos o rusos. <\/p>\n
<\/p>\n
“Entonces eres uno Pato sentado <\/span> . Dije algo al respecto, pero mi comandante tiene treinta a\u00f1os de experiencia en el ej\u00e9rcito brit\u00e1nico y su voluntad es la ley. Los holandeses est\u00e1n acostumbrados a llegar al mejor plan a trav\u00e9s de la discusi\u00f3n. Escucha, dije, no soy tu oveja. Si creo que algo es peligroso, no lo hago”. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n No se apreciaba la transversalidad. Pero los colegas de otro equipo de morteros se encontraron con lo mismo, dice Hendrik. Un dron ruso encontr\u00f3 su sitio de lanzamiento est\u00e1tico. “Hubo dos bombas y luego cuatro personas estaban en el hospital”. <\/p>\n <\/p>\n \u201cUno tuvo una conmoci\u00f3n cerebral tan grave que comenz\u00f3 a echar espuma por la boca. Tuvieron que abrir otro de cadera a cadera para sacar los fragmentos de sus intestinos. Ese impacto fue a treinta metros de nuestra posici\u00f3n. Debido a que se elimin\u00f3 un grupo completo, tambi\u00e9n pudimos regresar. As\u00ed que lo subtitul\u00e9 de todos modos: \u00bfpuedes ver que no soy tan est\u00fapido como parezco?”. <\/p>\n <\/p>\n Tambi\u00e9n hay \u00e9xitos. La semana pasada, otro grupo derrib\u00f3 un tanque ruso T-72 en movimiento con fuego de mortero. \u201cNos felicitaron por eso. El chico que hizo eso, tiene una cantidad de experiencia que te asusta, pero tambi\u00e9n hay que tener suerte. En cualquier caso, se ve bien en el curr\u00edculum del equipo\u201d. <\/p>\n <\/p>\n Hemos estado fumando mucho en los \u00faltimos d\u00edas. <\/p>\n<\/div>\n <\/p>\n A estas alturas ya est\u00e1 acostumbrado al ruido constante de los impactos, a kil\u00f3metros de distancia o terriblemente m\u00e1s cerca. En el impacto a unos treinta metros sinti\u00f3 la onda de presi\u00f3n en su chaleco de metralla. Seg\u00fan Hendrik, todav\u00eda hay pocas se\u00f1ales de escasez de granadas entre los rusos, al contrario. <\/p>\n <\/p>\n \u201cNos hemos puesto mucho de pie en los \u00faltimos d\u00edas. Recientemente derribaron un edificio escolar, rompieron ventanas y fachada, eso estuvo bastante cerca. Arrojaron un misil Iskander a nuestro cuartel general, pero no explot\u00f3. A\u00fan as\u00ed, siete resultaron heridos y uno muri\u00f3 la semana pasada. Estaba bastante nervioso acerca de c\u00f3mo reaccionar\u00eda a todo esto. Es un viaje de descubrimiento de lo que puedo manejar\u201d. <\/p>\n <\/p>\n Intenta mantenerse alerta. Hendrik ve que muchos soldados ucranianos caminan por Kramatorsk sin chalecos ni cascos, pero llevan un arma grande de la forma m\u00e1s visible posible. \u201cA veces se r\u00eden de m\u00ed si uso un casco y un chaleco tan pronto como salgo por la puerta, pero luego pienso: pronto estar\u00e1s en el hospital, no yo. Mi arma incluso va al ba\u00f1o conmigo. Duermo con eso. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El ambiente en Kramatorsk es para cortar, la poblaci\u00f3n est\u00e1 claramente en el chicle. Despu\u00e9s de una misi\u00f3n nocturna, Hendrik mont\u00f3 guardia en el autom\u00f3vil que a\u00fan conten\u00eda armas. Escuch\u00f3 a una mujer gritar desde un edificio de apartamentos. Se subi\u00f3 a la barandilla del balc\u00f3n y salt\u00f3 hacia abajo. La ambulancia lleg\u00f3, pero la mujer muri\u00f3 instant\u00e1neamente y permaneci\u00f3 all\u00ed durante horas antes de que se la llevaran. <\/p>\n <\/p>\n Algunos soldados ya no pueden hacer frente. “Un chico de la Legi\u00f3n Extranjera que se peg\u00f3 un tiro en la cabeza con su pistola… Esos chicos han visto demasiado”. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En casa tiene una novia y un ni\u00f1o peque\u00f1o. Hace dos semanas recibi\u00f3 una llamada telef\u00f3nica alarmante: una ma\u00f1ana no se pod\u00eda despertar al ni\u00f1o. En el hospital result\u00f3 tener mucha fiebre. En ese momento, Hendrik est\u00e1 listo para dejarlo todo y regresar a Holanda con los neum\u00e1ticos chirriando. “Pero el m\u00e9dico dijo que estaba bien”. <\/p>\n <\/p>\n No hay muchos compatriotas en la zona de guerra. Hendrik conoci\u00f3 a un francotirador holand\u00e9s que ha estado deambulando por Ucrania durante m\u00e1s de un a\u00f1o y se ha ganado una reputaci\u00f3n formidable. Tambi\u00e9n escuch\u00f3 una historia sobre un holand\u00e9s que se volvi\u00f3 completamente loco y anunci\u00f3 en voz alta que iba a degollar a los rusos. Los ucranianos deportaron inmediatamente al hombre y lo pusieron al otro lado de la frontera. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201cA pesar de algunos d\u00edas malos, me lo estoy pasando bien aqu\u00ed. Y ahora me cambi\u00e9 a otro equipo, porque no soy realmente un hombre de mortero. Tambi\u00e9n tuvimos muchas fallas. preferir\u00eda combate cuerpo a cuerpo. <\/span> Ahora realmente podemos ver a los rusos de cerca. Hay tipos realmente buenos por aqu\u00ed de los que puedo aprender mucho, puedes simplemente sacarles la chaqueta y preguntar: ens\u00e9\u00f1ame a construir un edificio. barrer <\/span> \u00bfO entrenamos en el campo de tiro? <\/p>\n <\/p>\n Hendrik informa a trav\u00e9s de WhatsApp despu\u00e9s de otro d\u00eda en la zona delantera. \u201cCu\u00eddate en tu camino de regreso. Que tenga un buen d\u00eda. Apunta directamente a las trincheras rusas… as\u00ed que supongo que algunos se sienten peor hoy. No fue muy intenso. Hubo muchos disparos de ida y vuelta, pero nada cay\u00f3 cerca de nosotros\u201d. <\/p>\n <\/div>\n Fragmentos en los intestinos <\/h2>\n
Mujer salt\u00f3 desde balc\u00f3n <\/h2>\n
Novia y ni\u00f1o en casa <\/h2>\n
‘Me gusta aqu\u00ed’ <\/h2>\n