{"id":760717,"date":"2023-05-18T12:23:53","date_gmt":"2023-05-18T12:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ian-curtis-los-ultimos-dias-del-cantante-de-joy-division\/"},"modified":"2023-05-18T12:23:57","modified_gmt":"2023-05-18T12:23:57","slug":"ian-curtis-los-ultimos-dias-del-cantante-de-joy-division","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/ian-curtis-los-ultimos-dias-del-cantante-de-joy-division\/","title":{"rendered":"Ian Curtis: Los \u00faltimos d\u00edas del cantante de Joy Division"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Ian Curtis y Joy Division siguen siendo \u00fanicos.  Sobre todo porque su m\u00fasica representa emociones, tristeza y terror de una manera que la m\u00fasica pop rara vez ha sido capaz de representar.  Tambi\u00e9n porque Ian Curtis no se guard\u00f3 nada para revelar sus sentimientos internos, tanto en vivo como en los dos \u00e1lbumes de la banda.  De hecho, parec\u00eda estar cantando directamente a la audiencia.  De una manera inusualmente personal para un \u00e1lbum pop.<\/p>\n<p>Robert Smith de The Cure, que no es ajeno a la profundidad, lo expres\u00f3 de esta manera: <em>&#8220;Recuerdo que escuch\u00e9 &#8216;Closer&#8217; por primera vez y pens\u00e9: &#8216;No puedo imaginarme haciendo algo tan poderoso como esto&#8217;.<\/em> <em>Pens\u00e9 que tendr\u00eda que suicidarme para hacer un disco convincente'&#8221;.<\/em><\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<h2>De gris profundo<\/h2>\n<p>Para entender por qu\u00e9 Joy Division sonaba como lo hac\u00eda, es importante tener en cuenta la \u00e9poca y el contexto en el que crecieron y vivieron los miembros de la banda.  El imperio brit\u00e1nico y las estructuras de clase se derrumbaron, el desempleo y la inflaci\u00f3n sumieron al pa\u00eds en una crisis cada vez mayor.  Gran Breta\u00f1a estaba en declive econ\u00f3mico, con enormes recortes en el gasto p\u00fablico, polarizaci\u00f3n pol\u00edtica y huelgas interminables.  Sin mencionar el peligro adicional de las bombas del IRA.  El optimismo de los &#8220;Swinging Sixties&#8221; finalmente se hab\u00eda evaporado.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1192537\" aria-describedby=\"caption-attachment-1192537\" style=\"width: 534px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><figcaption id=\"caption-attachment-1192537\" class=\"wp-caption-text\">9: Unknown Pleasures \u2013 Joy Division, Factory, 1979. Ecce homo: Se trata nada menos que de la esencia del hombre y su arrojado al mundo.  &#8220;Unknown Pleasures&#8221; es un disco que puede cambiar tu vida.  Puede hacerte perder el equilibrio y desviarte del rumbo.  Y ella puede salvarte de la verdadera cat\u00e1strofe: que t\u00fa y el mundo siempre seguir\u00e9is as\u00ed.  (Texto: Jens Balzer)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Esto fue particularmente cierto en el norte de Inglaterra en general y en Manchester en particular.  Una ciudad que hab\u00eda jugado un papel importante en la revoluci\u00f3n industrial.  Simbolizaba una regi\u00f3n que hab\u00eda estado en un estado de agon\u00eda perpetua desde el declive de casi todas las industrias locales (desde el carb\u00f3n hasta el tejido).  El guitarrista de Joy Division, Bernard Sumner, record\u00f3 un Manchester lleno de f\u00e1bricas donde <em>\u201cnada que fuera bonito\u201d<\/em> existi\u00f3.  Seg\u00fan \u00e9l, crecieron en un lugar <em>&#8220;Cuando no ten\u00edas muchas posibilidades de realmente salir adelante en el mundo&#8221;.<\/em><\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<h2>Los ni\u00f1os de Manchester<\/h2>\n<p>En la m\u00fasica de Joy Division se pod\u00edan escuchar las escenas de Manchester en la d\u00e9cada de 1970.  De hecho, el primer disco fue &#8220;Unknown Pleasures&#8221;. <em>&#8220;el \u00e1lbum que evoc\u00f3 m\u00e1s perfectamente el esp\u00edritu de 1979&#8221;<\/em>seg\u00fan el periodista Mick Middles.<\/p>\n<figure class=\"ph-article-body-oembed-wrapper youtube\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Joy Division: Transmissions | First Reaction to Unknown Pleasures\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/a2j6NU1uoh0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/figure>\n<h2>Muchas caras<\/h2>\n<div>\n<figure id=\"attachment_1192539\" aria-describedby=\"caption-attachment-1192539\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1192539 size-medium\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684412632_314_Ian-Curtis-Los-ultimos-dias-del-cantante-de-Joy-Division.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"350\"  \/><figcaption id=\"caption-attachment-1192539\" class=\"wp-caption-text\">Joy Division, Factory, 1979.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En \u00faltima instancia, el esteta obsesionado con la muerte y las estrellas de rock y cine que mor\u00edan j\u00f3venes.  Quien ley\u00f3 sobre el sufrimiento humano en Dostoyevsky, Nietzsche, Hesse y Ballard.  Tu esposa Debbie de El pr\u00edncipe feliz de Oscar Wilde&#8221; dec\u00eda eso <em>&#8220;Ning\u00fan secreto es tan grande como la miseria&#8221;<\/em>.  Seg\u00fan Peter Hook <em>\u201cHab\u00eda demasiados Ians que no pod\u00edamos manejar.  El amigo o compa\u00f1ero perfecto para Ian habr\u00eda combinado todas esas cosas, pero si esa persona existiera, no estaba en nuestros c\u00edrculos, por lo que ten\u00eda que ser un camale\u00f3n.  Cuando lo pienso, apuesto a que ni siquiera Ian sab\u00eda qui\u00e9n era el &#8216;verdadero&#8217; Ian&#8221;.<\/em><\/p>\n<h2>La imagen de Ian Curtis<\/h2>\n<p>Gran parte del mito y la m\u00edstica que rodea a Joy Division e Ian Curtis tiende a transmitir una sensaci\u00f3n m\u00e1s unidimensional de angustia y tristeza.  Quiz\u00e1s porque la banda concedi\u00f3 pocas entrevistas y los dise\u00f1os de las portadas de los \u00e1lbumes contienen poca informaci\u00f3n sobre ellos.  Adem\u00e1s, las im\u00e1genes y las im\u00e1genes publicadas por Joy Division estaban casi en su totalidad en blanco y negro.  Incluyendo la pel\u00edcula biogr\u00e1fica &#8220;Control&#8221; basada en el libro &#8220;Touching From a Distance&#8221; de la esposa de Ian, Debbie Curtis.  La pel\u00edcula fue creada por Anton Corbijn, quien influy\u00f3 decisivamente en el m\u00edtico look de Joy-Division con sus fotograf\u00edas en blanco y negro para la revista musical semanal NME a finales de los a\u00f1os setenta.  Con su lanzamiento en 2007, Curtis finalmente se ha convertido en una figura hist\u00f3rica.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Kevin Cummins, otro fot\u00f3grafo clave de Joy Divisions, Ian Curtis era un tipo entretenido. <em>&#8220;pero tiene esta imagen de un h\u00e9roe rom\u00e1ntico, oscuro, retra\u00eddo y deprimido porque solo he publicado fotos en las que Ian se ve deprimido&#8221;.<\/em><\/p>\n<h2>Se\u00f1ales claras<\/h2>\n<div>\n<p>Pero por mucho que Ian mantuviera una fachada inescrutable y disfrutara estar con quienes lo rodeaban, mirar hacia atr\u00e1s muestra se\u00f1ales claras de que las cosas no le estaban yendo bien.  Su epilepsia, diagnosticada en diciembre de 1978, se convirti\u00f3 en una carga cada vez mayor a medida que las convulsiones se volv\u00edan m\u00e1s graves y frecuentes, tanto dentro como fuera del escenario.  Los medicamentos que tomaba para la prevenci\u00f3n iban acompa\u00f1ados de numerosos efectos secundarios desagradables.<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Joy Division - She&#039;s Lost Control [LIVE]\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Jcjmp0WUOlk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div>\n<p>Las letras de Ian Curti siempre han retratado im\u00e1genes de crueldad humana y frialdad, presi\u00f3n, crisis, fracaso y p\u00e9rdida de control.  Sin embargo, a medida que su matrimonio y su salud empeoraron y sinti\u00f3 la presi\u00f3n de estar al frente de una banda cada vez m\u00e1s popular, adquirieron proporciones sin precedentes.  As\u00ed que cant\u00f3 l\u00edneas como <em>&#8220;Existencia, pues que importa&#8221;<\/em>, <em>&#8220;Se est\u00e1 acercando lentamente, esa \u00faltima hora fatal&#8221;<\/em>, <em>&#8220;He perdido la voluntad de querer m\u00e1s&#8221;<\/em> y <em>&#8220;Mira m\u00e1s all\u00e1 del d\u00eda en cuesti\u00f3n, no hay nada all\u00ed en absoluto&#8221;<\/em>.  El periodista Paul Morley se refiri\u00f3 al \u00e1lbum &#8220;Closer&#8221; como <em>&#8220;una serie de flagrantes notas de suicidio a varias personas en las inmediaciones de Ian&#8221;<\/em>.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<h2><em>\u201cJoy Division en s\u00ed mismo es una gran responsabilidad\u201d<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<p>Pero, \u00bfquer\u00eda Ian Curtis tener una muerte rom\u00e1ntica, siguiendo el modelo de &#8220;Rock &#8216;n&#8217; Roll Suicide&#8221; de David Bowie?  \u00bfFueron las drogas las que le hicieron acabar con su propia vida, como cre\u00edan su mujer y algunos amigos?  \u00bfO fue todo el examen de conciencia, la enfermedad y tener que elegir entre su esposa y la aventura con la periodista belga Annik Honor\u00e9?<\/p>\n<div>\n<figure id=\"attachment_1065705\" aria-describedby=\"caption-attachment-1065705\" style=\"width: 547px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1065705\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684412633_282_Ian-Curtis-Los-ultimos-dias-del-cantante-de-Joy-Division.jpg\" alt=\"Ian Curtis de Joy Division\" width=\"547\" height=\"350\"  \/><figcaption id=\"caption-attachment-1065705\" class=\"wp-caption-text\">Ian Curtis fuera del escenario<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>El mismo Curtis dio una pista cuando le dijo a Radio Blackburn en 1980: <em>\u201cB\u00e1sicamente queremos jugar y disfrutarlo.<\/em> <em>Creo que cuando ya no hagamos esto, entonces es hora de terminarlo.  Ese ser\u00e1 el final\u201d.<\/em> Seg\u00fan Debbie Curtis, su \u00fanica intenci\u00f3n era hacer un \u00e1lbum y un sencillo.  No estaba contento con el negocio de la m\u00fasica y la presi\u00f3n de estar en Joy Division.  Como escribi\u00f3 Curtis en una carta a Annik Honor\u00e9: <em>\u201cJoy Division en s\u00ed mismo es una gran responsabilidad.  No solo por mi propia salud y tranquilidad, sino tambi\u00e9n porque el futuro de los dem\u00e1s depende de m\u00ed.  La carga se hizo realmente demasiado grande\u201d<\/em>.<\/p>\n<h2>Ian Curtis est\u00e1 muerto<\/h2>\n<p>Pronto termin\u00f3.  Ian Curtis se ahorc\u00f3 la noche del 17 de mayo de 1980 en su casa de Macclesfield, cerca de Manchester.  Ten\u00eda 23 a\u00f1os.  Se supon\u00eda que al d\u00eda siguiente volar\u00eda a los Estados Unidos para el inicio de la gira de Joy Division.  Unas semanas antes, su esposa hab\u00eda solicitado el divorcio y Curtis termin\u00f3 su relaci\u00f3n con Annik Honor\u00e9.  Sus ataques epil\u00e9pticos hab\u00edan aumentado, al igual que su uso de pastillas y drogas.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Joy Division - Disorder\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fhCLalLXHP4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ian Curtis hab\u00eda tomado caf\u00e9 y licor, el \u00e1lbum de Iggy Pop The Idiot estaba en el tocadiscos.  Luego la canci\u00f3n &#8220;Tiny Girls&#8221;, que comienza con la l\u00ednea: <em>&#8220;Bueno, el d\u00eda comienza, no quieres vivir, porque no puedes creer en la persona con la que est\u00e1s&#8221;<\/em>.  La noche anterior hab\u00eda visto la pel\u00edcula &#8220;Stroszek&#8221; de Werner Herzog.  Se trata de un m\u00fasico que se muda a Estados Unidos, es traicionado por su novia y termina quit\u00e1ndose la vida.<\/p>\n<p>Dej\u00f3 una nota sobre la repisa de la chimenea para Debbie, quien pronto encontr\u00f3 a su esposo separado.  Seg\u00fan el vecino Kevin Wood, Ian Curtis escribi\u00f3 que quer\u00eda seguir viviendo con ella cuando regresara de Estados Unidos.  En las semanas, meses y a\u00f1os que siguieron, surgieron muchas opiniones sobre lo que hab\u00eda sucedido y por qu\u00e9.  Peter Hook dijo que Ian Curtis parec\u00eda feliz de viajar a Estados Unidos.  El amigo y colega de Curtis, Genesis P-Orridge, por otro lado, estaba seguro <em>&#8220;que preferir\u00eda morir antes que hacer esta gira&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Seg\u00fan la hermana de Curti, Carole, una de las razones fue que su hermano <em>\u201cPodr\u00eda enmascarar sus emociones.  Nunca te dej\u00f3 saber lo que realmente estaba pasando.  No quer\u00eda preocuparte.  En mi imaginaci\u00f3n, nunca pens\u00e9 que vivir\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de los 30\u201d.<\/em><\/p>\n<h2>realidad y legado<\/h2>\n<p>Joy Division ha vendido innumerables \u00e1lbumes a lo largo de los a\u00f1os sin publicidad ni presupuestos de marketing, gracias a la libertad que les brinda su sello discogr\u00e1fico an\u00e1rquico e idealista (algunos dir\u00edan fr\u00edvolo y financieramente poco s\u00f3lido) Factory Records.  De hecho, los dos \u00e1lbumes de la banda recibieron excelentes cr\u00edticas de la entonces autorizada NME tras su lanzamiento.  &#8220;Closer&#8221; alcanz\u00f3 el puesto n\u00famero 6 en la lista de \u00e1lbumes del Reino Unido.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, durante gran parte de la existencia de Joy Division, los miembros de la banda han tenido trabajos diarios que ten\u00edan que equilibrar de alguna manera con la vida en una banda.  Antes de grabar Closer, rompieron esos obst\u00e1culos y viv\u00edan con unas 50 libras esterlinas a la semana.  Ninguno de ellos gan\u00f3 mucho dinero cuando Ian Curtis estaba vivo.  Seg\u00fan el dise\u00f1ador interno Peter Saville, quien dise\u00f1\u00f3 las portadas de Joy Division, <em>&#8220;La historia de Ian es una de las \u00faltimas historias reales del pop&#8230; en una cultura pop dominada por los negocios&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Joy Division: Transmissions | The Artwork for Unknown Pleasures\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V1-HzpUTruY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>El autor de ROLLING STONE Ralf Niemczyk sobre Ian Curtis:<\/strong><\/p>\n<p>Durante su vida, Curtis sigui\u00f3 siendo un maestro independiente dentro de una peque\u00f1a contracultura.  Su suicidio el 18 de mayo de 1980 finalmente elev\u00f3 al cantante deprimido a una figura legendaria en la cultura pop.  Los discos &#8220;Unknown Pleasures&#8221; (1979) y el \u00e1lbum profundamente melanc\u00f3lico &#8220;Closer&#8221; (1980), que Curtis grab\u00f3 con su banda Joy Division, fueron inicialmente m\u00e1s conocidos en los c\u00edrculos internos.  En enero de 1980, solo asistieron entre 300 y 350 personas a los raros espect\u00e1culos de Alemania, por ejemplo, en el s\u00f3tano de Colonia o en el cine Kant de Berl\u00edn.<\/p>\n<p>Un servicio de los que saben, formado por punks, vacilantes con lazos estrechos, fans de Bowie y buscadores de Inglaterra.  Hoy, ambos \u00e1lbumes se consideran visionarios y de \u00e9poca.  Letras oscuras y agresivas interpretadas con frialdad.  El sonido montado por Martin Hannett, que sonaba claustrof\u00f3bico y fr\u00edo.  Adem\u00e1s, el famoso bajo retumbante de Peter Hook y la bater\u00eda solitaria de Stephen Morris, desterrados al techo del estudio de grabaci\u00f3n por el productor Hannett.<\/p>\n<p>Incluso m\u00e1s que a trav\u00e9s de su profundo canto de bar\u00edtono y su en\u00e9rgica actuaci\u00f3n en el escenario, la leyenda Ian Curtis sigue viva a trav\u00e9s de la encarnaci\u00f3n ideal del joven profundamente dif\u00edcil.  Como poeta, cantautor, fil\u00f3sofo de una cotidianidad nada alegre.  Incluso m\u00e1s de treinta a\u00f1os despu\u00e9s de su muerte, se ha convertido en un personaje eterno en el amplio arsenal de la cultura pop.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1983411\" aria-describedby=\"caption-attachment-1983411\" style=\"width: 615px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1983411\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684412633_804_Ian-Curtis-Los-ultimos-dias-del-cantante-de-Joy-Division.jpg\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"350\"  \/><figcaption id=\"caption-attachment-1983411\" class=\"wp-caption-text\">Ian Curtis y Peter Hook en un concierto de Joy Division<\/figcaption><\/figure>\n<p>Es ocioso especular si un Ian Curtis posterior habr\u00eda seguido el camino de Robert Smith, quien irradiaba un aura no muy diferente como un guitarrista joven, todav\u00eda delgado y de pelo corto de The Cure a principios de los ochenta.  Tampoco sabremos nunca si le hubiera gustado que sus compa\u00f1eros de banda cambiaran al proyecto electr\u00f3nico de seguimiento New Order.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">recomendaci\u00f3n del editor<\/h3>\n<\/aside>\n<p>Ian Curtis est\u00e1 enterrado en Macclesfield.  Su l\u00e1pida lleva la inscripci\u00f3n elegida por su esposa: &#8220;Love Will Tear Us Apart&#8221;, el t\u00edtulo del \u00faltimo sencillo de Joy Division.  En una nota a su esposa antes de su muerte, escribi\u00f3: <em>\u201cLa realidad es solo un concepto basado en valores y principios establecidos, mientras que el sue\u00f1o contin\u00faa para siempre\u201d.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Joy Division - Love Will Tear Us Apart [OFFICIAL MUSIC VIDEO]\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zuuObGsB0No?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div class=\"ph-wp-image-credit-list ph-hide--\">\n<p>Rob Verhorst Redferns<\/p>\n<p>Martin O&#8217;Neill Redferns<\/p>\n<p>Chris Mills Redfern<\/p>\n<p>Martin O&#8217;Neill Redferns<\/p>\n<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \n\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n --><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<!--<\/p>\n\n\n\n<p>--><\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rollingstone.de\/ian-curtis-dies-ist-die-todesursache-des-joy-division-saengers-2045361\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ian Curtis y Joy Division siguen siendo \u00fanicos. Sobre todo porque su m\u00fasica representa emociones, tristeza y terror<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":760723,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[1904,38512,38,469,7099,40750,43765,36,1426],"class_list":["post-760717","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-cantante","tag-curtis","tag-del","tag-dias","tag-division","tag-ian","tag-joy","tag-los","tag-ultimos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760717\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}