{"id":760459,"date":"2023-05-18T08:32:59","date_gmt":"2023-05-18T08:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/siete-anos-de-colonia-penal-para-el-activista-mikhail-kriger-la-verdad-sobre-esta-guerra-esta-100-por-ciento-en-ucrania-2\/"},"modified":"2023-05-18T08:33:03","modified_gmt":"2023-05-18T08:33:03","slug":"siete-anos-de-colonia-penal-para-el-activista-mikhail-kriger-la-verdad-sobre-esta-guerra-esta-100-por-ciento-en-ucrania-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/siete-anos-de-colonia-penal-para-el-activista-mikhail-kriger-la-verdad-sobre-esta-guerra-esta-100-por-ciento-en-ucrania-2\/","title":{"rendered":"Siete a\u00f1os de colonia penal para el activista Mikhail Kriger: &#8216;La verdad sobre esta guerra est\u00e1 100 por ciento en Ucrania&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro  artstyle__intro--type-luxe fu--type-luxe\" data-element-id=\"5415-ce59-77b9-171b-1c97-633f-ccfa-837a\">Criticar a Vladimir Putin le hace ganar al activista Mikhail Kriger, un nombre familiar en Mosc\u00fa, siete a\u00f1os en una colonia penal.  &#8220;Es un ca\u00f1\u00f3n suelto, pero no puede evitarlo&#8221;.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production  artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Geert Groot Koerkamp<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"18 mei 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">18 de mayo de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">10:00<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-\u2018 fu--drop-cap-\u2018\" data-element-id=\"44fe-a527-8b61-995e-7f73-c632-70cf-dcda\">\n<p>      &#8216;\u00a1L\u00e1stima!&#8217;  Un grito de indignaci\u00f3n surge de decenas de gargantas.  Amigos, familiares y simpatizantes aplauden y piden la libertad de Mikhail Kriger, que acaba de ser condenado a siete a\u00f1os en una colonia penal por un tribunal militar.  Kriger les sonr\u00ede ampliamente desde su jaula de cristal.  &#8220;\u00a1No te preocupes, todo estar\u00e1 bien!&#8221;  Con su melodiosa voz de bajo, comienza una canci\u00f3n de resistencia ucraniana, despu\u00e9s de lo cual lo sacan r\u00e1pidamente de la habitaci\u00f3n esposado.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1c13-5924-dd3b-b502-aa20-a7d1-de3f-def2\">\n<p>      Mikhail Kriger (63) es un nombre familiar en Mosc\u00fa.  Nacido en la ciudad ucraniana de Dnipro (entonces Dnepropetrovsk), ha estado activo durante m\u00e1s de treinta a\u00f1os en el movimiento democr\u00e1tico en Rusia y, antes de eso, en los \u00faltimos d\u00edas de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.  Su primera esposa, Vera, desempe\u00f1\u00f3 un papel destacado en el movimiento de Rusia Democr\u00e1tica, los partidarios activos del primer presidente de Rusia, Boris Yeltsin.  Mikhail Kriger se encontraba invariablemente en las manifestaciones de la oposici\u00f3n.  Recaud\u00f3 dinero para los presos pol\u00edticos, asisti\u00f3 a los juicios, ayud\u00f3 a los refugiados chechenos y ucranianos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a17f-b8ef-d7a9-6e8b-acab-8ef5-c074-6f78\">\n<p>      Kriger ha estado en la c\u00e1rcel desde principios de noviembre.  Hombres enmascarados lo tiraron al suelo en el centro y lo arrestaron bajo sospecha de incitar al odio y justificar el terrorismo.  El a\u00f1o pasado ya hab\u00eda sido arrestado y multado varias veces por protestas contra la guerra.  En 2020, Kriger escribi\u00f3 en Facebook sobre su odio hacia la agencia de seguridad del FSB y el presidente Vladimir Putin, luego de algunos ataques a las oficinas del FSB.  A principios de esta semana, el fiscal exigi\u00f3 nueve a\u00f1os de prisi\u00f3n, el juez la dej\u00f3 en siete a\u00f1os.  La acusaci\u00f3n de incitaci\u00f3n al odio ha sido sustituida por la de &#8220;llamamiento al extremismo&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d9ee-b58e-269c-b894-e91d-eb68-39d3-9cb6\">\n<p>      &#8220;Me acusan en base a una publicaci\u00f3n de Facebook de hace dos a\u00f1os&#8221;, Kriger comienza su \u00faltima palabra en la corte, que es interrumpida varias veces por el juez (&#8220;No est\u00e1s aqu\u00ed en una manifestaci\u00f3n&#8221;). La letra es simplemente un pretexto  Me persiguen por mis cr\u00edticas a la guerra y mi apoyo a Ucrania, que no solo me guardo para m\u00ed, sino que trato de mostrar cuando se presenta la oportunidad.  Veo esta guerra como ese raro conflicto donde la verdad est\u00e1 100 por ciento con un lado.  Ese partido es Ucrania.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"46ec-0aeb-64c0-c0fb-ed60-7955-a0fb-2b06\">\n<p>      Kriger tambi\u00e9n se detiene en la acusaci\u00f3n de que est\u00e1 aludiendo a una sentencia de muerte para el presidente Putin.  &#8216;S\u00ed, sue\u00f1o con poder vivir unas vacaciones as\u00ed.  Estoy convencido de que nuestro dictador merece el mismo castigo que otros criminales de guerra, que fueron ahorcados tras un veredicto, por ejemplo, del Tribunal de Nuremberg.  Al final de su discurso, desea a Ucrania, en ucraniano, la victoria.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b3f3-6c49-ecc7-2d3f-c948-3167-ddee-48ad\">\n<p>      &#8220;Eso est\u00e1 completamente en su estilo, eso era de esperar&#8221;, sonr\u00ede despu\u00e9s su actual pareja, Aisha Ast\u0430mirova.  &#8220;Se contuvo, podr\u00eda haberlo dicho m\u00e1s fuerte&#8221;.  No ha hablado con Kriger desde su arresto.  Como no est\u00e1n casados, no se le permiti\u00f3 visitar la prisi\u00f3n.  Despu\u00e9s del veredicto, intercambian algunas palabras mientras ella sale de la sala del tribunal y pasa junto a la jaula de cristal.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7b33-46aa-7948-b0d2-b8e4-0a0b-4764-e9ca\">\n<p>      &#8220;Est\u00e1 aguantando bien, como siempre&#8221;, dice Astamirova.  &#8220;No esper\u00e1bamos nada m\u00e1s de \u00e9l&#8221;.  Riendo de nuevo: &#8216;\u00c9l es un ca\u00f1\u00f3n suelto, por supuesto.  Lo tom\u00f3 en cuenta, pero no pens\u00f3 que lo arrestar\u00edan.  Pero no puede evitarlo.  Piensa que debe expresar su punto de vista.  Se desperdicia la precauci\u00f3n con \u00e9l.  A Astamirova le resulta dif\u00edcil creer que Kriger completar\u00e1 su sentencia.  &#8216;Todav\u00eda tengo la sensaci\u00f3n de que lo que est\u00e1 pasando ahora no puede durar siete a\u00f1os&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9092-2411-1e8a-ce24-1dd2-1c4f-a70a-ed3b\">\n<p>      La sentencia impuesta est\u00e1 en l\u00ednea con sentencias anteriores dictadas contra varios pol\u00edticos y activistas durante el a\u00f1o pasado, principalmente por criticar al ej\u00e9rcito ruso o difundir &#8216;noticias falsas&#8217; sobre las acciones de Rusia en Ucrania.  Por ejemplo, el concejal del distrito de Mosc\u00fa, Aleksej Gorinov, fue el primero en ser condenado a siete a\u00f1os en una colonia penal el a\u00f1o pasado.  Al pol\u00edtico Ilya Jashin y al estudiante de matem\u00e1ticas Dmitri Ivanov se les dijo 8,5 a\u00f1os y al periodista y pol\u00edtico Vladimir Kara-Murza 25 a\u00f1os.  Estos son casos bien conocidos que se han tratado en Mosc\u00fa.  Pero muchos procesos tienen lugar lejos de la capital y reciben mucha menos atenci\u00f3n de los medios.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"399f-521e-45fe-c465-044e-26b2-b1ae-1d90\">\n<p>      Entre los presentes en la sala del tribunal se encuentra Oleg Orlov, capataz de la organizaci\u00f3n de derechos humanos Memorial, que ahora ha sido disuelta por orden del juez.  &#8220;No probaron nada y deber\u00edan&#8221;, dice sobre el veredicto contra Kriger.  Que Mikhail pretendiera justificar el terrorismo, por ejemplo.  O que le gustar\u00eda incitar al odio contra un grupo social.  Si ten\u00eda esa intenci\u00f3n o no, eso tiene que probarse.  Orlov tambi\u00e9n est\u00e1 bajo investigaci\u00f3n criminal por cr\u00edticas repetidas al ej\u00e9rcito, por lo que podr\u00eda recibir hasta tres a\u00f1os de prisi\u00f3n.  El a\u00f1o pasado, protest\u00f3 varias veces contra la acci\u00f3n rusa en Ucrania, incluso en la Plaza Roja.  Todav\u00eda no sabe exactamente d\u00f3nde y cu\u00e1ndo comenzar\u00e1 su juicio.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b46d-183b-bfca-b3bb-aa7a-1942-3888-0e30\">\n<p>      Los abogados de Kriger apelar\u00e1n despu\u00e9s de estudiar el veredicto completo, que esperan ver para el viernes.  Siete a\u00f1os es mejor que nueve a\u00f1os, dice el abogado Mikhail Biryukov.  \u201cPero este veredicto es infundado, ilegal e injusto.  Lucharemos.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.demorgen.be\/oorlog-in-oekraine\/zeven-jaar-strafkolonie-voor-activist-michail-kriger-de-waarheid-over-deze-oorlog-ligt-voor-100-procent-bij-oekraine~b32b940c\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Criticar a Vladimir Putin le hace ganar al activista Mikhail Kriger, un nombre familiar en Mosc\u00fa, siete a\u00f1os<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":760460,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[16827,205,3968,1406,97,1147,163325,9897,18,11986,231,11,131,353,6198],"class_list":["post-760459","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-activista","tag-anos","tag-ciento","tag-colonia","tag-esta","tag-guerra","tag-kriger","tag-mikhail","tag-para","tag-penal","tag-por","tag-siete","tag-sobre","tag-ucrania","tag-verdad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=760459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/760459\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=760459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=760459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=760459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}